Informazioni sulla salute e la sicurezza | Samsung EC-ST88ZZFPBE1

Informazioni sulla salute e la sicurezza

Fate attenzione quando collegate i cavi o gli adattatori e quando installate batterie e schede di memoria.

Forzando i connettori, collegando i cavi o installando le batterie e le schede di memoria in modo incorretto, rischiate di danneggiare le porte, i connettori e gli accessori.

Tenete le schede con bande magnetiche lontane dalla custodia della fotocamera.

Le informazioni contenute nella acheda potrebbero essere danneggiate o cancellate.

Non usate mai un caricabatterie, una batteria o una scheda di memoria danneggiati.

Ciò potrebbe causare folgorazione, malfunzionamento della fotocamera o incendi.

Veriﬁcate il corretto funzionamento della fotocamera prima dell'uso.

Il produttore non si assume alcuna responsabilità per l'eventuale perdita di ﬁle o per eventuali danni dovuti a malfunzionamento o uso improprio della fotocamera.

Dovete collegare l'estremità piccola del cavo USB alla fotocamera.

Se il cavo è inserito al contrario, potrebbe danneggiare i ﬁle. Il produttore non è responsabile di eventuali perdite di dati.

3

Image 4

Samsung EC-ST88ZZFPBE1, EC-ST88ZZBPWE1, EC-ST88ZZBPBE1, EC-ST88ZZBPLE1 manual Informazioni sulla salute e la sicurezza

Contents

Appendici Indice Impostazioni Informazioni sulla salute e la sicurezza Informazioni sulla salute e la sicurezza Informazioni sulla salute e la sicurezza Manuale dellUtente 103Scatto Imparate inoltre come collegare la fotocamera al Simboli utilizzati nel manuale Icone utilizzate in questo manualeModalità Scatto Simbolo Funzione Espressioni utilizzate in questo manuale SoggettoEsposizione Luminosità Esposizione normale Risoluzione problemi frequenti Guida rapida Foto di persone Contenuto Suggerimenti per ottenere una foto più chiara Contenuto Come fotografare in condizioni di oscurità 100 Come eseguire linstallazione iniziale …… Come inserire la batteria e la scheda di memoria Contenuto della confezione Flash Layout fotocameraObiettivo Layout fotocamera Collegamento tracolla Funzioni di base Tasto Descrizione Come inserire la batteria e la scheda di memoria Inserite una scheda diRivolti verso lalto Rimozione della batteria e della scheda di memoria Luce rossa lampeggiante errore Come caricare la batteria e accendere la fotocameraCome caricare la batteria Come accendere la fotocamera Come eseguire linstallazione iniziale Come eseguire linstallazione iniziale Premete m per passare alla modalità Scatto Conoscere le icone Icona DescrizioneOpzioni di scatto sinistra Risoluzione foto con Intelli zoom Come selezionare le opzioni o i menu Come utilizzare MenuPremete o per confermare lopzione o il menu evidenziato Premete di nuovo m per tornare al menu precedente Nella modalità Scatto, premete M Selezionate p Come selezionare le opzioni o i menuPremete o per salvare le impostazioni Nella modalità Scatto, premete M Selezionate p Premete f Come utilizzare FnPremete D/c per scorrere ﬁno a Come impostare schermo e audio Come impostare il tipo di schermoCome impostare laudio Modalità Tipo schermo Come scattare una foto Premete P per tornare alla modalità ScattoUn riquadro verde indica che il soggetto è messo a fuoco Per eliminare una foto, premete f, quindi selezionate Sì Campo ottico Indicatore zoom Campo digitale ZoomCome scattare una foto Zoom digitale p s Zoom Intelli p s Impostazione Intelli zoom Come ridurre le vibrazioni della fotocamera OIS p s Correzione Impugnate correttamente la fotocamera Premete a metà il tasto dellotturatoreQuando viene visualizzato Riduzione delle vibrazioni della fotocamera Evitate che il soggetto non sia messo a fuoco Quando i soggetti si muovono velocemente Funzioni avanzate Come utilizzare la modalità Smart Auto Icona Come utilizzare la modalità Smart Auto Come utilizzare la modalità Programma Come utilizzare la modalità Panorama Live Con Otturatore premuto, muovete lentamente laResto della panoramica Fotocamera nella direzione che consente di catturare il Come utilizzare la modalità Panorama Live Come utilizzare la modalità Immagine in immagine Nella modalità Scatto, premete M Selezionate dPremete o per impostare la foto come immagine di sfondo Per visualizzare la foto combinata, premete P Come utilizzare la modalità Scena Come utilizzare la modalità Magic Frame Come utilizzare la modalità Scena Come utilizzare la modalità Qualità pelle Come utilizzare la modalità Ritratto intelligente Come utilizzare la modalità Viso buffo Potete veriﬁcare sul display il volto con leffetto applicato Come utilizzare la modalità Notte Diaframma Tempo di posa Come utilizzare la modalità Filmato Selezionate v “ Qualita ripresaSelezionate una qualità ripresa il numero di fotogrammi Per secondo Come utilizzare la modalità Filmato Sospensione della registrazione Come utilizzare la modalità Rileva scena smart Paesaggi Tramonti Cielo limpido Aree boscose Opzioni di fotograﬁa Imparate come impostare le opzioni nella modalità Scatto Come selezionare risoluzione e qualità Come selezionare una risoluzioneImpostazione di una risoluzione foto Impostazione di una risoluzione video Come selezionare la qualità dellimmagine Come selezionare risoluzione e qualitàCome impostare la qualità foto p d s Impostazione della qualità video Come utilizzare il timer S p d s Premete Otturatore per avviare il timerImparate come impostare il timer per ritardare lo scatto Nella modalità Scatto, premete t Come fotografare in condizioni di oscurità Come evitare leffetto occhi rossi p sCome utilizzare il ﬂash S p d s Nella modalità Scatto, premete F Correttore occhi rossi Come fotografare in condizioni di oscuritàOcchi rossi Come regolare la sensibilità ISO p Come modiﬁcare la messa a fuoco della fotocamera Come utilizzare le macro p sCome utilizzare la messa a fuoco automatica Nella modalità Scatto, premete c Come utilizzare la tracciatura messa a fuoco automatica p s Come modiﬁcare la messa a fuoco della fotocamera Come modiﬁcare la messa a fuoco della fotocamera Come utilizzare il Rilevamento volto p s Come rilevare i volti Come fotografare un sorriso Come eseguire un autoscattoCome utilizzare il Rilevamento volto Come rilevare gli occhi chiusi Come utilizzare il Rilevamento volto intelligente Come registrare i volti come preferiti My Star Visualizzazione dei volti preferiti Volti preferiti sono indicati con un sullelenco dei volti Come regolare luminosità e colore Come regolare manualmente lesposizione EV pSelezionate un valore per regolare lesposizione Neutra Come compensare il controluce ACB p Come regolare luminosità e coloreNella modalità Scatto, premete m Selezionate a “ ACB Senza ACB S Con ACB Nella modalità Scatto, premete m Come modiﬁcare lopzione di misurazioneSelezionate a oppure v “ Misurazione Selezione di unimpostazione di Bilanciamento del bianco p SoleGiornata nuvolosa o se siete in ombra Da lampade ad incandescenza o alogene Personalizzazione del Bilanciamento del bianco Come utilizzare le modalità di Scatto in sequenza Come applicare effetti/regolare le immagini Come applicare gli effetti Filtro smart Come applicare effetti/regolare le immagini Filtri disponibili per la registrazione di video Premete F/t per regolare ogni valore ContrastoNitidezza Descrizione Per modiﬁcare le foto sul computer Riproduzione/Modiﬁca Come visualizzare i ﬁle su un televisore … Come visualizzare foto o video nella modalità Riproduzione Come avviare la modalità RiproduzionePremete P Premete F/t per scorrere i ﬁle Informazioni sui ﬁle video Come visualizzare foto o video nella modalità RiproduzioneClassiﬁcazione dei volti preferiti Eliminazione dei volti preferiti Visualizzazione dei ﬁle per categoria nello Smart album Visualizzazione dei ﬁle come miniature Premete o per tornare alla visualizzazione normalePer Descrizione Scorrete ﬁno al ﬁle da proteggere, quindi premete o Protezione dei ﬁleEliminazione dei ﬁle Proteggete i ﬁle dalla eliminazione accidentale Scorrete ﬁno al ﬁle da eliminare, quindi premete o Premete f Quando appare il messaggio pop-up, selezionate SìCopia di ﬁle in una scheda di memoria Copiate i ﬁle dalla memoria interna a una scheda di memoria Come visualizzare le foto Ingrandimento di una fotoArea ingrandita Foto originale rimane inalterata Premete o Premete m per tornare alla modalità RiproduzioneCome visualizzare foto panoramiche Riproduzione di una presentazione Selezionate Avvia “ Riproduci Come riprodurre un videoVisualizzate la presentazione Acquisizione di unimmagine da un video Come ridimensionare le foto Come modiﬁcare una fotoCome ruotare una foto Imparate come modiﬁcare le foto Come creare un ritratto in primo piano Come modiﬁcare una foto Come regolare le foto Regolazione soggetti scuri ACB Eliminazione degli occhi rossi Ritocco voltiRegolazione di luminosità, contrasto o saturazione Luminosità Contrasto Saturazione Premete m Selezionate u “ Dpof “ Formato “ Selezione Come creare un ordine di stampa DpofAggiunta di rumore alla foto Stampa di foto come miniature Come visualizzare i ﬁle su un televisore Requisiti Come trasferire ﬁle su PC WindowsElemento Requisiti Come trasferire ﬁle tramite Intelli-studio Come trasferire ﬁle su PC Windows Utilizzo di Intelli-studio Collegate la fotocamera al PC come un disco rimovibile Come scollegare la fotocamera per Windows XP Come trasferire ﬁle su PC Mac Premete F/t per selezionare un ﬁle da stampare Premete o per stamparePremete m per conﬁgurare le impostazioni di stampa Conﬁgurazione delle impostazioni di stampa Impostazioni Menu Impostazioni Come accedere al menu ImpostazioniNella modalità Scatto o Riproduzione, premete m Selezionate un elemento Suono SchermoMenu Impostazioni Elemento Descrizione Impostazioni Elemento Base al Paese Ntsc USA, Canada, Giappone, CoreaTaiwan, Messico Uscita video Appendici Messaggi di errore Messaggio di Soluzione suggerita Errore Manutenzione della fotocamera Come pulire la fotocameraObiettivo e schermo della fotocamera Corpo della fotocamera Come utilizzare o conservare la fotocamera Manutenzione della fotocamera Informazioni sulle schede di memoria Schede di memoria supportate Formato ﬁne Fine Normale Capacità della scheda di memoriaFormato 30 fps 15 fps Precauzioni per lutilizzo della scheda di memoria Informazioni sulla batteria Caratteristiche della batteria Durata della batteria Messaggio batteria scarica Precauzioni per lutilizzo della batteria Manutenzione della fotocamera Non mettete la batteria in un forno a microonde Indicazioni per la carica della batteria Problema Soluzione suggerita Prima di contattare un centro di assistenza Prima di contattare un centro di assistenza Problema Speciﬁche della fotocamera Speciﬁche della fotocamera Riproduzione Tipo Effetti, Filmato, Smart albumSettimana, Faccia Modiﬁca Interfaccia USBDigitale Ingresso/uscita Glossario Glossario Risoluzione Velocità otturatore Appendici Indice Indice Modalità Scatto 51 Spia timer Appendici ACB Aggiungi rumore ContrastoLuminosità Nitidezza Occhi rossi Saturazione Modalità Riproduzione 81 Modalità Scatto Foto panoramiche Miniature Presentazione Smart albumAf centrato Af multiplo Tracciatura AF Impostazioni suono zoom 45 Tasto zoom Utilizzo dello zoom Fare riferimento alla garanzia fornita con il prodotto