Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EV-NX3000BOHM3, EV-NX3000BMHSA, EV-NX3000BOHWI manual تاسدعلا, ةسدعلا طيطخت, فصولا مقرلا

Models: EV-NX3000BOHM3 EV-NX3000BMHSA EV-NX3000GNIZA EV-NX3000GMIIR EV-NX3000GMIME EV-NX3000GOHME EV-NX3000GMHZA EV-NX3000BMISA EV-NX3000GMIZA EV-NX3000BPJM3 EV-NX3000GOIME EV-NX3000BMJSA EV-NX3000BOJM3 EV-NX3000BOHWI EV-NX3000BPHM3

1 186

Page 46

	فصولا	مقرلا
	)39 .ص( i-Function رز	1
	ةسدعلا لماح رشؤم	2
	زيكرتلا ةقلح	3
	ةسدعلا	4
	ريبكتلا رز	5
	.ريبكتلا لدعم طبضل ريبكتلا رز ىلع طغضا•	5
	.ريبكتلا لدعم طبضل ريبكتلا رز ىلع طغضا•

	ةسدعلا فارطأ	6

نم ةسدعلا ةيامحل ةسدعلا لماح ءاطغو ةسدعلا ءاطغ ليصوتب مق ،تاسدعلا مادختسا مدع ةلاح يف

.تاشودخلاو ةبرتلأا

الكاميرا

تاسدعلا

.NX ةئفلا نم اريماكل اصيصخً ةعنصم ةيرايتخا تاسدع ءارش كنكمي

.كتلايضفتو كتاجايتحا بسانت ةفيظو ددحو ةسدع لكب ةصاخلا فئاظولا ىلع فرعت

ةسدعلا طيطخت

)لاثم( SAMSUNG 16-50 mm F3.5-5.6 Power Zoom ED OIS ةسدعلا

Page 46

Image 46

Samsung EV-NX3000BOHM3, EV-NX3000BMHSA, EV-NX3000BOHWI, EV-NX3000BPHM3, EV-NX3000GMIIR تاسدعلا, ةسدعلا طيطخت, فصولا مقرلا

Contents

مدختسملا ليلد خسنلا قوقح تامولعم ةملاسلاو ةحصلا تامولعم نيرخلآا وأ تنأ كتباصإ ىلإ يدؤت دق يتلا تلااحلا ريذحت ةيصخش تاباصلإ ضرعتلا وأ قيرح ثودح ىلإ كلذ يدؤي دقف يأ وأ اريماكلا فلت يف ببستت دق يتلا فقاوملا هيبنت رخآ زاهجةيبرهك ةمدصل ضرعتلا وأ قيرح ثودح ىلإ كلذ يدؤي دقف اهوحم متي دق وأ ،ةقاطبلا ىلع ةنزخملا تامولعملا فلتت دقف اريماكلاب لطع ثادحإ يف ببستي دق اذهب مايقلاف تايلوؤسملاو تانايبلا لقن اريماكلاب يلخادلا يئاوهلا سمل بنجت ليلدلا اذه يف ةمدختسملا زومرلا تايوتحملا هجولا فاشتكا ضيبلأا ةنزاومطبضلا ةقبسم ضيبلأا ةنزاوم تارايخ صيصخت OIS يئوضلا ةروصلا تابث يكيمانيد قاطن ريوصتلا ةقيرط صرقلايكذ حشرم ويديف وأ روص لاسرلإ يطايتحلاا يئاقلتلا خسنلا مادختسا رتويبمكلا ىلع جماربلا مادختسا رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقنمدختسملا تادادعإ تاحلطصملا درسم تباثلا جمانربلا ثيدحتاريماكلا تافصاوم ةيرايتخلاا تايلامكلا يفارغوتوفلا ريوصتلا يف ميهافملا يفارغوتوفلا ريوصتلا ءانثأ فوقولا ةسدعلا ةحتف ءوضلا نم ليلقلا ذافنب حيتت رغصلأا ةسدعلا ةحتفو ءوضلا لاجملا قمعو ةسدعلا ةحتف ةميق ةروصلا رعشتسم ىلإ هلوصو لبق ةسدعلا ربع رميس اذكهو ،ث 2,000/1 ،ث 1,000/1 ،ث 15/1 ،ث 8/1 ISO ةيساسح ةسدعلا ةحتف ةميق ضيرعتلاةروصلا ةرولب يف مكحتلا اهنكمي ISO ةيساسحو ،لاجملا جئاتنلا تادادعإ تارييغتلا نيب نراقو هاندأ ةدوجوملا روصلا هذه ىلإ رظنا ةبرقم ةطقل طاقتلا كل حيتت يتلاو ،ةقيض ضفخنم لاجم قمع تاذ ةروص ىلع لوصحلا ىلإ ؟زيكرتلا جراخ عقت يتلا تاريثأتلا يف مكحتي يذلا امةيلاع ةسدع مم 100 ةبرقم ةسدعب اهطاقتلا مت ةروص ثلاثلأا ةدعاق لاجملا قمع ةنياعم نافده اهب روص ضيمولا ةسدعلا ةحتف ةميق × فدهلا ةفاسم ىلإ ضيمولا = ليلدلا مقر ضيمولا ليلد مقر100 ىلع ISO ةيساسح فدهلا ةفاسم ىلإ ضيمولا/ليلدلا مقر = ةسدعلا ةحتف ةميق لولأا لصفلا تايوتحملا غيرفت ءدبلاجتنملا قودنص لخاد ةيلاتلا ءايشلأا دوجو نم ققحت عارصملا رز ةقاطلا رز Mobile رزلا اريماكلا ميمصتراودلا عاضولأا حاتفم نوفوركيملا شلافلا تيبثت ةطقن تصميم الكاميرا الكاميرا Hdmi ذفنم USB ذفنم Mobile رز مادختسايثلاثلا لماحلاب تيبثتلا ةيتاذلا ةطقللا عضو مادختسا ةشاشلا مادختساعارصملا ىلع طغضا مث ،زيكرتلل عارصملا ىلع ةطغض فصن طغضا2 ىلعلأ ةشاشلا بلقا1 ةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا علخ ةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا بيكرتةركاذلا ةقاطب ئياهم مادختسا ىلع طغضا ،اريماكلا ليغشت فاقيلإ اريماكلا ليغشتو ةيراطبلا نحشاريماكلا ليغشت ةيراطبلا نحش ددرتملا يلولأا دادعلإا ءارجإ ىلع طغضا مث ،رايخلا طبضل I/D ىلع طغضا5 إجراءا الإعدإاد الأو الكاميرا يلولأا دادعلإا ءاهنلإ m ىلع طغضا110 عضولا يف ةروصلا مجح ديدحت لاثملا ليبس ىلع تارايخ فئاظولا ديدحتمادختسا طبضلا وأ ريوصتلا تارايخ رييغتب مق مث m ىلع طغضا تحديد الوظائف \⸆䨆ㄆ⨀ الكاميرا ةيكذلا ةحوللا مادختساعضولا يف ضيرعتلا ةميق طبضب مق ،لاثملا ليبس ىلع قلاغلا ةعرس IFn مادختساام رايخ ديدحتل زيكرتلا ةقلح طبضب مق3 فصولا رايخلا ةسدعلا ةحتف تحديد الوظائفريوصتلا عضو روصلا طاقتلا ةشاشلا تانوقيأريوصتلا عضو يف فصولا زمرلا ىوتسملا سايق لوح أيقونات الشاشٜ الكاميراويديفلا تاطقل ليجست روصلا ضارعتسا ضرعلا عضو يفويديفلا ليغشت فصولا ضرعلا عون رييغتل رركتم لكشب D ىلع طغضا ةضورعملا تامولعملا رييغتضرعلا عون عضولا ةسدعلا طيطخت تاسدعلافصولا مقرلا ةسدعلا حتف وأ لفق لاثم Samsung 20-50 mm F3.5-5.6 ED II ةسدعلا لاثم Samsung 16 mm F2.4 ةسدعلا 82 .ص OIS ةسدعلا تاملاعيرؤبلا لوطلا ةسدعلا ىلع ةدوجوملا ماقرلأا نم ىنعملا فشكتسا تاقحلملا شلافلا طيطخت همدختست يكل ىلعلأ شلافلا عفرا3 يجراخلا ضيمولا ليصوت ريوصتلا عاضوأ ىلإ راودلا عاضولأا حاتفم ردأ1 يكذلا يئاقلتلا عضولا tأوضاع التصوير الكاميرا راطلإا لخاد فدهلا ةاذاحمب مق2 اهيلع فرعتلا متي يتلا دهاشملا ةروصلا طاقتللا عارصملا ىلع طغضا ةيلاثم جمانربلا عضو Pةبولطملا تارايخلا طبضب مق ىرخلأا قلاغلل ةعرس ىندأ عارصملا ةسدعلا ةحتف ةيولوأ عضو a عارصملا ةيولوأ عضو S رطلأا عضو مادختسا يودي عضو Mكتروص لوح راطإ عضو كنكمي ثيحب ،تادادعلإا Bulb ةفيظولا مادختسا حابصم مادختسلا ،ةءاضلإا يكذلا عضولا s ىلإ راودلا عاضولأا حاتفم ردأ1 ًارظنم رتخا2 هجو لضفأ عضو مادختسا هطاقتلا مت يذلا 5 هجولا نم ةروص لضفأ ددح5ةروصلا طاقتللا f ىلع طغضا6 لقنتلا رز مادختساب هلادبتسلا اهجوً ددح4 امارونابلا عضو R عارصملا ددح ،ءاهتنلاا دنع 3 ةبولطملا تارايخلا طبضب مق2 ويديف ليجستوأ M وأ S وأ a وأ P وأ t ىلإ راودلا عاضولأا حاتفم ردأ1 ليجستلا ءدبل ويديفلا ليجست ىلع طغضا3 أوضاع التصوير الكاميرا ريوصتلا عضو بسح ةرفوتملا فئاظولا يناثلا لصفلا روصلا مجح ةقدلاو مجحلاهب ىصوم مجحلا زمرلا RAW وأ Jpeg قيسنتب امإ روصلا اريماكلا ظفحت ةدوجلافصولا ةئيهت زمرلا ISO ةيساسح ةلثمأ ضيبلأا ةنزاوم ةروصلا نول ىلع رثؤي يذلا ءوضلا ردصم ضيبلأا ةنزاوم لثمي طبضلا ةقبسم ضيبلأا ةنزاوم تارايخ صيصخت ًاقبسم ةدعملا ضيبلأا ةنزاوم تارايخ صيصخت ًاضيأ كنكمي روصلا طامنأ روصلا جلاعم AF عضو فادهلأا بسح اريماكلا زيكرت طبض ةيفيك ىلع فرعت رمتسم AF يدرف AF يودي زيكرت AF ةقطنم AF ديدحت AF عبتت AF ددعتم منمنطقٜ⤀ وظائف التصوير يداع هجولا فاشتكامستبم هجو وأ ةيتاذ ةروص طاقتللا هجولا فاشتكا تارايخ مدختسا ةماستبا ةطقل ةزمغ ةطقلمستبم هجو فشتكت امدنع عارصملا ايئاقلتً اريماكلا ررحت MF دعاسم ،يوديلا OIS يئوضلا ةروصلا تابث ريوصتلا ةقيرط صرقلا يدرف عباتتملا ريوصتلا رمتسم RAW تقوملا AE سوق يئاقلتلا ضيرعتلا سوقالقرص \㜆ㄆقٜ⤀ 䐆صوير\ وظائف التصوير ‏P Wiz سوق روصلا جلاعم سوق WB سوق ضيبلأا ةنزاوم سوق سوقلا نييعت ةمئاقلا يف قمعلا ددعتم ىدم شلاف ءارمحلا نيعلا ريثأت ليلقت ضيمولا ةفاثك طبض± شلافلا تايوتسم ةفاثك طبضب مق ،شلافلا ليغشت دنع هل ضيرعتلا ةصقان ةروص اريماكلا طقتلت سايقلاددعتم زيكرتلا رايخ طبضل ريوصتلا ةلاحل بسانم زكرم طسولا ىلع زيكرتلا زيكرتلا ةقطنمل ضيرعتلا ةميق سايق يكيمانيد قاطن ليلظتلا يكذ حشرمفاقيإ ةرغصم ةروص ضيرعتلا ضيوعت ضيرعتلا ىوتسم رشؤم عضو بسح ضيرعتلا ةميق صحف كنكمي ضيرعتلا لفق Ntsc ىلع ويديف جرخم طبض متي امدنع ويديفلا فئاظومليفلا مجح هاندأ ويديفلل ةرفوتملا فئاظولا حاضيإ متي ويديفلا ليغشت ةعرس طبضب مق ةكرحلا ددعتممليفلا ةدوج مليفلا ةدوج طبضب مق تفاخ توصلاكب صاخلا ويديفلا ىلع ثلاثلا لصفلا ةرغصملا روصلا ضرع اهترادإو تافلم نع ثحبلا101 روصلا ضارعتسا اهتئف بسح تافلملا ضرع 102دلجمك تافلملا ضرع الٜⴆ 㤆 ملفات وإدارتها العرض/التحرير تافلملا ةيامح 103تافلملا فذح يدرف فلم فذح ىلع طغضا ،ضرعلا عضو يف1 104تافلملا عيمج فذح تافلملا نم ديدعلا فذح ىلع طغضا3 معن ددح ،ةقثبنملا ةلاسرلا روهظ دنع4 حئارشلا ضرع روصلا ضارعتسا105 ةروص ريبكت ىلع طغضا4 106يئاقلتلا ريودتلا حئارشلا ضرع أدبا6 ضرعلا ءانثأ ويديفلا بيذشت ويديفلا ليغشت107 ىلع طغضا مث ،ويديف ىلإ ريرمتلاب مق ،ضرعلا عضو يف1 108 ضرعلا ءانثأ ةروص طاقتلا ةروص ريودت روصلا ريرحت109 ← ددح1 تارايخلا دحأ ددح2 روصلا مجح رييغت 110روصلا طبض ددح1 طبض رايخ ددح2 رايخلا طبضل F/C ىلع طغضا وأ لقنتلا رز ريودتب مق 111هجولأا ليكشت ةداعإ ظفحلل f ىلع طغضا ىلع طغضا2 ظفحلل f ىلع طغضا3 112يكذلا حشرملا تارثؤم قيبطت ارايخً ددح مث ، ددح1 عبارلا لصفلا Wlan ـب لاصتلاا ةكبشلا تادادعإ ةئيهتو Wlan ةكبشب لاصتلاا114 AP ددح4 IP ناونعل يوديلا طبضلا ىلع طغضا مث ،AP ىلإ لقتنا ،Wi-Fi طبض ةشاش يف1115 ةبولطملا تامولعملا لخدأو رايخ لك ددح3 116 ةكبشلاب لاصتلاا تاداشرإ 117 صن لاخدإ 118 Wi-Fi عضو يف NFC تازيم مادختساTag & Go NFC ةزيم مادختسا Photo Beam ضرعلا عضو يف NFC ةزيم مادختسا ← AutoShare ← b ← m ددح ،ريوصتلا عضو يف1 ايئاقلتً يكذ فتاه ىلإ تافلملا ظفح119 اريماكلاب يكذلا فتاهلا ليصوتب مقو ةمئاقلا نم اريماكلا ددح3 اريماكلاب لاصتلااب يكذلا فتاهلل حمسا ،اريماكلا يف4 120حيئالملفاتً إلى هاتف ذكي تلقائيًا الشٜ䌆尩 اللاسلكي ةروص طقتلا5 ىلإ راودلا عاضولأا حاتفم ردأ1 ددح ،اريماكلا يف2 يكذلا فتاهلا ىلإ ويديف وأ روص لاسرا121 لاسرإ رايخ ددح ،اريماكلا يف3 اريماكلاب يكذلا فتاهلا ليصوتب مقو ةمئاقلا نم اريماكلا ددح5 122ارسال صور أو فيديو إلى الهاتف الذكي الشٜ䌆尩 اللاسلكي اريماكلاب لاصتلااب يكذلا فتاهلل حمسا ،اريماكلا يف6 ةديدع ةيكذ فتاوه ىلإ ويديف وأ روص لاسرا 123 ارسال صور أو فيديو إلى هواتف ذكيٜ عديدٜ الشٜ䌆尩 اللاسلكي 124ةمئاقلا نم يكذلا فتاهلا ددح4 125 دعبُنع عارصملا ررحمك يكذ فتاه مادختسااريماكلاب يكذلا فتاهلا ليصوتب مقو ةمئاقلا نم اريماكلا ددح4 اريماكلاب لاصتلااب يكذلا فتاهلل حمسا ،اريماكلا يف5 126اسبُنع هاتف ذكي كمحرر المصراع عن ٜ伆㤆 الشٜ䌆尩 اللاسلكي ريوصتلا ةشاش ىلإ ةدوعلل سملا8 لوخدلا ليجست رورم ةملكو جنوسماس باسح فرعم لخدأ4 Home Monitor+ ةزيم مادختسا127 Samsung Home Monitor+ قيبطتلا ليغشتب مق ،يكذلا فتاهلا يف5 يكذلا كفتاه يف ةبقارملا أدبا6 128Home Monitor+ ةزيم مادختسا الشٜ䌆尩 اللاسلكي Samsung Home Monitor+ قيبطت ءاهنلإ سملا7 رتويبمكلا ىلإ ويديف وأ روص لاسرا ويديف وأ روص لاسرلإ يطايتحلاا يئاقلتلا خسنلا مادختسا129 رتويبمكلا ىلع يطايتحلاا يئاقلتلا خسنلل جمانربلا تيبثت 130 OK ددح4 ةزيم ليغشتب مق مث ،ةكبشلاب Samsung Link زاهج ليصوتب مق3 تافلملا ضرعل Samsung Link مادختسا131 اريماكلاب ليصوتلل Samsung Link ليصوتب حمسا ،اريماكلا ىلع4 132 استخدام Samsuاستخدام Samsاستخدام الشٜ䌆尩 اللاسلكي سمالخا لصفلا ءاضوضلا ليلقت مدختسملا تادادعإ134 ISO صيصخت 135 رشابملا يوديلا زيكرتلا DMF ساوقلأا طبض SRGB 136ناوللأا ةحاسم Adobe RGB IFn صيصخت 137هوشتلا حيحصت زومر 138مدختسم ضرع تقولاو خيراتلا MobileLink/NFC ةروص مجح 139NFC رشابم ضرع حيتافملا طيطخت ةسدعلا رز ةعرس تادادعإ 140ةيئاقلتلا ةيتاذلا ةطقللا ةكبشلا طخ ‏ضرعلا طبض تادادعلإا141 يئاقلتلا فاقيلإا 142 دلجملا عون 143‏فلملا مقر Hdmi جارخإ 144 سداسلا لصفلا اريماكلا ليغشتب مق5 Hdtv ىلع تافلملا ضارعتسا146 اريماكلا رارزأ مادختساب ويديفلا ليغشتب مق وأ روصلا ضرعا6 Windows OS رتويبمك ىلإ تافلملا لقن رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقن147 ةلازلإل لباق صرقك اريماكلا ليصوت Windows 7 ماظنل ةبسنلاب اريماكلا لصف 148Mac OS رتويبمك ىلإ تافلملا لقن رتويبمكلاو اريماكلا نيب تانايب يأ لقن مدع نم دكأت1 149 Launcher تيبثت رتويبمكلا ىلع جماربلا مادختسا150 رتويبمكلا ىلع i-Launcher تيبثتب مق4 استخدام البرامج على الكمبيوتر الاتصال ٜالأجهزٜ⤀الخارج 151Launcher مادختسا Windows OS تابلطتم Samsung i-Launcher حتف PC Auto Backup جمانرب ليزنت152 تباثلا جمانربلا ليزنت Adobe Photoshop Lightroom مادختسا 153Adobe Photoshop Lightroom تيبثت عباسلا لصفلا أطخلا لئاسر 155 156 اريماكلا ىلع ظافحلااريماكلا فيظنت اهنيزخت وأ اريماكلا مادختسا 157الحفاظ على الكاميرا ملحق ىرخأ تاهيبنت 158ةبطرلا تائيبلا يف صرحب اريماكلا مادختسا اهلاخدإ ةداعإ لبق ةبوطرلا ةركاذلا ةقاطب صوصخب 159ةمعدملا ةركاذلا ةقاطب ةروص 160ةركاذلا ةقاطب ةعس ةدوجلا يداع + RAW قئاف + RAW ةياغلل قئاف + RAW ويديفلا 161ةركاذلا تاقاطب مادختسا دنع اهتاعارم بجاولا تاهيبنتلا ةدوجلا مجحلا ةيداع ةيلاع هدوج ةيراطبلا صوصخب 162ةيراطبلا تافصاوم 163 تافلخملا نم صلختلا تاهيجوت ةفيعضلا ةيراطبلا ةلاسر 164ةيراطبلا مادختسا لوح تاظحلام روصلا ةيراطبلا مادختسا لوح تاهيبنت 165ةيراطبلا نحش لوح تاظحلام لصتم رتويبمك ةطساوب نحشلا لوح تاظحلام 166قفرملا USB لبك طقف مدختسا تباثلا جمانربلا ثيدحت 167 ةمدخلا زكرمب لاصتلاا لبق 168 169 قٜ䐀䐆⨆㔆䐀尨مركز الخدم ملحق 170 اريماكلا تافصاوم 171 172 مواصفاتمالفاممرصااملحص 173 مواصفات الكاميرا ملحق 174 175 176 تاحلطصملا درسمناوللأا رهظتُيكل ،LED وأ Ccfl لثم ،ةلصفنم ةيفلخ ةءاضإ مسرد المصطلحات ملحق 177اريماكلا تيبثتل OIS 178 روصلل ضيرعتلا ىوتسم نيسحتل 179 Jpeg ةروص لكش يف هطغض متي ويديف قيسنت يسايق فلم قيسنت ىلإ ةروصلا طغض لبق ليدعتلا 180ملظم 181 اهريوصت 182 ةيرايتخلاا تايلامكلاةيلاتلا ةيرايتخلاا رصانعلا ءارش كنكمي سرهفلا 183 44 ضرعلا عون 184الفهرس ملحق ةروصلا طبض تاملاعتسا يأ دوجو ةلاح يف وأ عيبلا دعب ام تامدخ ىلع لوصحلل