Samsung EV-NX10ZZBABIL, EV-NX10ZZBABIR, EV-NX10ZZBABME, EV-NX10ZZBABSA, EV-NX10ZZBCBSA ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺰﺣ ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺰﺣ ﺐﻴﻛﺮﺗ

.ﻢﺴﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺰﺣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﻳﺮﺤﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﺣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ

22

Contents

ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ Samsung ﻦﻣ ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺳﺪﻋ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻋ ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﻦﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻙﺮﺗﺍ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﺓﺮﺘﻓ ﻝﻮﻃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍﻞﻴﻟﺩﻲﻓﻩﺎﺠﺗﻻﺍﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺮﺸﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺹﻮﺼﻨﻠﻟ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺭﻮﻫﺰﻟﺍ ﻭﺃ (ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ) ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺹﺎﺨﺷﻸﻟ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ Page Page ȝƾƁǞƄƤȚ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ 13……………………………………………… ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍﻎﻳﺮﻔﺗ 14……………………………………………ءﺰﺟ ﻞﻛ ﺔﻔﻴﻇﻭﻭ ﻢﺳﺍ 18…………………………………………… ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺍ 23 ………………………………… .ﻲﻟﻭﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ 26………………………………… ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ/ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻕﺮﻃ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﻡﺍﺰﺣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ USB ﻞﺑﺎﻛ ﺭﺎﻴﺗ ﺓﺭﺪﻗ ﻞﺑﺎﻛ /ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ (5 ﺔﺤﻔﺻ) ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ (73 ﺔﺤﻔﺻ) ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺯ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻞﺻﻮﻤﻟﺍ ءﺎﻄﻏ ﺮﻀﺧﻷﺍ ﺭﺰﻟﺍ (58 (16 ﺔﺤﻔﺻ) ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﺮﻇﺎﻨﻤﻟﺍ ﺚﺣﺎﺑ (26 ﺔﺤﻔﺻ)MENU ﺭﺯ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ (16 ﺔﺤﻔﺻ) ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﻲﺛﻼﺜﻟﺍ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻥﺎﻜﻣ ﺮﺷﺆﻣ/ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ/ﺮﺗﻮﺒﻳﺪﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻞﻛ ﻢﺳﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍ ﻚﻓ ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍ ﻚﻓ / ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ ﺕﺎﺳﺪﻌﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺰﺣ ﺐﻴﻛﺮﺗ Language (ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ) Date ON/OFF (ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ) Time Zoneﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ MENU ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ AFMF ISO .ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ [Fn] ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ :ﻝﺎﺜﻣ ﺵﻼﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ ﻒﺻﻭ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ [DISP] ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿ ﺮﺗﺍﻮﺘﻟﺍ ﻊﻳﺯﻮﺗ ﻂﻄﺨﻣ ﻝﻮﺣ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ .(ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ) Page ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ .[ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﺣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﺒﺛ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺓﺭﺆﺑ ﻕﺎﻄﻧ ﺝﺭﺎﺧ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻱﺩﺎﻔﺗ .ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻝﺎﻔﻗﺇ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﻰﺟﺮﻳ ﺮﻴﻐﺼﺘﻟﺍ/ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ/ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻘﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻘﻳﻭﺪﻴﻟﺍ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﺳﺪﻌﻠﻟ OIS ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ OIS ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ OIS ﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ OIS (3/3) 3ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﺘﺧﺍ Mode 1( ﻊﺿﻮﻟﺍ) OIS (2 ﻊﺿﻮﻟﺍ) ﻖﻤﻌﻟﺍ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ؟ﻞﻘﺤﻟﺍ ﻖﻤﻋ ﻮﻫ ﺎﻣ [ﻖﻤﻌﻟﺍ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ] ﻖﻤﻌﻟﺍ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺭﺯ 39……………………………………… ﻲﻛﺫ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 41………………………………………………… ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ 45……………………… ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻈﻨﻣ/ﺺﺨﺷ ﺓﺭﻮﺻ/ﻞﻴﻟ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 46……………………………………………ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 48…………………………………………………… ﻢﻠﻴﻓﻞﻴﺠﺴﺗ Page ؟ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﻮﻫ ﺎﻣ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺡﺎﺒﺼﻤﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺺﺨﺷ ﺓﺭﻮﺻ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻴﻟ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ [MENU] ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .(ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ﺔﻄﻘﻟ) Beauty Shot ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﺿ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺖﻔﺨﺘﻟ ﺡﺎﻳﺮﻟﺍ ﺐﺠﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﻠﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ 51 …………………………………………… ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻂﺒﺿ 54………………………………………… ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 55………………………………………ﻢﻠﻈﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ 60…………………………………………… ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ 64……………………………………………… ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻗﺩ ﺔﺟﺭﺩ ﻂﺒﺿ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻂﺒﺿ ﺓﺭﻮﺻ ﻯﺪﺣﻹ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻂﺒﺿ ءﺎﺿﻮﻀﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻂﺒﺿ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺩﺍﺪﻋﺇ 2) 2 ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺮﺘﺧﺍ ﻖﺜﺒﻨﻤﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍﺭﺯ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ 2 ﺭﺎﺘﺴﻟﺍﻭ 1 ﺭﺎﺘﺴﻟﺍ ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ءﻮﺿ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻂﺒﺿ (ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﻯﺮﺘﺸﺗ) ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ ﺵﻼﻓ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ISO ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﻞﻳﺪﻌﺗ AF ﺔﻳﻮﻟﻭﺃ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ AF ﺡﺎﺒﺼﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺆﺒﻟﺍ ﻂﺒﺿ MF ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻂﺒﺿ .(MF ﺪﻋﺎﺴﻣ) MF Assist ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ .(ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ AF) Face Detection AF ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﻪﺟﻭ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ Self-PortraitAF ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ (ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ) ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﺏﻮﻠﺳﺃ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﻂﺒﺿ Page .ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﻂﺒﺿ (ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺔﺣﺎﺴﻣ) Color space ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻯﺪﻤﻟﺍ ﻲﻌﺑﺎﺘﺘﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺏﻮﻠﺳﺃﻭ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻞﺼﻔﻤﻟﺍ ﻒﻴﺘﻜﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻂﺒﺿ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻂﻴﻄﺨﺗ ﻂﺒﺿ 79 ………………………………………… (ﻮﻳﺪﻴﻓ/ﺓﺭﻮﺻ) ﻞﻴﻐﺸﺗ 87………………………………………………… ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ 91…… ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ 93 ……………………………………… ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ 98 …………………… Samsung RAW Converter ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﺤﻴﺿﻮﺗ ﺓﺮﻐﺼﻤﻟﺍﺭﻮﺼﻟﺍﺽﺮﻌﻟﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﺎﻬﺗﺎﺌﻓ ﺐﺴﺤﺑ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ ﻲﻓ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺽﺮﻋ ﻒﻠﻣ ﻑﺬﺣ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺭﻮﺻ ﻑﺬﺣ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ Page ﻞﻴﻠﻘﺘﻟﺍ/ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ 4 ﻢﻗﺭ ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ [Fn] ﻢﻠﻴﻓ ﺓﺪﻫﺎﺸﻣ (ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ) Slide Show ﺮﺘﺧﺍ repeat ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ (ﺮﻳﻭﺪﺗ) Rotating ﺔﻗﺪﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ (ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ) Red-eyeﬁx ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ (DPOF) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻂﺒﺿ Page Page Page Windows يمدختسمل ةبسنلاب ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ Samsung Digital (ﺔﻤﻴﻗﺮﻟﺍ ﺞﻧﻮﺴﻣﺎﺳ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻟﺎﻌﻣ) Camera Installer (ءﺎﻬﻧﺇ) Exit Computer Mac ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ Samsung Master ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ Page .ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺗ TIFF ﻭﺃ JPEG ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ RAW ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻆﻔﺣ ﻚﻠﻳﺪﻌﺗ ءﺎﻨﺛﺃ JPEG/TIFF ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ RAW ﺕﺎﻔﻠﻤﻟ (PictBridge) ﺔﻌﺑﺎﻃ MENU 103 ……………………………………… ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻤﺋﺎﻗ Page (ﺕﻮﺻ) Sound ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 1 ) 1ﻱﺩﺎﻋ ﺩﺍﺪﻋﺇ 2 ) 2ﻱﺩﺎﻋ ﺩﺍﺪﻋﺇ 3 ) 3ﻱﺩﺎﻋ ﺩﺍﺪﻋﺇ (1080i, 720p, 480p ،*(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) Auto :NTSC ﺏﻮﻠﺳﺃ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ) (1080i, 720p, 576p ،*(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) Auto :PAL ﺏﻮﻠﺳﺃ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ) (ﻢﺴﺠﻠﻟ ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ) Body Firmware (ﺔﺳﺪﻌﻠﻟ ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ) Lens Firmware (ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ 110……………………………………………… ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ 111……………………………………………… ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺔﻧﺎﻴﺻ 115…………………………………… ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ 118……………………………………………ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ 122…………………………………………… ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ Card Error (ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ) Card Locked (ﺔﻠﻔﻘﻣ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ) DCF Full Error ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺔﺷﺎﺷﻭ ﺔﺳﺪﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﻝﻮﺣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﺹﻮﺼﺨﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺹﻮﺼﺨﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﻮﺣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻉﺎﺒﺗﺇ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺓﺄﺠﻓ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻨﺤﺷ ﺪﻘﻔﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ 2 ﻢﻗﺭ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻴﺤﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ ﺪﺟﻮﻳ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ ﻻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻳ ﻻ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ QuickTime® Player 7.6 ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ Codec Pack Full ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ Page Page Page Page ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ 123A/V ﻞﺑﺎﻛ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻢﺋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻡﺍﺰﺣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺒﻴﻘﺣ ﺢﺷﺮﻤﻟﺍ ﺵﻼﻔﻟﺍ HDMI ﻞﺑﺎﻛ Page Page ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ (ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧ) ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺔﻤﻈﻧﺃ ﻊﻣ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻖﺒﻄﻣ ﺍﺬﻫ) (ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ