Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EV-NX1000BFWIL, EV-NX1000BABSA, EV-NX1000DFWME manual هجولا بويع ءافخإ هجولا ليكشت ةداعإ

Models: EV-NX1000BABSA EV-NX1000BABIL EV-NX1000BFWSA EV-NX1000DJPME EV-NX1000DABME EV-NX1000BJPSA EV-NX1000DABZA EV-NX1000DFWME EV-NX1000BFWAE EV-NX1000BFWIL

1 182

Page 100

سصما رمرو > رمرلتماااراما
ةيضارتفلاا ةميقلا *
فصولا	زمرلا
.هجولا بويع ءافخإ :هجولا ليكشت ةداعإ
.يلصلأا فلملا نم رغصأ ديدجلا فلملا نوكي دق
.ةروصلا عوطس طبضا :عوطسلا
.يلصلأا فلملا نم رغصأ ديدجلا فلملا نوكي دق
.ةروصلا ةدح طبضا :نيابتلا
.يلصلأا فلملا نم رغصأ ديدجلا فلملا نوكي دق
تاريماكل ةيوقلا شوقنلاو ،يلاعلا نيابتلا ،ةيعاجترلاا ناوللأا رثؤم قيبطت :ليلظتلا
.Lomo
.يلصلأا فلملا نم رغصأ ديدجلا فلملا نوكي دق

Page 100

Image 100

Samsung EV-NX1000BFWIL, EV-NX1000BABSA, EV-NX1000DFWME, EV-NX1000DJPME, EV-NX1000DABZA هجولا بويع ءافخإ هجولا ليكشت ةداعإ

Contents

مدختسملا ليلد خسنلا قوقح تامولعم ةملاسلاو ةحصلا تامولعم فلتلل فادهلأا راصبإ ةردق ضيرعت ىدافتسبلاملا وأ ،نيطاطبلاب نحاشلا وأ ،اريماكلا ةيطغت بنجت اهحلاصإ لواحت لاو ،اريماكلا ءازجأ كفب مقت لا اهل ةصصخملا ضارغلأا ريغل تايراطبلا مدختست لا بلقلا تابرض مظنم عم لخادتلا بنجترخآ زاهج يأ وأ اريماكلا فلت يف ببستت دق يتلا فقاوملا -هيبنت ةيصخش تاباصلإ ضرعتلا وأ قيرح ثودح ىلإ كلذ يدؤي دقف ةفلات ةركاذ ةقاطب وأ ةيراطب وأ نحش زاهج ًاقلاطإ مدختست لا اهمادختسا لبق ةحيحص ةقيرطب لمعت اريماكلا نأ دكأتاريماكلاب USB لبك نم ريغصلا فرطلا ليصوت كيلع بجي اريماكلا ةسدع ةيامح نم دب لا ىرخلأا ةينورتكللإا ةزهجلأا عم لخادتلا ىدافت يداعلا عضولا يف اريماكلا مدختساتايلوؤسملاو تانايبلا لقن اريماكلاب يلخادلا يئاوهلا سمل بنجت ليلدلا اذه يف ةمدختسملا تاراشلإا تايوتحملا Eعضولا مادختسا يكذلا يئاقلتلا عضولا tZمادختسا ريرحتلا/ضرعلا نوكسلا عضو نم ليغشتلا أدبي ثيحب رتويبمكلا طبض هليغشتل رتويبمكلا طبض Hdtv حوضولا يلاع نويزفلتلا ىلع تافلملا ضارعتسا داعبلأا يثلاث نويزفلتلا ىلع تافلملا ضرعPictBridge روصلا ةعباط مادختساب روصلا ةعابط ةعابطلا تادادعإ ةئيهت راحبلا لحاوس وأ ئطاوشلا ىلع تاريماكلا مادختسا ةدتمم ةينمز تارتفل اريماكلا نيزختةبطرلا تائيبلا يف صرحب اريماكلا مادختسا يرخأ تاهيبنت يفارغوتوفلا ريوصتلا ءانثأ فوقولا لفسلأا ىلإ نيهجتم انوكي ثيحبكمسج ةكرح نم دحلل كسافنأ معدلا ىلع لوصحلل ةسدعلا ةحتف ةروصلا ناقمغ داز املك لاجملا قمعو ةسدعلا ةحتف ةميق اذكهو ،EV 3/1و ،2/1 ىلع ضيرعتلا ميق ةروصلا راعشتسا ةادأ ىلإ اهريوصت دارملا فادهلأااذكهو ،ةيناث 2,000/1 ،ةيناث 1,000/1 ،ةيناث 1٥/1 ،ةيناث ISO ةيساسح ضيرعتلا ةروصلا ةرولب يف مكحتلا اهنكمي ISO ةيساسحو ،لاجملاةسدعلا ةحتف ةميق جئاتنلا تادادعإ تارييغتلا نيب نراقو هاندأ ةدوجوملا روصلا هذه ىلإ رظنا ةبرقم ةطقل طاقتلا كل حيتت يتلاو ،ةقيض ؟زيكرتلا جراخ عقت يتلا تاريثأتلا يف مكحتي يذلا ام ةسدعلا ةحتف ةميق ىلع لاجملا قمع دمتعيةيلاع ةسدع مم 100 ةبرقم ةسدعب اهطاقتلا مت ةروص ثلاثلأا ةدعاق لاجملا قمع ةنياعم نافده اهب روص شلافلا ليلد مقر 100 ىلع ISO ةيساسح يفارغوتوفلا ريوصتلا طيشنت اريماكلا تايوتحملا غيرفت ءدبلاجتنملا قودنص لخاد ةيلاتلا ءايشلأا دوجو نم ققحت اريماكلا ميمصت راودلا عاضولأا حاتفمSmart Link رزلا نوفوركيملا اريماكلا مازحل ةرغصم نيع ةعامسلا ةروصلا رعشتسم اريعايما ويمصت اريعايما Smart Link رايخلا طبض Smart Link رزلا مادختساعارصملا ريرحتو USB ذفنم ذفنم Hdmi ةركاذلا ةقاطب/ةيراطبلا ةفرغ ءاطغ ةشاشلا تانوقيأ ريوصتلا عضو يفروصلا طاقتلا فصولا زمرلا ويديفلا تاطقل ليجست مياوما وانسامة اريعايماىوتسملا سايق لوح ضرعلا عضو يف ويديفلا ليغشتروصلا ضارعتسا فصولا مقرلا تاسدعلا ةسدعلا ميمصت واعداما اريعايما ةسدعلا حتف وأ لفق لاثم Samsung 18-55 mm F3.5-5.6 OIS III ةسدع فصولا ةسدعلا تاملاع يرؤبلا لوطلا71 ةحفص OIS ةسدعلا ىلع ةدوجوملا ماقرلأا نم ىنعملا فشكتسا تاقحلملا شلافلا طيطخت وااللاا اريعايما شلافلا ليصوتلاثم SEF8A وااللاا اريعايما GPS ةدحو ليصوت يرايتخا GPS ةدحو طيطخت Lock هاجتا يف شلافلا GPS ةدحوب صاخلا ليغشتلا رز ىلع طغضا ريوصتلا عاضوأ يكذلا يئاقلتلا عضولا t رمسصتما تاوتة اريعايما ةيلاثم عارصملا ةيولوأ عضو S ةسدعلا ةحتف ةيولوأ عضو a يوديلا عضولا M ةبمللا مادختساتاراطلإا ديدحت عضو كتروص لوح راطإ عضو كنكمي ثيحب ،تادادعلإا ةسدعلا ةيولوأ عضو رتلف رثؤم وأ رظنم ديدحتل زيكرتلا ةقلح طبضاةروصلا طاقتللا عارصملا ىلع لماك لكشب طغضا Eعضولا مادختسا MSAPعاضوأ يف i-Function مادختسا ام رايخ ديدحتل زيكرتلا ةقلح طبضا ةحاتملا تارايخلاZمادختسا يرحسلا عضولا g ،رثؤم نييعتل رظنملا عضو s طقف داعبلأا يثلاث نويزفيلتلا ةشاش ىلع ةطقتلملا رمسصتما تاوتة اريعايما ةيفلخ ةءاضإب فادهأ طقتلا ةيفلخ ةءاضإ مليفلا عضو ريوصتلا عضو بسح ةرفوتملا فئاظولا ريوصتلا فئاظو ةروصلا مجح تارايخ مجحلاهب ىصوم مجحلا زمرلا ويديفلا مجح تارايخ ةدوجلا ويديفلا ةدوج تارايخ ةروصلا ةدوج تارايخRAW وأ Jpeg قيسنتب امإ روصلا اريماكلا ظفحت فصولا ةئيهت زمرلا ةلثمأ ISO ةيساسحءوضلل اريماكلا ةيساسح ISO ةيساسح ةميق لثمت ءوضلا ردصم ضيبلأا ةنزاوم ضيبلأا ةنزاوم تارايخ ًاقبسم ةدعملا تارايخلا صيصخت ممساما دصعم ويبلأا منأاسع رمسصتما تصايتًاقبسم ةدعملا ضيبلأا ةنزاوم تارايخ صيصخت ًاضيأ كنكمي نيتسجنت روصلا طامنأ روصلا جلاعم AF عضو AF يدرف يودي زيكرت AF رمتسم يئاقلتلا زيكرتلا ةقطنم AF ديدحت AF هجولا فاشتكا AF ددعتم يصاالتما رييرتما ماائع رمسصتما تصايتصاخشلأا رظانملا هاندأ ةروصلا يف نيبم AF ةيتاذ ةروص MF ةدعاسم X8 ريبكتيوديلا زيكرتلا معدت فاقيإ OIS يئوضلا ةروصلا تابث OIS تارايخ رمتسم ريوصتلا ةقيرط ليغشتلايدرف تقؤملا عباتتملا ريوصتلامرمسصتما مامرقم ليشوتما رمسصتما تصايت قابسلا تارايس عم لاحلا وه امك ةعرسب كرحتت يتلا فادهلأل WB سوق ضيبلأا ةنزاوم سوق AE سوق يئاقلتلا ضيرعتلا سوقلا نييعت سوقلا طبض Wiz سوق روصلا جلاعم سوقAE سوق نييعت WB سوق نييعت ضيمولا شلافلا تارايخ شلافلا ةفاثك طبض ءارمحلا نيعلا ريثأت حيحصت ويعسما رمسصتما تصايت سايق ددعتمهل ضيرعتلا ةصقان ةروص اريماكلا طقتلت ريوصتلا ةلاحل بسانم زكرم طسولا ىلع زيكرتلا زيكرتلا ةقطنمل ضيرعتلا ةميق سايق يكذ قاطن يئاقتنلاا نوللا نوللا ةحاسم ضيرعتلا ضيوعت ضيرعتلا ضيوعت/لفقضيرعتلا ىوتسم رشؤم عضو بسح ضيرعتلا ةميق صحف كنكمي ضيرعتلا لفق ومراتما ومساتقلفس رمسصتما تصايت ةددعتملا ةكرحلا ويديفلا فئاظومليفلل AE عضو تفاخلا توصلاسمديفما تصايت رمسصتما تصايت ريرحتلا/ضرعلا ةرغصملا روصلا ضرع اهترادإو تافلم نع ثحبلاروصلا ضرع دلجمك تافلملا ضرع اهتئف بسح تافلملا ضرعالت ادعت وافلع وإ ثلتما رمرلتماااراما ىلع طغضا ،ةرغصملا روصلا ضرع يف ىلع طغضا مث ةئف ← رتلف ددح تافلملا فذح تافلملا ةيامحيدرف فلم فذح ىلع طغضا مث فلملا ددح ،ضرعلا عضو يف ىلع طغضا ،ضرعلا عضو يف تافلملا عيمج فذح تافلملا نم ديدعلا فذحىلع طغضا معن ددح ،ةقثبنملا ةلاسرلا روهظ دنع حئارش ضرع روصلا ضرعةروص ريبكت ةرغصملا روصلا عضو طبض يئاقلتلا ريودتلاةرغصملا روصلا عضو يف اهضرعل تافلملا ددع ديدحت كنكمي ضرعلا ءانثأ ويديفلا رتب ويديفلا ليغشتويديفلا ضرع يف مكحتلا تاودأ ضرعلا ءانثأ ةروص طاقتلا اهدنع ةتباثلا ةروصلا ظفح ديرت يتلا ةطقنلا دنع o ىلع طغضا تارايخ ليغشت ،*فاقيإ .ضيرعتلا ةصقان ةروصلا عوطس حيحصت ةيفلخ ةءاضإ هجولا بويع ءافخإ هجولا ليكشت ةداعإ ةيكلسلالا ةكبشلا ةكبشلا تادادعإ ةئيهتو Wlan ةكبشب لاصتلاا 101Wlan ـب لاصتلاا AP ددح 102 ميتوما وادادإع مAيلتت الوت ميتوب لاصتكا مييلعلما ميتوماIP ناونعل يوديلا طبضلا ةكبشلا تارايخ طبض 103 لوخدلا ليجست ضرعتسم مادختساI/ D فصولا رزلا 104 ةكبشلاب لاصتلاا تاداشرإ 105 صن لاخدإ اًيئاقلت يكذ فتاه ىلإ تافلملا ظفح 106 107 يكذلا فتاهلا ىلإ ويديف وأ روص لاسرالاسرإ رايخ ددح ،اريماكلا يف3 108 ارسال صور أو فيديو إلى الهاتف الذكي الشبكة اللاسلكياريماكلاب يكذلا فتاهلا ليصوتب مقو ةمئاقلا نم اريماكلا ددح5 اريماكلاب لاصتلااب يكذلا فتاهلل حمسا ،اريماكلا يف6 دعُب نع عارصملا ررحمك يكذ فتاه مادختسا 109اريماكلاب يكذلا فتاهلا ليصوتب مقو ةمئاقلا نم اريماكلا ددح4 اريماكلاب لاصتلااب يكذلا فتاهلل حمسا ،اريماكلا يف5 110 استخدام هاتف ذكي كمحرر المصراع عن بُع الشبكة اللاسلكيزيكرتلل لاوطمً سملا ،يكذلا فتاهلا يف7 ةروصلا طاقتللا ررح8 111 روصلا وأ ويديفلا ةكراشمل بيولا عقاوم مادختسابيولا عقوم ىلإ لوصولا ويديفلا عطاقم وأ روصلا ليمحت 112سصما تة سمديفما مي اوا رمسما عساسع اد تعا مييلعلما ميتوما ينورتكللإا ديربلا ربع ويديفلا وأ روصلا لاسرإ 113ينورتكللإا ديربلا تادادعإ رييغت كب ةصاخلا تامولعملا ظفح 114 ينترتيملا دمرتما رتإ سمديفما تة سصما لاع ع مييلعلما ميتوماينورتكللإا ديربلا رورم ةملك رييغت ينورتكللإا ديربلا رورم ةملك طبض 115 ينورتكللإا ديربلا ربع ويديفلا وأ روصلا لاسرإىلع طغضا مث ،اهلاسرإ دارملا تافلملا ىلإ لقتنا Send ددح مت ددح مث ،كتاقبلعت لخدأو ،قيلعت عبرملا ددح 116 ويديف وأ روص لاسرلإ يئاقلتلا يطايتحلاا خسنلا مادختسا 117رتويبمكلا ىلإ ويديف وأ روص لاسرا رتويبمكلا ىلع يطايتحلاا يئاقلتلا خسنلل جمانربلا تيبثت 118 119 TV Link ةطساوب نكمملا نويزفيلتلا ىلع ويديفلا وأ روصلا ضرعAP زاهج ربع ةيكلسلا ةكبشب نويزفيلتلا لص 120 Wi-Fi Direct مادختساب ويديف وأ روص لاسرإ Wi-Fi Direct ةزهجأب ةصاخلا تاريماكلا ةمئاق نم زاهجلا ددحWi-Fi Direct رايخلا ليغشتب مق ،زاهجلا يف Wi-Fi ةكراشم ← zددح مث ،m ىلع طغضا 122 نوكسلا عضو نم ليغشتلا أدبي ثيحب رتويبمكلا طبض هليغشتل رتويبمكلا طبض 123رتويبمكلا ديهمت ءانثأ F2 ىلع طغضا مث رتويبمكلا ليغشتب مق1 اريماكلا تادادعإ ةمئاق مدختسملا تادادعإ 125ءاضوضلا ليلقت DMF Direct Manual Focus 126 IFn صيصختAF ةيولوأ هيوشتلا حيحصت 127 مدختسملا ةشاش 128 ةكبشلا طخAF ةبمل يساسأ طيطخت دادعلإا 129فلملا مقر Language 130 دلجملا عونةئيهت طبض ةداعإ 131 132 133 ةيجراخلا ةزهجلأاب لاصتلاا داعبلأا يثلاث زافلت ىلع وأ ،HDTV ىلع ملافلأا ضرع 135Hdtv حوضولا يلاع نويزفلتلا ىلع تافلملا ضارعتسا Hdtv يف Hdmi عضو ددح مث ،اريماكلاو Hdtv ليغشت نم دكأت 136 داعبلأا يثلاث نويزفلتلا ىلع تافلملا ضرعداعبلأا يثلاث نويزفيلتلا ةفيظو ليغشتب مق ← e← m ىلع طغضا ،ضرعلا وأ ريوصتلا عضو يف 137 روصلا ةعابطPictBridge روصلا ةعباط مادختساب روصلا ةعابط 138 Dpof ةعابطلل بيترت ءاشنإمجحلا طيطختلا 139 Dpof تارايخيسايق سرهف رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقن 140Windows رتويبمك ىلإ تافلملا لقن ةلازلإل لباق صرقك اريماكلا ليصوت 141 Mac رتويبمك ىلإ تافلملا لقنرتسيتميما فمع وافلاا لان ميا الخا ةرلالأاب لاصتكا Windows XP ماظنل ةبسنلاب اريماكلا ليصوت لصف رتويبمكلا ىلع جماربلا مادختسا 142جمانربلا تيبثت جمدملا صرقلا ىلع ةدوجوملا جماربلا 143 Intelli-studio مادختسارتسيتميما فلإ جعارتما اد تعا ميا الخا ةرلالأاب لاصتكا تابلطتملا 144 Intelli-studio ةهجاو مادختسا 145 رتويبمكلا ىلع Intelli-studio ليغشتب مق اريماكلا ليغشتب مقمعن ددحو ةديدج تافلم ظفحل رتويبمكلا ىلع ًادلجم ددح اريماكلا ليغشت فقوأ 146 Samsung RAW Converter مادختساMac ـب ةصاخلا تابلطتملا Windows تابلطتم 147 ةروصلا ضيرعت طبضلRAW قيسنتب تافلم ريرحت Samsung RAW Converter ةهجاو مادختسا 148 رتسيتميما فلإ جعارتماةروصلا نيابت طبضل Tiff وأ Jpeg قيسنتب RAW تافلم ظفحل قحلم أطخلا لئاسر 150 151 اريماكلا ىلع ظافحلااريماكلا فيظنت اهنيزخت وأ اريماكلا مادختسا 152اريعايما فلإ كافحا مللع 153 ةبطرلا تائيبلا يف صرحب اريماكلا مادختسايرخأ تاهيبنت اهلاخدإ ةداعإ لبق ةبوطرلا 154 ةركاذلا ةقاطب لوحةركاذلا ةقاطب ةعس ةمعدملا ةركاذلا ةقاطب 155 ةروصةدوجلا RAW + يعيبط RAW + ةقئاف RAW + ًادج ةقئاف يعيبط ةقئاف فائقة جدًا مجحلا 156 ةركاذلا تاقاطب مادختسا دنع اهتاعارم بجاولا تاهيبنتلا ةيراطبلا صوصخب 157ةيراطبلا تافصاوم 158 الحفاظ الى الكاميا مل فةيراطبلا مادختسا لوح تاظحلام ةيراطبلا نحش لوح تاظحلام ةمدخلا زكرمب لاصتلاا لبق 159 160 معدلخا ريرا لاصتكا لتس مللع 161 اريماكلا تافصاوم 162 163 اريعايما واففاسع مللع 164 165 166 تاحلطصملا درسم 167 168 واللاصاا دروع مللع 169 170 171 172 ةيرايتخلاا تايلامكلا 173ةسدعلا يجراخ شلاف مم ايتيكا وايماميما مللع 174ىرخلأا تايلامكلا ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ ١٧٥ ١٧٦ ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ ﻖﺤﻠﻣ 177 ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا ةزهجلأا تايافن 178 NX1000 تلايدوملا ليدوملا ةيمسرلا تاغللاب نلاعلإا ةرابع 179 180 ميمعرما واشلماب للإلا ة اتإ مللع تاملاعتسا يأ دوجو ةلاح يف وأ عيبلا دعب ام تامدخ ىلع لوصحلل

فصولا

.هجولا بويع ءافخإ :هجولا ليكشت ةداعإ