216, Hoiatus | Samsung EV-NX30ZZBGBLV specification

HOIATUS

AKU VÕIB VALET TÜÜPI AKUGA ASENDAMISE KORRAL

PLAHVATADA.

KÕRVALDAGE KASUTATUD AKUD KASUTUSELT VASTAVALT

JUHENDITELE.

Seda seadet võib kasutada kõigis EL riikides.

Prantsusmaal võib seda seadet kasutada üksnes siseruumides.

216

Image 217

Samsung EV-NX30ZZBGBLV manual 216, Hoiatus

Contents

Kasutusjuhend Autoriõiguse teave Ärge käsitsege kaamerat märgade kätega Tervisekaitse- ja ohutusteaveHoiduge kahjustamast subjekti silmanägemist Vältige kaamera või laadija katmist teki või riietega Kasuta akut ainult tema ettenähtud eesmärgil Vältige südamestimulaatorite häirimistVõi muid seadmeid Aku väär kasutamine võib põhjustada tule või elektrilöögi Eemaldage laadija elektrikontaktist, kui seda ei kasutata Ärge puudutage välku selle süttimise ajalHoidke magnetribaga kaardid kaamera vutlarist eemal Ärge asetage kaamerat magnetväljadesse või nende lähedusse Ärge jätke objektiivi otsese päikesevalguse kätte Peate USB kaabli väikese otsa kaamerasse ühendamaVältige teiste elektroonikaseadmete segamist Kasutage oma kaamerat normaalses asendis Lisateave Käesolevas kasutusjuhendis kasutatavad tähistusedHoiatused ja ettevaatusabinõud Märkus Kuidas ava seadistus, säriaeg ja ISO-tundlikkus kontrollivad Sisukord Pildistamisfunktsioonid 101 100106 109 133 143 141145 147 178 176181 197 Seisev fotograafia Kaamera hoidmine Ekraani kasutamine Kükitav fotograafia Väikesenurgaline võte Suure kaldenurgaga võte Ava Avaväärtus ja teravussügavus Säriaeg ISO-tundlikkus Ava väärtus SäriaegTundlikkus Vaadake neid allpool olevaid fotosid ning võrrelge muutusi Vastavus fookuskauguse, nurga ja vaate vahel Mis kontrollib fookusest väljas efekte? Teravussügavus sõltub ava väärtusest Teravussügavus sõltub vahemaast subjekti ja kaamera vahel Teravussügavus sõltub fookuskaugusest Ühe kolmandiku reegel Teravussügavuse eelvaade Ühe kolmandiku reegli kasutamine loob stabiilse ja veenva Välklambi juhtarv Välk Põrke fotograafia Minu kaamera Lahtipakkimine AlustamineVeenduge, et teie tootekarbis on järgmised esemed Vahelduvvooluadapter/USB-kaabel Taaslaetav aku 13 12 Kaamera ehitus 11 10 9 11 10 Pildinäidiku nurga ja dioptri reguleerimine Direct Link nupu seadistamineDirect Link nupu kasutamine Mälukaardi adapteri kasutamine Aku ja mälukaardi eemaldamineAku ja valikulise mälukaardi sisestamine kaamerasse Aku vabastamiseks libistage lukku suunaga üles Aku laadimine Kaamera sisselülitamine Aku laadimine ja kaamera sisselülitamineLülitage toitelüliti asendisse on Kaabliots vahelduvvooluadapterisse Algne seadistus Algse seadistuse lõpetamiseks vajutage m Puudutusega valimine Nuppudega valimineNipsamine nipsake õrnalt sõrmega üle ekraani Minu kaamera Funktsioonide suvandite valimine Võtterežiimile lülitamiseks vajutage m või puudutage Tagasi Nutika paneeli kasutamineNt. säri väärtuse reguleerimine Prežiimis IFn kasutamine Keerake režiimi valimise ketas asendisse P, A, Svõi M IFn standard funktsiooni kasutamineVajutage m d iFn seade Režiim iFn Standard Valgetasakaal Suvandi valimiseks reguleerige fookusrõngast Saadavalolevad suvandidAva Säriaeg IFn plus funktsiooni kasutamine Nt. foto kvaliteedi funktsiooni määramine mõõtmisnupuleVajutage m d iFn seade iFn Plus Mõõtmine Kvaliteet Vajutage m Võtterežiimis Ekraani ikoonidFotode jäädvustamine 100% Tasememäärajast Videote salvestamineVideo helitugevus Fotode kuvamine TaasesitusrežiimisVideote esitamine Ekraani tüübi muutmiseks vajutage korduvalt D Kuvatud teabe muurmine Teavituste paneeli kuvamineTaasesitus Objektiivi kujundus Objektiivid Samsung 20-50 mm F3.5-5.6 ED II objektiiv näide Objektiivi lukustamine või avamine Samsung 16 mm F2.4 objektiiv näide Uuri välja, mida numbrid objektiivil tähendavad ObjektiivimärgistusedFookuskaugus OIS lk Välise välgu paigutus Lisatarvikud Vajuta välgul olevat toitenuppu Välise välgu ühendamine TNutikas automaatrežiim Võtterežiimid Foto jäädvustamiseks vajutage nuppu Katik Äratuntavad stseenid Programmirežiim Minimaalne säriaeg Programmi nihe AAvaprioriteedi režiim SSäriprioriteedi režiim Kadreerimisrežiim kasutamine Manuaalrežiim Bulb funktsiooni kasutamine Kohandatud režiimide salvestamine TUKohandatud režiimHaldamine Salvesta Kohandatud režiimide valimine Kohandatud režiimide kustutamine IObjektiivi prioriteedi režiimHaldamine Kustuta Valige kustutamiseks režiim ja vajutage seejärel n Valik Keerake režiimi valimise ketas asendisse s Valige stseen SNutikas režiimIlus nägu Ebatäiusi Ilutulestik PäikeseloojangKerge jälg Näo asendamiseks puudutage nägu Parim nägu režiimi kasutaminePuudutage 5 näo seast parimat pilti Foto salvestamiseks puudutage o Vajutage m b Panoraam Reaalajas panoraam või 3D Panoraamfotode jäädvustamineKui olete valmis, vabastage Katik Minu kaamera Võtterežiimid Fotot salvestamata võtterežiimi pöördumiseks vajutage m Režiimi Nutikas hüppevõte kasutamine Video salvestamine Samsung 45 mm F1.8 T6 2D/3D objektiiv näide 3D-režiim Kaadrites Külg külje kõrval* kuvab kaks pilti teine-teise kõrval Saadavalolevad funktsioonid võtterežiimis Pildistamisfunktsioonid Foto suurus Suurus ja eraldusvõime Kaamera salvestab fotosid Jpeg või RAW-vormingus KvaliteetÜliterav Terav Näited ISO-tundlikkus Oled värv Sinakas-valges valguses ValgetasakaalVälgu WB valige, kui kasutate välku Te saate reguleerida algseadistatud valgetasakaalu suvandeid Pildiviisard foto stiilid AF-režiim Pidev AF Ühekordne AF Manuaalfookus Valimise AF AF-ala Näotuvastusega AF Mitu AF Autoportree AF Puudutusega AF Puudutusega AFAF-punkt Jälitamise AF Pildistamisfunktsioonid Puudutusega AF Ühe puudutusega võte MF-abi FookusabiFookusrõnga keeramisel suurendatakse fookusala 8 korda Suurenda DMF Otsene manuaalfookus TeravustamisulatusDMF-tundlikkuse seadistamine Optiline pildistabilisaator OIS Üksik lk Pidev lk Taimer lk Särivahetus lk Ajam pildistamismeetod Pidev Üksik Taimer Sarivõte Valgetasakaalu kahveldus Valgetasakaalu kahveldus Automaatne särikahveldus AE kahvliseaded Teravussügavuse kahveldus Pildiviisardi kahveldus P Wiz tugiKahvli sätted Te saate seadistada iga kahvelduse suvandeid. lk 100 Intervallvõte 101 VälkTegevuse järjekorras selgelt Selgelt Sütti, kui sisseehitatud välk on suletud 102 Välgu intensiivsuse reguleerimine 103 Välgu seaded 104Välise välgu seadistamine 105 106 MõõtmineMitu Keskelekaalutud 107Punkt Fookusala säriväärtuse mõõtmine 108 109 Dünaamiline ulatus 110 Nutikas filter 111 SärikompensatsioonÜlesärituse juhise kuvamine 112 Särituse/fookuse lukk 113 Säri/fookuse eraldamineLohistage Säritusalale Puudutage ekraanil ala sellel fokuseerimiseks 114 VideofunktsioonidFilmi kvaliteet Filmi suurus Mitmikliikumine 115DIS värinastabilisaator Määrake video esituskiirus Sulataja 116Hääl Tuule vähendamine Mikr. helitugevus 117Võttetingimustele mikrofoni helitugevuse määramine Automaatne* mikrofoni helitugevuse automaatne seadistamine Taasesitus/redigeerimine Fotode kuvamine 119Pisipiltide kuvamine Vajutage y Failide kuvamine kategooria järgi 120Vajutage pisipildivaates m z Filter kategooria Kõiki Tavaline failikuva Kuupäev Failide vaatamine kaustana 121Kausta avamiseks kerige kiirvalikuketast paremale Failide kaitsmine 122Taasesitusrežiimis vajutage m z Kaitse Mitmikkaitsmine Failide kustutamine 123Üksiku faili kustutamine Mitme faili kustutamine 124 Fotode kuvamineFoto suurendamine Slaidiesituse vaatamine Ülesärituse juhise kuvamine 125Intervallvõtete kuvamine Automaatne pööramine 126 Videote esitamineEdasi ja tagasi skannimine Esitamise ajal muudab skannimiskiirust sellises järjestuses Video heleduse reguleerimine 127Video helitugevuse reguleerimine Reguleerige video heledust selle esituse ajal Video kärpimine taasesituse ajal 128Pildi jäädvustamine taasesituse ajal Valige Kärbi videot 129 Fotode redigeerimineFoto kärpimine Foto pööramine 130Fotode suuruse muutmine Puudutage Puudutage suvandit Puudutage Puudutage reguleerimise suvandit 131 Nägude retuššimine 132 Nutika filtri efektide rakendamine 133Puudutage ja puudutage seejärel suvandit Rakendage fotodele eriefekte Raadiovõrk Wlan ühenduse loomine 135Valige pääsupunkt Võrgu suvandite seadistamine 136IP-aadressi määramine käsitsi Valige IP seade Käsitsi Sisselogimisbrauseri kasutamine 137 Näpunäited võrguühenduse kohta 138 Teksti sisestamine 139 140 NFC-funktsioonide kasutamine Wi-Fi režiimisNFC-funktsioonide kasutamine võtterežiimis 141 Failide automaatne salvestamine nutitelefonisseVajutage võtterežiimis Valige loendist kaamera ja ühendage nutitelefon kaameraga Lubage kaameral nutitelefoniga ühenduda 142Jäädvustage foto 143 Fotode või videote saatmine nutitelefonisseKeerake režiimi valimise ketas asendisse B Valige kaameras Valige kaameras saatmise suvand Raadiovõrk Fotode või videote saatmine nutitelefonisse 144 145 Fotode või videote saatmine mitmesse nutitelefonisse 146 Keerake kaameral režiimi valimise ketas B Valige kaameras 147 Raadiovõrk Nutitelefoni kasutamine kaugpäästikuna 148 Keerake režiimi valimise ketas asendiss B Valige kaameras 149Valige nutitelefonis AP, kuhu kaamera on ühendatud Lülitage nutitelefonis sisse Samsung Home Monitor rakendus 150 Alarmi aktiveerimiseks mürataseme reguleerimineAlustage otsevideo või heli jälgimist Rakendusest Samsung Home Monitor väljumiseks puudutage Auto Backup programmi installimine arvutisse Auto Backup programmi abil fotode ja videote saatmine151 Valige OK 152 Posti sätete muutmine 153Teabe salvestamine Valige Saatja seade 154 Valige Parooli seadmine SeesPosti parooli määramine Fotode või videote saatmine e-postiga 155Posti parooli muutmine Valige Muuda parooli Valige Edasi Valige saatmiseks failid 156 157 Foto- ja videojagamisteenuste kasutamineJagamisteenusesse sisenemine Sisselogimiseks sisestage oma kasutajatunnus ja parool Fotode ja videote üleslaadimine 158Valige Laadi üles Valige Veebiruum / Seadmed 159Sisestage oma kasutajatunnus ja parool ning valige Sisselogimine OK Samsung Link toega seadmetel fotode või videote kuvamine 160Valige Lähedalasuvad seadmed 161 Kaamera sätete menüü 163 KasutajasättedKohandatud režiimi haldamine ISO-kohandamine DMF-tundlikkus 164Te saate seadistada iga kahvelduse suvandeid Värviruum 165SRGB Adobe RGB Mürakorrektuur 166Puutega kasutamine IFn seade Kasutaja kuva 167 Klahvifunktsioonide seadistamine 168Direct Link funktsioone Otsekuva NFC 169Mobile Link/NFC pildi suurus Ekraani valimine AF lamp 170Katik Objektiivi nuppude kiirusseaded 171 SäteKaamera sätete konfigureerimine 172 173 174 Välisseadmetega ühendamine 176 Failide kuvamine HDTV-teleris või 3D-telerisFailide vaatamine HDTV-s Lülitage kaamera sisse Failide kuvamine 3D-teleris 177Vajutage võtte- või esitusrežiimis m q HDMI-väljundsuvand. lk Failide edastamine Windows-arvutisse 178Kaamera ühendamine irdkettana Valige oma arvutis Minu arvuti Irdketas Dcim 100PHOTO või Kaamera lahutamine Windows XP puhul 179 Avage irdketas Edastage fotod või videod Mac-arvutisse 180 Firmware Upgrade Kaasasoleva CD pealt programmide installiminePC Auto Backup 181 Kasutades i-Launcher programmi 182Nõuded Windows operatsioonsüsteemile Nõuded Mac operatsioonsüsteemile PC Auto Backup programmi allalaadimine Adobe Photoshop Lightroom programmi installimine183 Adobe Photoshop Lightroom kasutamine Lisa 185 TõrketeatedTõrketeate kuvamisel proovige järgmisi abinõusid 186 Kaamera hooldamineKaamera puhastamine Kaamera kasutamine ja hoidmine 187Kaamera kasutamiseks ja hoidmiseks ebasobivad kohad Kasutamine rannas või kaldal Kaamera ettevaatlik kasutamine niisketes keskkondades 188Muud ettevaatusabinõud Teave mälukaardi kohta 189Toetatud mälukaart Mälukaardi maht 19020.0M 150 180 224 Video 191 Ettevaatusabinõud mälukaartide käsitsemisel 192 Aku teave 193Aku tehnilised andmed Kasutage ainult Samsungi heakskiidu saanud akusid Aku tööiga 194Patarei/aku tühjenemise sõnum Märkused aku kasutamise kohta Ettevaatusabinõud aku käsitsemisel 195Märkused aku laadimise kohta Märkusi ühendatud arvutiga laadimise kohta 196Käsitsege akusid ja vabanege neist hoolikalt Püsivara värskendamine Valige arvutis i-Launcher Firmware Upgrade197 10 Püsivara värskendamiseks valige kaamera hüpikaknas Jah 198 199 200 201 Kaamera tehnilised andmed 202 203 204 205 206 Sõnastik 207 208 209 210 211 212 Valikulised lisatarvikud 213 Register Optiline pildistabilisaator OIS 214 Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteeritult 215 Hoiatus 216 217 218 Deklaratsioon ametlikes keeltes 219