Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-B5722LIATPH, GT-B5722DNAXEZ manual Biztonsági figyelmeztetések, Óvja a hallását

Models: GT-B5722LIAXEH GT-B5722DNACOA GT-B5722LIAAUT GT-B5722DNATMN GT-B5722DNAEUR GT-B5722DNATPH GT-B5722LIATPH GT-B5722DNAAUT GT-B5722DNAIRD GT-B5722DNAXEZ GT-B5722DNAHAT GT-B5722LIAIRD GT-B5722DNAXEH

1 82

Page 7

Biztonsági és használati tudnivalók

A veszélyes vagy törvénysértő helyzetek elkerülése és a mobiltelefon optimális teljesítménye érdekében tartsa be a következő óvintézkedéseket.

Biztonsági figyelmeztetések

Tartsa távol a telefont kisgyermekektől és háziállatoktól

Gondoskodjon arról, hogy kisgyermekek vagy háziállatok ne férhessenek a telefonhoz. A lenyelt kisméretű alkatrészek fulladást vagy súlyos sérülést okozhatnak.

Óvja a hallását

A túlzott hangerőn történő hosszan tartó zenehallgatás halláskárosodást okozhat. Mielőtt a fülhallgatót csatlakoztatja a készülékhez, mindig halkítsa le, és csak a beszélgetéshez vagy zenehallgatáshoz szükséges minimális hangerőt használja.

Page 7

Image 7

Samsung GT-B5722LIATPH manual Biztonsági figyelmeztetések, Tartsa távol a telefont kisgyermekektől és háziállatoktól

Contents

Felhasználói Kézikönyv Útmutatások ikonjai Kézikönyv Használata Iii Szerzői jogi információEz a Bekapcsolás/menüből Kilépés gombot jelöli Memóriakártya behelyezése SIM-kártya és az akkumulátor Speciális üzenetküldési szolgáltatások Bluetooth vezeték nélküli funkcióAz alapvető fényképező-funkciók Speciális Névjegyzék funkciók Pénznemek és mértékegységek Java technológiájú játékok Tartsa távol a telefont kisgyermekektől és háziállatoktól Biztonsági figyelmeztetésekÓvja a hallását Szívritmus-szabályzó vagy más orvosi készülék gyártójától Kerülje a szívritmus-szabályzókkal való interferenciát Ha a képernyő törött vagy repedt, ne használja a telefont Robbanásveszélyes környezetben kapcsolja ki a telefontTartsa lazán a telefont, finoman nyomja le Kizárólag hivatalos Samsung tartozékokat használjon Biztonsági előírásokAz úton első a biztonság Kövesse a biztonsági figyelmeztetéseket és rendelkezéseket Ügyeljen telefonja gondos és helyes kezelésére Óvja a sérüléstől az akkumulátorokat és a töltőket Telefon javítását kizárólag szakember végezheti Fontos használati információkKerülje a másik elektronikus eszközzel való interferenciát Normál helyzetben használja telefonját Fajlagos energiaelnyelési érték- SAR tanúsítási információ Gondosan kezelje a SIM- és a memóriakártyákat Termék hulladékba helyezésének módszere Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása Felelősséget kizáró nyilatkozat Vonható FELELŐSSÉGRE, SEM Kicsomagolás Ismerkedés a telefonnal Telefon elrendezése Tárcsázó Billentyűzet Tudnivalók a kijelzőn látható ikonokról Ikonok SIM-kártya és az akkumulátor behelyezése Mobiltelefon összeszerelése és előkészítése Helyezze be a SIM-kártyát Dugja be a töltő kisebb végét a többfunkciós csatlakozóba Töltse fel az akkumulátortTudnivalók az alacsony töltöttségi szintről Memóriakártya behelyezése opcionális Szíj rögzítése opcionális Program kéri valamelyik kiválasztását Telefon be- és kikapcsolása Átváltás Offline profilra Az érintőképernyő használata Alapfunkciók használata Widgetek áthelyezése a készenléti állapot képernyőjére Menük eléréseWidgetek használata Widget-eszköztár megnyitása Csendes profil be- és kikapcsolása Telefon testreszabásaGombhangok hangerejének beállítása Rezgés intenzitásának beállítása az érintőképernyőn Menüszín választása Menü üzemmód Háttérkép választása készenléti állapotTelefon zárolása Készenléti állapotban nyomja le hosszan a gombot SIM-kártyák kezeléseVálassza ki az alapértelmezett SIM- kártyát és hálózatot SIM-kártyák automatikus cseréje Hívás fogadása Az alapvető hívási funkciók használataSIM-kártyák nevének és ikonjának módosítása Hívás kezdeményezése Mikrofonos fülhallgató használata Üzenetek küldése és megtekintéseHangerő beállítása Kihangosító funkció használata Multimédiás anyag csatolásához ugorjon a 6. lépésre Mail küldéseAdja meg a telefonszámot, majd válassza a Kész menüpontot Válassza a Szöveg hozzáadásához érintse meg menüpontot Szöveg bevitelénél módosíthatja a szövegbeviteli módot Szöveg bevitele Új névjegy felvétele Névjegyek hozzáadása és kereséseSzöveges vagy multimédiás üzenetek megtekintése Mail megtekintése Névjegy keresése Az alapvető fényképező-funkciók használataFényképezés Videók felvétele Fényképek megtekintése Az FM-rádió kikapcsolásához nyomja meg a ikont ZenehallgatásVideók megtekintése FM-rádió használata Zenei fájlok hallgatása Böngésző megnevezés a szolgáltatótól függően eltérhet Böngészés a webenWeboldalak böngészése Kedvenc weboldalak megjelölése könyvjelzővel Tudnivalók a különböző Google szolgáltatásokról Google szolgáltatások használataKapcsolódás a Google keresési szolgáltatáshoz Kapcsolódás a Google Mail szolgáltatáshoz Nem fogadott hívások megtekintése és tárcsázása Speciális hívási funkciók használataTudnivalók a mobiltelefon speciális hívási képességeiről Második hívás fogadása Nemrég hívott szám tárcsázásaHívás tartásba helyezése vagy tartott hívás visszavétele Második hívás tárcsázása Nemzetközi szám hívása Több résztvevős hívás konferenciahívás kezdeményezéseNévjegy hívása a Névjegyzékből Válassza az Egyezőségi feltétel → egy beállítást → Választ Speciális Névjegyzék funkciók használataHívás elutasítása Saját névjegykártya létrehozása Névjegycsoport létrehozása Gyorshívó számok beállításaÍrja be személyes adatait Válassza a Ment menüpontot Szövegsablon létrehozása Speciális üzenetküldési szolgáltatások használataÚj sablonablak megnyitásához válassza a Létrehoz menüpontot Üzenet létrehozása multimédiás sablonból Használja a Bluetooth üzenetkezelőtMultimédiás sablon létrehozása Szövegsablonok beszúrása új üzenetekbe Fényképek készítése az előre beállított jelenet-üzemmódokkal Speciális fényképező-funkciók használata Mozaikfelvételek készítése Sorozatfelvételek készítéseFényképek készítése díszítő keretekkel Fényképező-beállítások használata Fényképező-beállítások testreszabása Speciális zenei funkciók használataZenei fájlok másolása a Samsung Kies szolgáltatással Helyezze be a memóriakártyát Zenei fájlok másolása memóriakártyáraLejátszási lista létrehozása További tudnivalókért olvassa el a Samsung Kies súgóját Dalok felvétele FM-rádióról Zenelejátszó beállításainak testreszabása Válassza a Hozzáad a kedvencek Rádióállomások automatikus tárolásaKedvenc rádióadói listájának beállítása Válassza az Egyebek → Automata hangolás menüpontot Bluetooth vezeték nélküli funkció bekapcsolása Bluetooth vezeték nélküli funkció használata Adatok fogadása Bluetooth vezeték nélküli funkcióval Bluetooth vezeték nélküli funkcióval SOS-üzenet aktiválása és küldése Hang felvétele Álhívások kezdeményezéseAz álhívás funkció bekapcsolása Álhívás kezdeményezése Képszerkesztés Hangjegyzetek rögzítése és lejátszása Kép kivágása Kép átalakításaBeírás után válassza a Fájlok → Mentés másként menüpontot Képi szolgáltatások beszúrása Kép módosítása Válassza az Egyebek → Nyomtatás → USB menüpontot Válassza az Egyebek → Nyomtatás → Bluetooth menüpontotKépek nyomtatása Nyisson meg egy képet. X 34. o Adatok szinkronizálása Java technológiájú játékok és alkalmazások használata Világóra létrehozása Világórák létrehozása és megtekintéseVilágóra felvétele a kijelzőre Ébresztés kikapcsolása Ébresztések beállítása és használataÚj ébresztés beállítása Ébresztés leállítása Menü üzemmódban válassza a Számológép menüpontot Számológép használataPénznemek és mértékegységek átváltása Visszaszámláló időzítő beállítása Naptár kezelése Stopperóra használataÚj feladatok létrehozása Új jegyzetek készítése Események megtekintése Esemény létrehozásaVálassza Egyebek → Eseménylista → egy eseménytípust Hibaelhárítás Beírt számot nem tudja tárcsázni Ellenőrizze, hogy a SIM-kártya megfelelően van-e behelyezve Gyenge a hangminőség Üzenet 8V/3VWAP Class Adatok fogadása, 54 adatok küldése, 54 aktiválás Kijelzése, 18 behelyezés, 16 töltésLásd hívások, álhívások kezdeményezése Lásd eszközök, átalakító Lásd eszközök, visszaszámláló időzítő Gombok hangereje, 25 hívás hangerejeLeállítás, 63 létrehozás Rögzítés Lásd FM-rádió RésztvevősLásd eszközök, naptár Csoportok létrehozása, 43 hozzáadás, 32 keresés Lásd telefonzár Kettős megjelenítés beállítása, 62 létrehozásVisszaszámláló időzítő Könyvjelzők hozzáadása Megfelelőségi Nyilatkozat Hungarian /2011. Rev