11 10 9 | Samsung EV-NX30ZZBGBRS specification

Moj fotoaparat > Izgled fotoaparata

			1
			2
			3
			4
			5
			6
	14	13 12	7
	14	13 12	11 10 9 8
			11 10 9 8

Br.

Ime

Pogon okidača

•H: Pojedinačno (str. 96) 1 • J: Neprekidno (str. 96)

•K: Brojač vremena (str. 97)

•L: Snimanje s pomaknutom ekspozicijom (str. 98)

	2	Gumb za snimanje videozapisa
	2	Započnite sa snimanjem videozapisa.
		Započnite sa snimanjem videozapisa.

Gumb podešavanja EV-a (str. 111)

3Pritisnite i držite gumb, a zatim pomoću upravljačkog gumba podesite vrijednost ekspozicije.

Gumb AEL (str. 112)

• U načinu snimanja: Zaključavanje

	4	podešene vrijednosti ekspozicije ili
	4	fokusa.
		fokusa.
		• U načinu reprodukcije: Zaštita
		odabrane datoteke.

Fn gumb

5Pristupanje pametnom okviru i fino podešavanje određenih postavki. ogumb

•Na zaslonu izbornika: Spremanje

6odabranih opcija.

•U načinu snimanja: Omogućava ručni odabir područja fokusa za neke načine snimanja.

Gumb za brisanje/prilagođavanje

•U načinu snimanja: Obavlja

7dodijeljenu funkciju. (str. 168)

•U načinu reprodukcije: Brisanje datoteka.

Br.

Ime

Navigacijski gumb (Pametni kotačić )

•U načinu snimanja

-D: Promjena informacija prikaza.

-I: Odabir ISO vrijednosti.

-C: Odabir opcije balansa bijele boje.

8- F: Odabir AF načina.

•U drugim slučajevima

Pomak gore, dolje, lijevo, desno, prema redoslijedu. (Također, možete okrenuti navigacijski gumb.)

Tipka reprodukcije

9Uđite u način reprodukcije za prikaz slika ili videozapisa.

Žaruljica stanja Pokazuje status kamere.

•Treptanje: Prilikom spremanja fotografije, snimanja videozapisa,

10slanja podataka na računalo, spajanja s WLAN mrežom ili slanja fotografije.

•Mirno: Kad nema prijenosa podataka, kada je prijenos podataka na računalo završen ili prilikom punjenja baterije.

	11	Gumb IZBORNIK
	11	Pristup mogućnostima ili izbornicima.
		Pristup mogućnostima ili izbornicima.

	12	Senzor za blizinu (str. 169)

	13	Tražilo (str. 33)

	14	Sjenilo tražila

31

Image 32

Samsung EV-NX30ZZBGBRS manual 11 10 9

Contents

Korisničke upute Informacije o autorskom pravu Zdravstvene i sigurnosne informacije Ne rastavljajte i ne pokušavajte popraviti fotoaparatNe rukujte fotoaparatom ako su vam ruke mokre Spriječite oštećenje vida subjekta Bateriju koristite samo za nju određenu namjenu Ne dirajte bljeskalicu u trenutku okidanja Kad se ne koristi AC punjač isključite iz strujne utičniceNe bacajte kameru te ne izlažite je jakom udarcima Ne stavljajte fotoaparat na ili blizu magnetskih polja Provjerite radi li fotoaparat ispravno prije same uporabe Morate priključiti mali kraj USB kabela na fotoaparatNe izlažite objektiv izravnom sunčevom svjetlu Fotoaparat koristite u normalnom položaju Oznake korištene u ovom priručniku Sadržaj Koncepti u fotografiji Prilagođavanje unaprijed postavljenih mogućnosti balansa Prikaz ikona Snimanje s automatski pomaknutom ekspozicijom 114 119 124129 130 Instaliranje programa za atuomatsku sigurnosnu pohranu 151155 158 176 178181 197 Držanje fotoaparata Fotografiranje iz uspravnog položaja Fotografiranje iz čučnja Uporaba zaslona Snimanje pod malim kutom Snimanje pod visokim kutom Zaslon EV, itd Vrijednost otvora blende dubinska oštrina Brzina okidača ISO osjetljivost Vrijednost Otvora blendeBrzina Okidača Povezanost žarišne duljine, kuta i perspektive Pogledajte donje fotografije i usporedite razlike DOF ovisno o vrijednosti otvora blende Što kontrolira efekte izvan fokusa? DOF ovisi o žarišnoj duljini DOF ovisi o udaljenosti između subjekta i fotoaparata Prikaz dubinske oštrine DOF Pravilo trećine Fotografije s dva subjekta Bljeskalica Brojka vodilja bljeskalice Fotografiranje indirektnim bljeskom Moj fotoaparat Početak Sadržaj kutijeProvjerite kutiju proizvoda sadrži li sljedeće stavke AC ispravljač/USB kabel Punjiva baterija Izgled fotoaparata 13 12 11 10 9 11 10 Korištenje gumba Direct Link Podešavanje gumba Direct LinkPodešavanje kuta tražila i dioptera Vađenje baterije i memorijske kartice Uporaba prilagodnika za memorijske karticeBravicu gurnite prema dolje kako biste oslobodili bateriju Bateriju umetnite s logotipom Samsung prema gore Uključivanje fotoaparata Punjenje baterije i uključivanje fotoaparataPunjenje baterije Izvođenje početnog postavljanja Moj fotoaparat Izvođenje početnog postavljanja Pritisnite m za završetak početnog podešavanja Odabir dodirom Odabir funkcija opcijaOdabir pomoću gumba Uporaba m Npr. podesite veličinu fotografije u PnačinuOkrenite kotačić odabira na P Pritisnite m ili dodirnite Na zaslonu pritisnite m ili dodirnite Uporaba pametnog okvira Npr. podesite vrijednost ekspozicije u PnačinuOkrenite kotačić odabira na P Pritisnite f ili dodirnite Na zaslonu pritisnite f ili dodirnite Korištenje funkcije iFn Korištenje iFn standard funkcije Okrenite kotačić odabira načina rada na P, A, S, ili MBlende Brzina okidača Dostupne opcije Postavite prsten fokusa za odabir opcijeZaslon Brzina okidača Podešavanje Balans bijele boje Pritisnite m Korištenje iFn plus funkcijeOkrenite kotačić odabira na P, A, S, ili M Prikaz ikona Načinu snimanjaSnimanje fotografija 100% Razina zvuka videozapisa Snimanje videozapisaInfo o mjeraču razine Reprodukcija videozapisa Načinu reprodukcijePregled fotografija Izmjena prikazanih informacija Prikaz okvira obavijestiUzastopno pritisnite D za izmjenu vrste prikaza Snimanje Objektivi Prikaz objektiva Zaključavanje ili otključavanje objektiva Samsung 20-50 mm F3.5-5.6 ED II objektiv primjer Samsung 16 mm F2.4 objektiv primjer Oznake objektiva Saznajte što znače brojevi na objektivuVrijednost otvora blende Žarišna duljina Dodaci Prikaz vanjske bljeskalice Spajanje vanjske bljeskalice Načini snimanja TNačin rada Pametni Auto Scene koje se mogu prepoznati Za snimanje fotografija pritisnite Okidač PNačin Program Prebacivanje programa Minimalna brzina okidača ANačin rada Prioritet blende Okrenite kotačić odabira na a SNačin rada Prioritet zatvarača Okrenite kotačić odabira na S MNačin Ručni Korištenje načina kadriranja Uporaba funkcije Bulb Za uporabu Bulb TUPrilagođeni način Spremanje prilagođenog načinaPodešavanje prilagođenih načina rada Potvrdite opcije snimanja, a zatim dodirnite OK INačin rada Prioritet objektiva Brisanje prilagođenih načina rada Kad povećavate zum okretanjem prstena zuma SPametan način rada Okrenite kotačić odabira na s Odaberite scenu Vatromet Zalazak suncaNoć Uporaba načina Najbolji izraz lica Dodirnite lice za zamjenuDodirnite najbolju sliku od 5 lica koja su snimljena Pritisnite o za snimanje fotografije Snimanje panoramskih fotografija Okrenite kotačić odabira na s, a zatim odaberite PanoramaKad ste završili, otpustite Okidač Fotoaparat automatski sprema snimke u jednu fotografiju Moj fotoaparat Načini snimanja Koristite način rada pametno snimanje skoka Snimanje videozapisa Okrenite kotačić odabira na t, P, A, S, M, T, U, iili s 3D način rada Samsung 45 mm F1.8 T6 2D/3D objektiv primjer Slika uz sliku* Prikazuje dvije slike jednu pored druge Frame Packing automatsko prepoznavanje formata Dostupne funkcije snimanja prema načinu snimanja Funkcije snimanja Veličina i rezolucija Veličina slike Kvaliteta Jako finoFino Normalno ISO osjetljivost Primjeri Oled boje Fluorescentno dnevno svijetlo Odaberite prilikom snimanja Balans bijele bojeFluorescentno neutralno bijela Odaberite prilikom snimanja Bijele boje Postavljenih opcija Pomoćnik za fotografiranje stilovi fotografiranja AF mod Za podešavanja načina Jednostruki AF Uzastopni AF Ručno podešavanje fokusa Funkcija AF područja mijenja položaj područja fokusa AF područjeAF odabranog područja Višestruki AF Prepoznavanje lica AF AF portreta AF područja na dodir AF područja na dodirAF točka AF praćenjem Snimka pomoću jednog dodira Funkcije snimanja AF područja na dodir Povećaj Pomoć pri fokusiranjuRučno fokusiranje pomoć Podešavanje DMF odazivosti Testiranje fokusaDMF direktni ručni fokus Optička stabilizacija slike OIS Kontinuirano snimanje način snimanja Pojedinačno Neprekidno Uzastopni način Brojač vremena Postavke u vožnji Uzastopno Snimanje s višestrukom ekspozicijom dubine Postavke uzastopnog snimanja Snimanje u intervalima 100 Bljeskalica 101Sekvenci Stražnja svjetlosna zavjesa Uporaba ugrađene bljeskalice 102Uklanjanje efekta crvenih očiju 103 Podešavanje intenziteta bljeskalice Postavke vanjske bljeskalice 104Postavke bljeskalice 105 Bljeskalicu Višestruko Mjerenje106 Točka 107Mjerenje prosječnog svjetla sa naglaskom na središnji dio 108 Mjerenje vrijednosti ekspozicije na području fokusa Dinamički raspon 109 Smart filtar 110 Prikaz vodiča za preveliku ekspoziciju Kompenzacija ekspozicije111 112 Zaključavanje ekspozicije/fokusa Odvajanje ekspozicije/fokusa 113Područje ekspozicije Na zaslonu dodirnite područje koje želite fokusirati Funkcije videozapisa 114Kvaliteta filma Veličina videozapisa 115 Višestruko kretanjeDIS protiv podrhtavanja Podesite brzinu reprodukcije videozapisa 116 Regulator jačineGlas Smanjenje šuma vjetra Automatski* Automatsko podešavanje razine zvuka mikrofona 117Razina zvuka mikrofona Reprodukcija/uređivanje 119 Pregled fotografijaPrikaz minijatura slike Pritisnite y Prikazu minijatura pritisnite m z Filtar kategorija 120Prikaz datoteka po kategorijama Za otvaranje mape pomaknite upravljački gumb na desno 121Pregledanje datoteka u vidu mapa 122 Zaštita datotekaNačinu reprodukcije pritisnite m z Zaštita Zaključavanje/otključavanje svih datoteka 123 Brisanje datotekaBrisanje jedne datoteke Brisanje više datoteka Pregled fotografija 124Povećavanje fotografije Pogledajte prikaz slika u nizu 125 Prikaz vodiča za preveliku ekspozicijuPrikaz snimanja u intervalima Automatsko okretanje Reprodukcija videozapisa 126Pretraživanje unatrag ili unaprijed Pauziranje ili nastavak reprodukcije Podešavanje jačine zvuka videozapisa 127Podešavanje osvjetljenja videozapisa 128 Kraćenje videozapisa tijekom reprodukcijeIzvlačenje slike tijekom reprodukcije Pritisnite o ili dodirnite Izrezivanje fotografije Uređivanje fotografija129 130 Zakretanje fotografijePromjena veličine fotografija Dodirnite Dodirnite opciju 131 Dodirnite Dodirnite opciju podešavanja 132 Retuširanje lica 133 Primjena efekata smart filtraDodirnite , a zatim dodirnite opciju Primjena specijalnih efekata na fotografije Bežična mreža Povezivanje s WLAN-om i konfiguriranje mrežnih postavki 135Povezivanje s WLAN-om Odaberite pristupnu točku AP Ručno postavljanje IP adrese 136Postavljanje opcija mreže 137 Uporaba preglednika za prijavu 138 Savjeti za mrežnu vezu 139 Unos teksta Uporaba NFC funkcija u Wi-Fi načinu rada 140Uporaba NFC funkcija u načinu snimanja Uporaba NFC funkcija u načinu reprodukcije Photo Beam Automatsko spremanje datoteka na pametni telefon 141Načinu snimanja dodirnite Na pametnom telefonu uključite Samsung Smart Camera App 142 Snimanje fotografije Na fotoaparatu odaberite opciju slanja Slanje fotografija ili videozapisa na pametni telefon143 144 Slanje fotografija ili videozapisa na više pametnih telefona 145 146 Uporaba pametnog telefona kao daljinskog okidača 147 148 Fokus se automatski postavlja na Višestruki AF Uporaba Baby Monitora 149 Podešavanja razine buke za aktiviranje alarma 150Pokrenite video ili zvučni nadzor uživo Dodirnite za izlaz iz aplikacije Samsung Home Monitor 151 Slanje fotografija ili videzapisa na računaloOkrenite kotačić odabira na B Odaberite Odaberite računalo za pričuvnu pohranu Iskopčajte USB kabel 152 Odaberite OK Slanje fotografija ili videozapisa putem emaila 153Promjena postavki emaila Pohrana podataka 154 Postavljanje email lozinke Mijenjanje email lozinke 155Slanje fotografija ili videozapisa putem emaila 156 Odaberite Sljedeći Odabir datoteka za učitavanje Uporaba usluga dijeljenja fotografija ili videozapisa 157Pristupanje usluzi dijeljenja Unesite svoj ID i lozinku za prijavu Odaberite Dodavanje 158Prijenos fotografija ili videozapisa Korištenje opcije Samsung Link za slanje datoteka 159Okrenite kotačić odabira na B Unesite svoj ID i lozinku, a zatim odaberite Prijava OK 160 Obližnji uređaji 161 Izbornik postavki fotoaparata Korisničke postavke 163Upravljanje prilagođenim načinom Tvornički ISO 164 DMF odazivost 165 Raspon bojaSRGB Adobe RGB 166 Ispravak izobličenjaRukovanje na dodir IFn postavka Možete dodati ili ukloniti informacije o snimanja sa zalona 167Korisnički prikaz 168 Mapiranje ključeva 169 NFC prikaz uživoMobile Link/NFC Veličina slike Odabir zaslona 170 Lampica auto fokusaOkidač Postavke brzine gumba objektiva Saznajte kako konfigurirati postavke fotoaparata Posavka171 172 173 174 Povezivanje s vanjskim uređajima 176 Pregledavanje datoteka na HDTV-u 177 Prikaz datoteka na 3D TV Povezivanje fotoaparata kao izmjenjivog diska 178Prijenos datoteka na Windows računalo Odspajanje fotoaparata za Windows XP 179Prijenos datoteka na Mac OS računalo 180 Firmware Upgrade PC Auto Backup181 Instaliranja programa dobivenih na CD-u 182 Korištenje programa i-LauncherZahtjevi za Windows OS Zahtjevi za Mac OS Preuzimanje programa PC Auto Backup 183Instaliranje Adobe Photoshop Lightroom Korištenje Adobe Photoshop Lightroom Dodatak Poruke o grešci 185 Čišćenje fotoaparata Održavanje fotoaparata186 187 Korištenje ili pohranjivanje fotoaparataKorištenje na plažama ili obalama Spremanje u duljem vremenskom razdoblju Ostale mjere opreza 188Oprezno korištenje fotoaparata u vlažnoj okolini Podržana memorijska kartica 189Informacije o memorijskim karticama 20.0M 150 180 224 190Kapacitet memorijske kartice Pribl 191Video 192 Mjere opreza pri korištenju memorijskih kartica 193 BaterijiTehničke karakteristike baterije Koristite samo baterije koje je odobrila tvrtka Samsung 194 Vijek trajanja baterijePoruka o praznoj bateriji Napomene o punjenju baterije 195 Mjere opreza u vezi s korištenjem baterije Pažljivo rukovanje te odlaganje baterija i punjača 196Napomene o punjenju dok je povezano računalo Aktualiziranje softvera 197 198 199 200 201 202 203 204 205 Rječnik 206 207 208 209 210 211 Dodatna oprema 212 Kazalo 213Adobe Photoshop Lightroom 183 AF područja na dodir Dubinska oštrina DOF Depth of Field 17 214 Optička stabilizacija slike OIS 94 Osvjetljenje zaslonaSnimka pomoću jednog dodira Vrijednost ekspozicije EV 16 215 Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda 216 Oprez