Brugervejledning
Bemærk bemærkninger, tip eller yderligere oplysninger
Vejledningens symboler
Iii Om denne vejledning
Ophavsret og varemærker
Indhold
Multimedia
Indhold
Oplysninger om sikkerhed
Opbevar telefonen utilgængeligt for små børn og dyr
Beskyt din hørelse
Sikkerhed og brug
Installer mobile enheder og udstyr med omtanke
Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt
Undgå forstyrrelser i pacemakere
Handlinger vil ugyldiggøre producentens
Undgå skader som følge af Ensartede bevægelser
Du må ikke bruge telefonen, mens du tanker
Når du bliver bedt om det, og overhold skilte og
Sikkerhedsforeskrifter
Skil ikke din telefon ad, der er risiko for elektriske stød
Telefonen skal behandles forsigtigt og med omtanke
Vigtige oplysninger om brug
Oplysninger om SAR-certificering Specific Absorption Rate
Sørg for kontakt til alarmcentralen
Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt
Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt
Elektrisk & elektronisk udstyr
Ansvarsfraskrivelse
Sikkerhed og brug
Kontroller indhold
Hurtigstart
Telefonens udseende
Følgende taster og funktioner findes på telefonens forside
Følgende taster og funktioner findes på telefonens bagside
Tast Funktion Hurtigstart
Taster
Ikon Betydning
Ikoner
Tast Funktion
Få mere at vide om de ikoner, der vises på skærmen
Installation af SIM- eller USIM-kortet og batteriet
Samling og klargøring af telefonen
Hurtigstart Ikon Betydning
Sæt batterilåget på plads
Sæt batteriet
Sådan oplades batteriet
Isæt et hukommelseskort medfølger ikke
Sådan tændes og slukkes telefonen
At låse og låse op for tasterne
Deaktivere forbindelsen til mobilnettet
Skift mellem programmer
Arbejde med programmer
Brug af grundlæggende opkaldsfunktioner
Åbn programmer eller mapper
Visning og besvarelse af ubesvarede opkald
Sådan foretager du et opkald
Besvarelse af et opkald
Justering af lydstyrken
Vis en SMS
Send og få vist SMS- meddelelser
Sende en SMS
Indtast tekst
Find en kontaktperson
Sådan tilføjer og finder du kontaktpersoner
Brug af almindelige kamerafunktioner
Tilføje en ny kontaktperson
Tag billeder
Vis billeder
Optage videoklip
Afspille musikfiler
Lytning til musik
Visning af videoklip
Føje musikfiler til din telefon
Oprette en afspilningsliste
Indstil enhedsprofilen
Tilpas telefonen
Tilpas lydstyrken for tastetoner
Skifte ringetone
Download programmer fra internettet
Vælg et tema til skærmen eller baggrunden
På startskærmen Tryk på Start → Flere → Marketplace
Lær at bruge avancerede opkaldsfunktioner
Opkald
Opkald til et internationalt nummer
Ringe til en kontaktperson fra Kontakter
Spærre blokere opkald
Meddelelser
Foretage et opkald fra Opkaldsoversigt
Viderestille opkald
Opret en e-mail-konto
Send en e-mail
Tryk på Udfør
Vis meddelelser
Hent e-mail fra en e-mail-server
Sådan får du vist en vedhæftet fil
Vise eller gemme vedhæftede filer
Kamera
Sådan tager du en serie af billeder
Tryk på Gem for at gemme billedet
Multimedia
Optagelse af billeder med dekorationsrammer
Optagelse af delte billeder
Optagelse af billeder Smilebilledstilstand
Funkt. Funktion
Brug af kamerafunktioner
Tilpas kameraets indstillinger
Funkt Funktion
Indstilling Funktion
Vise et billede
Indholdshåndtering
Afspil et videoklip
Åbn dokumenter
Send en fil
Vis diasshows med baggrundsmusik
Billeder
Oprette et billedalbum
Rediger billeder
Du kan lytte til dine foretrukne stationer med FM-radioen
FM-radio
Lyt til FM-radio
Ikon Funktion
Opsæt din liste over foretrukne
Gem radiostationer med automatisk indstilling
Afspil en lydoptagelse
Streamingafspiller
Lydoptagelser
Optag et lydnotat
Stemmenotater
Optage et taleklip
Afspille et stemmenotat
Kopier kontaktpersoner
Kontaktpersoner
Opret en kalenderaktivitet
Kalender
Tildel et hurtigopkaldsnummer til et visitkort
Tildel et billede eller en ringetone til et visitkort
Office Mobile
Mærkedag
Åbning og redigering af et Word-dokument
Find en Excel-fil, og vælg filnavnet for at åbne den
Indtast et filnavn, vælg en hukommelse, og tryk på Gem
Åbning og visning af et PowerPoint-diasshow
Oprettelse og redigering af en note
Tryk på Afslut for at afslutte diasshowet
Med Opgaver kan du oprette huskelister og påmindelser
Adobe Reader LE
Opgaver
Oprette en opgave
Smartlæser
Marker en opgave som fuldført
Genkende et visitkort
Tips angående registrering af visitkort
Tag et billede af et dokument
Internet Explorer
Brows på en webside
Tryk på Menu → Favoritter, og vælg et bogmærke
Konfigurer Messenger og logge på
Messenger
Tilføj et bogmærke
Skift indstillinger i browseren
RSS-læser
Chat på Messenger
Oprette et nyhedsfeed
Importer et nyhedsfeed
Læs et RSS-nyhedsfeed
Find et nyhedsfeed
Download og afspille en podcast
Podcast
Abonnere på en podcast
Søge efter en podcast
Communities
Indstilling af din favoritdestinationsliste
Overførsel af en fil
På startskærmen Tryk på Start → Flere → Fring
Fring
Microsoft My Phone
Søg efter Widget
Aktiver og opret forbindelse til et
Wi-Fi
Forbindelse
Bluetooth
Aktivere den trådløse Bluetooth- funktion
Opret et nyt Wlan
Søg efter og par med en Bluetooth- enhed
Send data via den trådløse Bluetooth-funktion
Modtag data via den trådløse Bluetooth-funktion
Vælge en standardhandling for din USB-forbindelse
Konfigurere en COM-port til Bluetooth
Installere ActiveSync på din pc
ActiveSync
Kopier filer til et hukommelseskort
På startskærmen Tryk på Start → ActiveSync
Synkronisere dine data
Konfigurere en Exchange-server
Skift USB-forbindelsen til ActiveSync og tryk på Udført
Internetdeling
Ændre synkroniseringstidsplanen
På startskærmen Tryk på Start → Deling af Internetforb
Opret en GPRS-forbindelse
Forbindelser
Opret en VPN-serverforbindelse
Opret en proxyserverforbindelse
Spil
Java
Download programmer
Starte et program
Alarmer
Indstille en ny alarm
Verdensur
Smartomregner
Stoppe en alarm
Lommeregner
Drikkepengesberegner
Stopur
Søg
Filhåndtering
Alle opkald
Telefon
Indstillinger
Videoopkald
Stemmeopkald
Dato og klokkeslæt
Lyde
Skærm
Profiler
Overfør
Wireless Manager
Bluetooth
Forbindelser
Proxy
Gprs
VPN
Sikkerhed
Meddelelsestelegraf
Fjern programmer
Strømstyring
International
Hukommelsesinfo
Indstillinger for Alt-tast
Operatørindstillinger
Styrede programmer
Version
Fejlrapportering
Kundefeedback
PUK-kode kræves
SIM-fejl
Angiv SIM
Pinkode
Fejlsøgning
Du har glemt en sikkerhedskode, PIN- eller PUK-kode
Lydkvaliteten er dårlig
Mellem dem
Sørg for, at PIN-koden er indtastet korrekt på begge enheder
Indstille, 71 stoppe
Indeks
Besvarelse af ubesvarede opkald, 22 besvarelse, 22 foretage
Indeks
Vise et diasshow
Markere som fuldført, 52 oprettelse
Dokument 53 visitkort
Abonnere, 58 hentning, 58 søge
Page
GSM-mobiltelefonen GT-B7330
Overensstemmelseserklæring R&TTE