ADVERTENCIA! Este producto contiene sustancias químicas que el Estado de California sabe que son causantes de de cáncer, defectos de nacimiento y otros
e
f
2.Conecte el extremo grande del cargador a una toma eléctrica.
• Los cargadores se venden por separado.
• El cargador deberá permanecer cerca de la toma
•TALK-IN: Permite ingresar en el modo de Voz. Esto le permitirá escuchar su entorno en el audio del dispositivo conectado. Los efectos del modo de Voz pueden variar en función del entorno o la música que esté sonando.
A fin de evitar posibles daños auditivos al usar un auricular, no escuche sonidos con volumen alto durante mucho tiempo.
se recomienda al usuario que trate de corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas:
- Vuelva a orientar o ubicar la antena receptora. |
- Aumente la distancia entre el equipo y el receptor |
GUÍA DE
INICIO
RÁPIDO
EO-IG930
daños reproductivos. Para obtener más información, sírvase llamar al 1-800-SAMSUNG (726-7864).
Español (Castellano)
Copyright © 2016 Samsung Electronics America, Inc.
Otras marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.
•Lea esta guía antes de utilizar el dispositivo a fin de garantizar el uso correcto y seguro.
•Es posible que las imágenes no sean exactamente iguales al producto real. El contenido está sujeto a cambio sin previo aviso. Ingrese en www.samsung.com para ver datos sobre el dispositivo, la última guía y muchas cosas más.
•Sus derechos como consumidor se encuentran regidos por la ley del país en el cual haya adquirido el producto. Para solicitar más información, comuníquese con su proveedor de servicios.
h
Diseño del dispositivo
| Auricular | | Cubierta del auricular |
| | | |
| Auricular izquierdo | | Botón Multifunción |
| | | |
| Interruptor | | Micrófono |
| | | |
| Luz indicadora | | Toma del cable de |
| | audio |
| | |
| | | |
| Auricular derecho | | Puerto del cargador |
| | | |
Carga de la batería
Cargue la batería antes de utilizar el auricular por primera vez o si no lo ha utilizado durante mucho tiempo.
1.Conecte el extremo pequeño del cargador al puerto del cargador (
) del auricular.
eléctrica, y deberá poder acceder a él fácilmente mientras el dispositivo se esté cargando.
Identificación de la luz indicadora
Color | Estado |
| |
Rojo | Cargando |
| |
Verde | Carga completa |
| |
Azul | Encender |
| |
Uso del auricular
Conecte el extremo pequeño del cable de audio ( 
) en la toma de auriculares de un dispositivo móvil.
Utilice las siguientes funciones con el botón multifunción (
).
• Al reproducir un archivo multimedia: Presiónelo para reproducir y pausar un archivo multimedia.
• Para una llamada: Presiónelo para responder o finalizar una llamada.
• Durante una llamada entrante: Manténgalo presionado para rechazar una llamada.
• Durante la reproducción mulimedia: Presiónelo para ajustar el volumen.
Utilizar el interruptor
Deslice el interruptor ( | ) para utilizar las siguientes funciones: |
•OFF: Desactive la función de cancelación de ruido en el modo Hablar.
•ANC: Permite activar la función de cancelación de ruido.
Información sobre seguridad
Lea toda la información sobre seguridad antes de utilizar el dispositivo a fin de garantizar el uso correcto y seguro. Para ver la información completa sobre seguridad, consulte el sitio web de Samsung.
Utilice sólo baterías y dispositivos de carga aprobados por Samsung. Los accesorios de Samsung están diseñados para incrementar al máximo el tiempo de carga de la batería de los dispositivos. Si utiliza otros accesorios, podría anular la garantía y provocar daños
No toque el dispositivo con las manos mojadas No golpee ni deje caer el cargador o el dispositivo
El dispositivo puede utilizarse en lugares con temperatura ambiente de entre 0 °C y 35 °C. Podrá guardar el dispositivo en lugares con temperatura ambiente de entre -20 °C y 50 °C. Si utiliza o almacena el dispositivo en lugares cuya temperatura se encuentre fuera de los rangos establecidos, podría dañar el dispositivo o reducir la vida útil de la batería
No permita que los niños o las mascotas muerdan o laman el dispositivo
No desarme, modifique ni repare el dispositivo
No utilice un auricular mientras conduce o monta. Si lo hace, podría distraerse y provocar un accidente, o podría incurrir en acciones ilegales, según su región
Sección 15.19 de la FCC
Este dispositivo cumple con la sección 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo puede causar interferencia perjudicial y (2) este dispositivo debe aceptar todas las interferencias que reciba, incluidas
las interferencias que pueden causar un funcionamiento no deseado.
Sección 15.21 de la FCC
Cualquier cambio o modificación (incluso a las antenas) que se realice a este dispositivo y que no esté expresamente aprobado por el fabricante, puede anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo.
FCC Part 15.105 Statement
Este equipo ha sido sometido a pruebas y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital de clase B, conforme a la parte 15 de las normas de la FCC.
Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y se usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial a las comunicaciones de radio.
Sin embargo, no existe garantía de que tal interferencia no ocurrirá en alguna instalación en particular. Si este equipo causa interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo,
- Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito que no |
sea el mismo al que está conectado el receptor. |
- Consulte al distribuidor o a un técnico cualificado de radio y |
televisión para solicitor ayuda. |
Reciclaje directo
Seguir los reglamentos locales sobre el desecho de dispositivos móviles y baterías Deshágase de su dispositivo móvil y baterías usados de acuerdo con reglamentos locales. En algunas zonas, el desecho de estos artículos en la basura residencial o comercial puede estar prohibido. Ayúdenos a proteger el medio ambiente - ¡recicle!
Nunca deseche baterías mediante incineración porque podrían explotar.
Para encontrar el lugar de reciclaje más cercano, visite cualquiera de los siguientes:
www.samsung.com/recyclingdirect o llame al 1-877-278-0799.
Para el reciclaje de baterías,
ir a call2recycle.org o llame al
1-800-822-8837.
Samsung Electronics America, Inc
85 Challenger Road,
Ridgefield Park, New Jersey, 07660
Teléfono: 1-800-SAMSUNG (726-7864)
