Sąranka 045 Garso meniu 045 Garsas | Samsung EC-ST50ZRBP/RU manual

Turinys

021Ʋ ką reikia atkreipti dơmesƳ fotografuojant

022Fotoaparato nustatymas mygtukais

022Maitinimo mygtukas

023Užrakto mygtukas

023Specialus mygtukas

023Reþimo jungiklis

024Priartinimo / tolinimo svirtis

025Mygtukas Informacija (DISP) / aukštyn

026Mygtukas MAKRO / Žemyn

027Fokuso ﬁksavimas

027Blykstơs mygtukas / Ʋ kairĊ

029Laikmaþio mygtukas / Ʋ dešinĊ

031Meniu mygtukas

031Mygtukas OK (gerai)

031Funkcijos

032Kaip mygtuku MENIU ájungti funkcijas

032Ekspozicijos išlaikymas

033Baltos spalvos balansas

034ISO

034Veido atpažinimas

036Vaizdo dydis

037Kokybơ / kadrǐ greitis

037ACB

038Matavimas

038Fotografavimo veiksena

039 Rơmelis

039Automatinio fokusavimo tipas

040Nuotr. Stil. Rink.

041Vaizdo koregav.

042DIS

042Vaizdo klipo kadro stabilizavimas

043Balso Ƴsiminimas

043Balso Ƴrašymas

044Vaizdo klipo Ƴrašymas be balso

SĄRANKA 045 Garso meniu 045 Garsas

045 Garsumas

045Ʋjungimo garsas

045Užrakto garsas

045Pyptelơjimo garsas

046Automatinio fokusavimo garsas

046Autoportretas

046Sąrankos meniu

046Ekranas

046Kalba

046Funkcijǐ apraš.

047Paleisties vaizdas

047Ekrano ryškumas („Display Brightness")

047Sparþioji peržiǌra

4

Image 5

Samsung EC-ST50ZRBP/RU, EC-ST50ZBBP/RU, EC-ST50ZSBP/RU manual Sąranka 045 Garso meniu 045 Garsas

Contents

Page Susipažinimas su fotoaparatu InstrukcijosNufotografuokite 19 p Patikrinkite, ar fotoaparatas Perspơjimas Pavojus Keiþiant kompoziciją LCD monitoriuje gali užsilikti vaizdas Atsargiai TurinysPakuotơs turinys Parduodama atskirai Veiksenǐ pasirinkimas Sąranka 045 Garso meniu 045 Garsas Intel. albumas Energijos taupymas „Power Save 077 Kaip naudotis režimu Sumanus 075 Veiksenǐ pasirinkimas 076 Kaip naudotis režimu Sumanus Parduodama atskirai Sistemos diagramaPakuotơs turinys Priekis ir viršus Savybiǐ identiﬁkavimasMikrofonas Objektyvas / objektyvo dangtelis Fotoaparato bǌsenos lemputơ Reþimo jungiklis Galinơ pusơSKE monitorius Akutơ fotoaparato dirželiui prikabinti Akumuliatoriaus skyrius Dugnas Penkiǐ funkcijǐ mygtukasInformacija Mygtukas Aukštyn Laikiklis Veiksenos piktograma Laikmaþio lemputơFotoaparato bǌsenos lemputơ Prijungimas prie maitinimo šaltinio Krovimo šviesos diodas Kaip Ƴkrauti Ƴkraunamą akumuliatoriǐKintamosios srovơs adapterio krovimo šviesos diodas Prieš dơdami atmintinơs kortelĊ išjunkite fotoaparatą Atmintinơs kortelơs dơjimasAkumuliatoriǐ idơkite taip, kaip parodyta paveikslơlyje Atmintinơs kortelơs naudojimo instrukcijos Priartinimo/tolinimo svirtis neveikia árašant vaizdo klipà Ʋrašyto Vaizdo dydis Nuotrauka KlipasPer s SKE monitoriaus indikatorius Arba Žemyn Kaip naudotis meniu Kaip naudotis programuojama veiksena Ʋrašymo veiksenos paleidimasVeiksenǐ pasirinkimas Vaizdo klipo Ƴrašymas be balso Kaip naudotis vaizdo klipǐ veiksenaSpauskite mygtuką Užraktas ir Ƴrašykite Išsamiau 44 p Sustabdykite árašymą paspauskite mygtuką Gerai Pauzơ Ƴrašant vaizdo klipą nuoseklus Ƴrašymas Maitinimo mygtukas Fotoaparato nustatymas mygtukais Reþimo jungiklis Užrakto mygtukasSpecialus mygtukas Skaitmeninis tolinima Priartinimo / tolinimo svirtis Mygtukas Informacija Disp / aukštyn Galimas fokusavimo bǌdas, pagal Ƴrašymo režimą Mygtukas Makro / Žemyn Blykstơs mygtukas / Ʋ kairĊ Fokuso ﬁksavimasBlykstơs intervalas Vienetai m ~3.0 ~2.0 ~0.8 Sumanaus automatinio režimo blykstơs piktograma Blykstơs veiksenos rodmuo Laikmaþio pasirinkimas Laikmaþio mygtukas / Ʋ dešinĊTada paspaudus Užrakto mygtuką Laikmaþio veiksenos rodmuo Judesio laikmatis Mygtukas OK gerai Meniu mygtukasFunkcijos Galima veiksena Aukštyn / žemyn ir pasirinkite EV Kaip mygtuku Meniu ájungti funkcijasEkspozicijos išlaikymas Baltos spalvos balansas Tikrǐ kintamǐjǐ, pvz., apšvietimo Veido atpažinimasLygio arba objekto šviesumo Didindami ISO jautrƳ galite sumažinti Pradơkite ﬁlmuoti paspausdami užrakto mygtuką Graži nuotraukaKuo objektas arþiau, tuo greiþiau fotoaparatas jƳ atpažƳsta Mirksnio atpažin Vaizdo dydisŠypsen. fotograf Veiksena Nuotraukos veiksena Kokybơ / kadrǐ greitisPiktograma ACB smulkesnis meniu Išjungtas, Ʋjungtas Fotografavimo veiksena Matavimas Iš 9 AF taškǐ fotoaparatas Rėmelis Automatinio fokusavimo tipasCenter AF Centrinis AF Fokusuojama Ƴ staþiakampĊ Multi AF Daugeriopas AF Paspauskite užraktą objektui nufotografuoti Nuotr. Stil. Rink Vaizdo koregav Ši funkcija padeda stabilizuoti vaizdus Vaizdo klipo kadro stabilizavimasƲjungtas Ƴrašinơjant vaizdo klipą Balso Ƴrašymas Balso ƳsiminimasMaks valandǐ Rinkmenos tipas *.wav Balso Ƴrašymo sustabdymas Naudodamiesi šia funkcija galite Vaizdo klipą galima Ƴrašyti ir be balso Garsas  Garso meniu Ekranas Sąrankos meniu Sparþioji peržiǌra Paleisties vaizdas Paleidimas NuostatosAtmintinơs formavimas Laiko juosta Datos, laiko ir datos rodmens nustatymasRinkmenos pavadinimas „File Name Ýia galima Ƴ nuotraukas Ƴrašyti datą/laiką Smulkesnis meniu Ʋrašymo datos spausdinimas Automatinis išjungimasTik data Date&Time Data ir laikas Date Data Nuotraukoje Ƴspaudžiama Vaizdo išvesties tipo pasirinkimas Automatinio fokusavimo lemputơ USB nustatymas Vaizdo klipo leidimas Leidimo veiksenos ƳjungimasNuotraukǐ leidimas Klipą pirmyn, paspauskite mygtuką Ʋ dešinĊ Ʋrašyto balso leidimas Nuotraukos išgavimas iš vaizdo klipoIš vaizdo klipo galite išgauti nuotraukas Kaip išgauti nuotrauką iš vaizdo klipo Paspauskite mygtuką Gerai ir paleiskite balso atmintinĊ Balso atmenos leidimasPasirinkite nuotrauką, su kuria Ƴrašyta balso atmena Paleidimo režimo mygtukas Režimą, Ƴjunkite fotoaparatą paspausdami Power mygtukąMiniatiĦrĜ º / Padidinimo í svirtelë Intel. albumas Kiekvienos kategorijos detalơs Rinkmenǐ paieška arba pašalinimasSumaniojo albumo ﬁltras Rodmens, atsiradusio viršutiniame Vaizdo didinimasPaspauskite mygtuką Gerai Pasirodys pranešimas Klipu Mygtukas Leidimas ir pauzë / Gerai·Leidimo metu ·Esant pauzơs veiksenai Leidimas tĊsiamas Trynimo Õ mygtukas Smulkesnis meniu Leidimo funkcijos nustatymas su SKE monitoriumiRedaguoti Pasirinkti Antrinis meniu Meniu PagrindinisPavadin Iš naujo Meniu gali bǌti keiþiami be išankstinio Ƴspơjimo Dydžio keitimas RedaguotiPaspauskite leidimo veiksenos Vaizdo dydžio keitimo tipai Ʋrašytus vaizdus galite pasukti Ƴvairiais laipsniais Vaizdo pasukimasNiu skirtuką Nuotr. Stil. Rink Tada mygtuką Gerai Mygtukais kairën/dešinën pasirinkite Pasirenkama spalvaVeido retušavimas Ir paspauskite mygtuką Ir paspauskite mygtuką Gerai Ryškumas keiþiamas su Ʋ kairĊ/Ƴ dešinĊ mygtukaisKontrasto valdymas Daugeriopos skaidriǐ peržiǌros pradžia Perž Daugeriopos skaidriǐ peržiǌros efektǐ sąranka Skaidriǐ rinkinio pateikties paleidimas Vaizdǐ pasirinkimas Leidimo intervalo nustatymas Failǐ parinktysFono muzikos nustatymas Vaizdǐ trynimas Pateikiamas išrankos langas Vaizdǐ apsaugojimasMygtuku OK gerai Nustatoma Apsauga Meniu skirtuką DPOF. Paskui Ši funkcija netaikoma vaizdo klipams ir balso ƳrašamsPaspauskite mygtuką Ʋ dešinĊ Atsiranda smulkesnis standartinis Bus pateiktas smulkesnis meniu Spauskite mygtuką „Ʋ dešinĊReikiamą smulkesnƳ meniu Dydis Pranešimui apie apdorojimą Kopijuojama Kopijavimas Ƴ kortelĊNukopijuojami Ƴ atmintinơs kortelĊ. Baigus Atšaukiamas kopijavimas Ƴ kortelĊ Reþimas Sumanus AUTOMAT. Sumanus vaizdo klipø reþimas Režimas Sumanus Režimo Sumanus rodinysRežimas Sumanus 000000 Režimo Sumanus paleidimas00001 Kaip naudotis režimu Sumanus Automat Kaip naudotis režimu Sumanus Vaizdo Klipas Meniu Sumanus nustatymas Pilka spalva pažymơtos numatytosios nuostatos Meniu Sumani PERŽIĥRA nustatymas Režimo Sumani PERŽIĥRA rodinys PictBridge PictBridge spausdinimo nuostata PictBridge vaizdǐ pasirinkimasSpausdinamǐ kopijǐ skaiþiaus pasirinkimas Atsiranda meniu „PictBridge PictBridge atstata Reset Svarbios pastabos Nemơginkite išrinkti ar modifikuoti fotoaparato Dideli temperatǌrǐ skirtumai gali sukelti problemǐ SKE monitoriuje gali bǌti pateikiami keli perspơjimai Perspơjimo rodmenysƲdơkite ir suformuokite atmintinơs kortelĊ 48 p Ʋdơkite atmintinơs kortelĊ, kurioje yra vaizdǐ Ʋjunkite fotoaparatą Prieš kreipiantis Ƴ techninơs priežiǌros centrą Netinkamai prijungtas kabelis Patikrinkite jungtƳ Vaizdo spalva skiriasi nuo tikro vaizdo Techniniai duomenys Saugykla Medija Vaizdo klipai·Išorinơ atmintinơ papildomai SD kortelơ garantuotai iki 4GB Svoris Maždaug 121,4g Be akumuliatoriaus ir kortelơs Priklauso nuo pardavimo regiono~ 40C ~ 85% Nesuderinamas su „Windows XP ir 64 bitǐ „Vista versija Pastabos dơl programinơs ƳrangosReikalavimai sistemai Apie programinĊ Ƴrangą Galite apsilankyti „Samsung interneto svetainơje Programǐ sąranka Programǐ sąranka Kompiuterio veiksenos paleidimas USB kabeliu prijunkite fotoaparatą prie savo kompiuterio ProgramaFotoaparato atjungimas nuo kompiuterio Žr p. išimamo disko atjungimas Spustelơkite aplanką, Ƴ kurƳ norơtumơte Ƴkelti rinkmeną Kopijavimo Copy parinktƳVaizdas perkeliamas iš fotoaparato Ƴ kompiuterƳ Cut iškirpti Pasirinkta rinkmena iškerpama Piktogramą Unplug or Eject Hardware, esanþią užduoþiǐ Išimamojo disko atjungimasJuostoje Atjunkite USB kabelƳ Lange pasirinkite pageidaujamą Samsung MasterKompiuterio atsiveria langas, skirtas vaizdams atsisiǐsti Spustelơkite mygtuką Next toliau Media type selection menu Medijos tipo pasirinkimo meniu Adjust koregavimasTools Ƴrankiai Pagalbos meniu Help Spalvas ir grynƳ Medijos elementusEffects efektai Galite Ƴterpti efektą Narrate pasakoti Galite Ƴterpti pasakojimą Produce gaminti USB tvarkyklơs nustatymas MAC aplinkoje Manager gali bǌti pateikiamas su nežinomais Prijunkite pateiktą USB kabelƳƳrenginiais Unknown Devices Ir Ƴjunkite fotoaparatą Kai neƳdiegta vaizdo klipǐ kodavimo programa Kai kompiuteryje nepasileidžia vaizdo klipas „Samsung eko ženklas