Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-WB352FBDWE3, EC-WB50FZBPBE3, EC-WB350FBPNE3, EC-WB350FBPBE3, EC-WB350FBPRE3 manual 132

Models: EC-WB350FBPBE3 EC-WB50FZBPWE3 EC-WB50FZBPBE3 EC-WB350FBPUE3 EC-WB50FZBPRE3 EC-WB352FBDBE3 EC-WB350FBPRE3 EC-WB352FBDRE3 EC-WB352FBDWE3 EC-WB350FBPWE3 EC-WB350FBPNE3

1 172

Page 19

Tartalom

Fénykép- vagy videómegosztó szolgáltatások használata	132
Fájlmegosztó szolgáltatás elérése	132
Fénykép vagy videó feltöltése	132
A Samsung Link használata a fájlok küldéséhez	134
Fényképek feltöltése online tárhelyre vagy regisztrált készülékekre	134
Fényképek vagy videók megtekintése Samsung Link funkciót
támogató eszközökön	135
Beállítások	137
Beállítások menü	138
A beállítási menü megnyitása	138
Hang	139
Kijelző	139
Csatlakozás	140
Általános	141

Függelékek	144
Hibaüzenetek	145
A fényképezőgép karbantartása	146
A fényképezőgép tisztítása	146
A fényképezőgép használata és tárolása	147
A memóriakártyák ismertetése	148
Az akkumulátor ismertetése	151
Szervizbe adás előtt	155
A fényképezőgép műszaki adatai	158
Szószedet	162
Tárgymutató	167

Page 19

Image 19

Samsung EC-WB352FBDWE3, EC-WB50FZBPBE3, EC-WB350FBPNE3, EC-WB350FBPBE3, EC-WB350FBPRE3, EC-WB350FBPWE3, EC-WB352FBDBE3 manual 132

Contents

Használati Utasítás Fotóalany szemének védelme Egészségvédelmi és biztonsági tudnivalókNe próbálja szétszerelni vagy megjavítani a fényképezőgépet Ne nyúljon a készülékhez vizes kézzel Kerülje a szívritmusszabályzókkal való interferenciát Ez elektromos áramütést okozhat Használaton kívül húzza ki a töltőt az áramforrásból Ne érintse meg a vakut villanás közbenHa ezt nem tartja be, tüzet vagy áramütést okozhat Fényképezőgépet mindig normál helyzetben használja Adatátvitel és felelősségvállalásNe használja a készüléket sérült kijelzővel Kerülje más elektronikus eszközök zavarását 144 Használati utasítás vázlata114 137 Intelligens automata Program Használati utasításban használt jelekHasználati utasításban használt ikonok Üzemmód Jelzés Megvilágítás fényerő Használati utasításban használt kifejezésekAz exponáló gomb megnyomása Téma, háttér és kompozíció Direct Link gomb opció beállítása Beállítások megnyitása Fényképezés Indítsa el a Samsung Smart Ha megjelenik egy felugróablak, válasszon ki egy beállítást Niyssa meg a MobileLink üzemmódot a fényképezőgépen Fénykép megtekintéséhez érintse meg a bélyegképet Remote Viewfinder használata Válassza ki a makro beállítást Fényképezés Fényképezési minták Makro Vörösszem lehetőségre . o Gyakori kérdésekSzpot lehetőséget . o Emberek fényképezése Gyors áttekintés Az üzemmód képernyőn megjelenő ikonok Tartalom Tartalom 100 132 Alapfunkciók Külön beszerezhető tartozékok Kicsomagolás Hangszóró Állványcsatlakozó Akkumulátortartó-fedél Fényképezőgép kialakításaBekapcsoló gomb Belső antenna Mikrofon Vaku Állapotjelző LED Vaku felnyitó gomb NFC címkeDirect Link gomb Zoomoló gomb Direct Link gomb opció beállítása Wi-Fi funkció kiválasztása . oDirect Link gomb használata Forgassa az üzemmódválasztó tárcsát n állásba Memóriáját is használhatja ideiglenes tároláshoz Az akkumulátor és a memóriakártya behelyezéseAz akkumulátor és a memóriakártya eltávolítása Akkumulátor Fényképezőgép bekapcsolása Lejátszás üzemmódban Az akkumulátor feltöltése és a fényképezőgép bekapcsolásaAz akkumulátor feltöltése Fényképezőgép bekapcsolása Időzóna Kezdeti beállítások elvégzéseAz egyes tételek kiválasztásához nyomja meg a F/t gombot Nyomja meg a b gombot Kezdeti beállítások elvégzése Ikon Az ikonok ismertetéseIkon Leírás Az üzemmód képernyőn megjelenő ikonok Üzemmód kiválasztásaTételszám Leírás Ecset vagy toll effektusok adhatók hozzájuk . o Bűvös keretem egy fénykép készítése és egy területRáhelyezése a területre . o GIF animációt készíthet . o Fókusz Beállítások és menük kiválasztásaKiválasztás gombokkal Fehéregyensúly Fehéregyensúly Napfény Kiválasztás érintésselEgy beállítás kiválasztásához nyomja meg a F/t gombot Beállítások elmentéséhez nyomja meg a o gombot Egyéb kiegészítőt tesz a képernyőre Érintés gesztusok megismeréseEllenkező esetben megrongálhatja a kijelzőt Nem biztos, hogy megfelelően működik Nyomja meg a o gombot Az Intelligens panel használataFehéregyensúly Automatikus fehéregyensúly Üzemmód Kijelző típusa Kijelzés és a hang beállításaKijelző típusának beállítása Hisztorgammokról Például Képszűrő üzemmódban Hang beállításaNyomja meg többször az o gombot Beállítások képernyő beállítása megjelenítésre Fényképezés üzemmódra visszalépéshez nyomja meg a P gombot Fényképek készítése Mint a digitális zoom nélkül készített képé ZoomolásDigitális zoom p a h M Arányosan változik Optikai tartomány Zoomolás jelző Válassza az Intelli Zoom lehetőségetIntelli zoom T p a h M Intelli zoom beállítása Javítás után Fókuszkeret Tartsa megfelelően a fényképezőgépetNyomja le félig az Exponáló gombot Amikor a Ha a téma gyorsan mozog Hibás fókuszbeállítás megelőzéseFókuszzár használata Fényképezés rossz fényviszonyok között Kiegészítő funkciók Az Intelligens automata üzemmód használata Jelenet kiválasztásához gyakran váltja a beállításokat Üzemmódot. Ez a téma helyzetétől és a megvilágítástól függMegvilágítástól és a téma távolságától függ Üzemmódot, ha a téma mozog Program üzemmód használata Alacsony zársebesség Előválasztás és kézi üzemmódokbanRekesznyílás érték Zársebesség Meg az m gombot, majd válassza ki az ISO → egy beállítást Rekesznyílás-előválasztás üzemmód használata Zársebesség beállításához nyomja meg a o → F/t lehetőséget Zársebesség-előválasztás üzemmód használata Kézi üzemmód használata Beállítás Leírás Az Intelligens üzemmód használata Amikor végzett, engedje fel az Exponáló gombot Panoráma üzemmód használata Kiegészítő funkciók Ikon Legjobb arc üzemmód használataÉrintse meg azt az arcot, amelyet cserélni szeretne Fénykép mentéséhez érintse meg a Lehetőséget Válasszon keretet Magic Plus üzemmód használataBűvös keretem üzemmód használata Érintse meg a Használat ikont Átlátszóság 12 a fénykép mentéséhez érintse meg a lehetőségetHáttér fénykép újrarögzítéséhez érintse meg a ikont Az előző képernyőre visszatéréshez nyomja meg a b gombot Képernyőn rajzolja meg az animálni kívánt területet Mozgó fénykép üzemmód használata Válasszon ki egy effektet Képszűrő üzemmód használata Alacsonyabb értékre válthat Video szűrő üzemmód használataErőteljes háttérelmosását Szkeccs Tollvonás effektus alkalmazása Halszem Fény Fényszóródás effektus alkalmazása Nagysebességű Az Effect Artist üzemmód használataFelvétel Alkalmazásához rajzoljon egy területet Érintse meg a Vagy lehetőséget, majd az effektus Szkeccs Tollvonás effektus alkalmazása Színes ecset üzemmód használataVálasszon egy beállítást → Egy terület kiválasztásához húzzon egy vonalat az ujjával Fénykép szerkesztése Ez a funkció nem minden üzemmódban érhető el Videofelvétel készítéseKívánt beállítások megadása Felvétel szüneteltetése Használja Tájkép Alkony Tiszta kék ég Erdős terület Az Arcfelismerés funkció használata ………… Fényképezési beállítások Videó felbontásának megadása Felbontás és a képminőség beállításaKívánt felbontás kiválasztása T p a h M s i g Fénykép felbontásának megadása Normál fényképek készítése normál minőségben Fénykép minőségének megadása p a h M i gExtrafinom fényképek készítése kiváló minőségben Finom fényképek készítése jó minőségben Bezáráshoz óvatosan nyomja le Fényképezés sötétbenVörösszem hatás megelőzése p s Becsukott állapotban a vakut Vörösszem Vaku opció beállítása T p a h M s gDerítés Vaku kiválasztásával is beállítható Vaku fényerejének beállításaLassú szinkron Kiválasztásakor Beállítások elmentéséhez nyomja meg a o gombot Érzékenység ISO beállítása p a h M Fényképezés üzemmódban nyomja meg a c gombot Fókusz beállításaFókusz Normál AF Elmosódottá válhat Auto makroMajd a Fókusz kiválasztásával is beállítható Kézi fókusz Helyezkedik el Fókusz terület beállítása p a h MFókusz beállítása érintéssel T p a h M s Használni, ha a téma a képterület közepén vagy ahhoz közel Témakövető autofókusz használata Beállítások nem használhatók Fényképezés üzemmódban nyomja meg a m gombotFelvétel készítéséhez érintsen meg egy témát Az egygombos felvétel használata Ismeri fel az arcokat Az Arcfelismerés funkció használata p a h M sArcok felismerése Önarckép készítése Tanácsok arcok törléséhez Mosolygós kép készítéseKészítse elő a fényképezést Módosítania kell a megvilágítási értéket Fényerő és a színek beállításaMegvilágítási érték EV beállítása kézzel p a h Megvilágítás beállításához nyomja meg a F/t gombot Kapcsolva Az ellenfény javítása ACB p a h MFénymérési beállítások módosítása p a h M Be az ACB Automatikus kontrasztkiegyensúlyozás be van Fehéregyensúly beállítás kiválasztása p a h M Színhőmérséklet beállítása Az előre megadott fehéregyensúly-beállítások testreszabása Egy darab fehér papír Saját fehéregyensúly beállítás meghatározása Nyomja le és tartsa lenyomva az Exponáló gombot Sorozatfelvételi üzemmódok használata p a h M s i gSorozatfelvételek készítése Nyomja le félig az Exponáló gombot Bracket fényképek készítése Az önkioldó használataFényképezés üzemmódban nyomja meg a t gombot Az egyes értékek beállításához nyomja meg a F/t gombot Képek beállítása p a h M Hangoktól Zoom hangjának beállítása T p a h M s i gÉlő hangfelvétel funkciót Mikrofonját Videó felvétel közben rögzített képek Állóképek rögzítése videó felvétel közben T p a h M s i g Fényképek és videók megtekintése Lejátszás Lejátszás és szerkesztés Fájlok közti lapozáshoz válassza a F/t ikont Fényképek és videók megtekintése Lejátszás üzemmódbanLejátszás üzemmód elindítása Nyomja meg a P gombot Szimpla nézet Videofájl információkValamint a mappa megnyitásához a képernyőn megérintheti a Szimpla nézet lehetőséget F/t gombot, vagy húzza fel vagy le a képernyőt Fájlok megtekintése bélyegképkéntFájlok megtekintése kategóriánként Keresés a fájlok bélyegképei között Egy fájl védelme GombotLejátszás üzemmódban jelölje ki a védeni kívánt fájlt Fájlok törlése Több fájl törlése Lejátszás üzemmódban nyomja meg a m gombotNyomja meg a /f gombot Válassza a Törlés → Összes törlése lehetőséget Fénykép nagyítása Fényképek megtekintéseKívánt művelet Leírás Panoráma fényképek megtekintése Lejátszás üzemmódban görgessen egy panoráma képhezNyomja meg a o gombot, vagy érintse meg a lehetőséget Lejátszás üzemmódra visszalépéshez nyomja meg a b gombot Hangerő beállítása vagy némítás Videofelvétel lejátszásaAnimált fényképek megtekintése Lejátszás szüneteltetése vagy folytatása Mentéshez érintse meg a Ikont Fénykép szerkesztéseFényképek átméretezése Fénykép elforgatása Nincs effektus Fénykép kivágásaIntelligens szűrőe ffektek alkalmazása Alkalmazzon különféle effektusokat a fényképeken Fényes tárgyak köré olyan körkörös vonalakat rajzol Alkalmazza Lomo nagysebességű felvételt készítőFényképezőgépek régies színeit, erős kontrasztjait és Képregény effektus alkalmazása Az opció beállításához nyomja meg a F/tgombot Portré fényképek módosításaÉrintse meg a → lehetőséget Mentéshez érintse meg a ikont Kivágás a videóból Videó szerkesztéseKép rögzítése videóból Közepén jelennek meg Fájlok megtekintése tévénHang Videó Kép egy része nem jelenik meg Számítógép automatikusan felismeri a fényképezőgépet Fájlok átvitele a számítógépreAdatvesztésért nem vállal felelősséget Fényképezőgép leválasztása Windows XP Fájlok átvitele Mac típusú számítógépreHasználható Kapcsolja be a fényképezőgépet Rendszer Programok használata a számítógépenAz i-Launcher telepítése Operációs Az i-Launcher használata során elérhető programok Firmware UpgradePC Auto Backup Az i-Launcher használata Elem Követelmények Windows operációs rendszer követelményekMac operációs rendszer követelmények Az i-Launcher megnyitása Fényképek megtekintése Multimedia Viewer használataFájlnév Videók megtekintése Firmware frissítése PC Auto Backup program letöltése Az NFC funkció használata Tag & Go ………… Vezeték nélküli hálózat Vezeték nélküli hálózat Statikus IP cím megadása Az IP cím beállítása kézilegGomb/Ikon F/t Hálózati kapcsolatokkal kapcsolatos ötletek Legfeljebb 64 karakter írható be SzövegbevitelKész Megjelenített szöveg elmentése Csak az angol ábécé karakterei használhatók Az NFC funkció használata Lejátszás üzemmódban Photo Beam Az NFC funkció használata Wi-Fi módbanAz NFC funkció használata Tag & Go Az NFC funkció használata fényképezési üzemmódban Fényképezőgépen készítsen egy fényképet Fájlok automatikus mentése okostelefonra120 Nem végeznek, akkor a képernyő kikapcsol Fényképek és videók elküldése okostelefonraFényképezőgépen válasszon egy küldési beállítást Válassza a Következő lehetőséget Fényképek és videók elküldése okostelefonra Fotóméret Okostelefon használata távoli exponáláshozVaku opció Az időzítő beállításai Fotóval együtt a GPS információk is elmentésre kerülnek Fókuszáláshoz érintse meg az okostelefonon látható ikont Az okostelefonon Baby Monitor használataFényképezőgépen Lehetőséget, hogy Megszólal a riasztás Zajszint beállítása a riasztás indításáhozZajszint beállítása a Olyan zajt érzékel Amely egy rövid Időre meghaladja a Az Auto Backup alkalmazás telepítése a számítógépen Az Auto Backup használata fényképek és videók küldéséhezFényképek és videók elküldése számítógépre Más tűzfalat Ugyanahhoz a hozzáférési ponthoz csatlakozik, mint legutóbbAkkumulátort, akkor az átvitel megszakad Fájlküldés céljából Küldő beállítás Név Fényképek vagy videók küldése e-mailbenMail beállítások módosítása Saját adatok tárolása Jelszó kikapcsolásához válassza a Ki lehetőséget Írja be a 4-jegyű jelszót Adja meg újra a jelszótMail jelszó beállítása Mail jelszó megváltoztatása Fényképek vagy videók küldése e-mailben Válassza a Feltöltés lehetőséget Fénykép- vagy videómegosztó szolgáltatások használataFájlmegosztó szolgáltatás elérése Fénykép vagy videó feltöltése → és egy a fájlmegosztási 133 Fényképek feltöltése online tárhelyre vagy regisztrált Samsung Link használata a fájlok küldéséhez Samsung Link használata a fájlok küldéséhez Fényképek vagy videók eredeti méretükben jelennek meg Akár az utolsó 1000 fájl is megoszthatóVideókat tekinthet meg Lelassulhat Beállítások Az előző képernyőre visszatéréshez nyomja meg a b gombot Beállítások menüBeállítási menü megnyitása Válassza ki a kívánt elemet Kijelző HangElem Leírás Video jel CsatlakozásFényerő Automata*, Sötét, Normál, Világos Gyorsnézet Elem Általános SNS & Cloud, Samsung Link DátumozásAuto kikapcs Ki, 1 perc, 3 perc*, 5 perc, 10 perc Gomb Visszaállításra. Igen, Nem Wi-Fi védett módZárja Visszaállítás Függelékek Hibaüzenet Javasolt elhárítási mód Hibaüzenetek Fényképezőgép váza Fényképezőgép karbantartásaFényképezőgép tisztítása Fényképezőgép objektívje és kijelzője Használja óvatosan a fényképezőgépet párás környezetben Fényképezőgép használata és tárolásaFényképezőgép használata tengerparton vagy strandon Tárolás hosszabb ideig Használható memóriakártyák Memóriakártyák ismertetéseMemóriakártya Méret Extrafinom Finom Normál Memóriakártya kapacitásaMéret Elővigyázatossági teendők a memóriakártya használata során Jellemző Leírás Az akkumulátor ismertetéseAz akkumulátor műszaki adatai Az akkumulátor élettartama Néhány szó az akkumulátor töltéséről Lemerült akkumulátor üzenetAz akkumulátor töltésével kapcsolatos figyelmeztetések Néhány szó a csatlakoztatott számítógépről való töltésről Az akkumulátor töltése Akár halálos kimenetelű személyi sérülést is okozhat. AzUtasításokat Ártalmatlanítási irányelvek Jelenség Szervizbe adás előttJelenség Javasolt elhárítási mód Nem lehet lejátszani a Helytelen dátum és időJelenik meg Képernyő vagy a Lejátszani a videókat Tévén nem jelennekMeg a fényképek Fel a fényképezőgépet Élességállítás Fényképezőgép műszaki adataiKépérzékelő Kijelző Fehéregyensúly Bemozdulás elleni védelemFényképezés Vezeték nélküli hálózat Tárolás Tömeg IllesztőfelületTápáramforrás Méretek szélesség x magasság x hosszúság Szószedet Gyújtótávolság EV KompenzációEV Megvilágítás Exif Cserélhet képfájl formátum Makró Érzékenység ISO-értékJpeg Azaz egyesített fényképészeti szakértőcsoport LCD Azaz folyadékkristályos kijelző Fehéregyensúly szín egyensúly Optikai zoomMinőség Felbontás Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása Beállítások Hely Auto Backup Mac WindowsTárgymutató Behelyezés Töltés Vigyázat Fényerősség Központi súlyozott 81 Szpot 81 TöbbpontosKépélesség Kontraszt Arcfelismerés 78 Mosoly felismerés 79 Önarckép Auto Makro Kézi fókusz MakróFénykép vagy videó feltöltése 132 Megnyitás Behelyezés Vigyázat Fényképezési mód 87 Lejátszás üzemmód Fényképezőgép váza 146 Kijelző ObjektívAuto Derítés Lassú szinkron Vörösszem Kivágás Rögzítés