Vietnamese /2010. Rev
Sách hướng dẫn sử dụng
Cách dùng sách hướng dẫn sử dụng này
Các biểu tượng hướng dẫn
Thông tin bản quyền
Page
Nội dung
Nội dung
Nội dung Vii
Bảo vệ thính giác củ̉a bạn
Các cảnh báo về an toàn
Giữ thiêt bị của ban tranh xa trẻ nhỏ va vật nuôi
Cẩ̉n thậ̣n xử lý́ và vứt bỏ̉ pin và thiết bị̣ sạc pin
Tránh gây nhiễu với máy điều hòa nhị̣p tim
Tăt thiêt bị trong những môi trường có nguy cơ gây nô
Giảm rủ̉i ro gây ra khi sử dụng lặ̣p đi lặ̣p lại
Không sử dụng thiết bị̣ nếu màn hình bị̣ nứt hoặ̣c bể
Luôn lái xe an toàn
Tuân theo tất cả các cảnh báo và quy đị̣nh về an toàn
Tăt thiêt bị nay khi ở gân thiêt bị y tê
Bảo vệ pin và bộ̣ sạc tránh hư hỏ̉ng
Xư lý thiêt bị của ban một cach cẩn thận va nhẹ nhang
Tranh gây nhiêu thiêt bị điên tư khac
Thông tin quan trọng về cách sử dụng
Sư dung thiêt bị của ban ở vị tri binh thường
Đảm bảo sạc đầy pin và tuổi thọ củ̉a bộ̣ sạc
Cẩ̉n thậ̣n khi thao tác thẻ̉ SIM và thẻ̉ nhớ
Đảm bảo tiếp cậ̣n các dị̣ch vụ cấp cứu
Thông tin xác nhậ̣n Mức Hấp thụ Riêng SAR
Huỷ sản phẩ̉m đú́ng cách
Hủ̉y bỏ̉ pin trong sản phẩ̉m này đú́ng cách
Thông báo miễn trừ
Page
Page
Hướng dẫn nhanh
Mở hộp
Sơ đồ điện thoại
Mặt trước thiết bị bao gồm các phím và tính năng sau
Các phím
Phim Chức năng
Các biểu tượng
Biêu Đị̣nh nghĩa Tương
Lăp rap va chuẩn bị thiêt bị
Lắp thẻ̉ SIM hoặ̣c Usim và pin
Lắp pin
Sạc pin
Về chỉ báo pin yếu
Bậ̣t và tắt thiết bị̣
Lăp thẻ nhơ tùy chọn
Khoá hoặ̣c mở̉ khoá các phím
Để mở khoá các phím, nhấn → Mở̉ khó́a →
Lam viêc vơi cac ưng dung
Tăt chưc năng không dây
Mở ưng dung hoặc thư muc
Chuyên đôi qua lại giữ̃a cac ưng dung
Sư dung cac chưc năng goi cơ ban
Đóng ưng dung
Thực hiện mộ̣t cuộ̣c gọi
Trả lờ̀i mộ̣t cuộ̣c gọi
Gửi và xem tin nhắn văn bản
Xem và quay số các cuộ̣c gọi nhỡ
Gọi mộ̣t số mới gọi gần đây
Gửi tin nhắn văn bản
Thêm và tìm danh bạ
Nhậ̣p văn bản
Xem tin nhắn văn bản
Thêm số liên lạc mới
Sử dụng các chức năng máy ảnh cơ bản
Tìm mộ̣t số liên lạc
Chụp ảnh
→ Danh bạ
Xem video
Xem ảnh
Quay video
Nghe nhạc
Thêm cac file nhac vao thiêt bị
Mở̉ file nhac
Chọn Nhạc củ̉a bạn
Tuy chinh thiêt bị
Tạo danh sách
Điều chỉnh âm lượng củ̉a âm phím
Thay đổi kiểu chuông
Đặ̣t cấu hình thiết bị̣
Chọn theme cho màn hình hoặ̣c hình nền
Cuộ̣c gọi
Gọi số quốc tế
Gọi mộ̣t số liên lạc từ Danh bạ
Trên màn hình Chính, nhấn Bắt đầu → Danh bạ
Nhắn tin
Thực hiện cuộ̣c gọi từ Lị̣ch sử Cuộ̣c gọi
Chuyển tiếp cuộ̣c gọi
Chặ̣n cuộ̣c gọi
Tạo tài khoản email
Gửi email
Nhấn Menu → Gửi/nhậ̣n
Truy xuất email từ máy chủ̉ email
Xem tin nhắn
Xem hoặ̣c lưu file đính kèm củ̉a email
Máy ảnh
Chụp mộ̣t loạt ảnh
Chụp ảnh có́ khung trang trí
Nhấn Menu → Chế độ̣ chụp → Chụp liên tục
Chụp ảnh theo bố cục
Chụp ảnh ở̉ chế độ̣ Chụp nụ cườ̀i
Nhấn Thay đổi → Danh sách
Nhấn Menu → Chế độ̣ chụp → Chụp nụ cườ̀i
Sử dụng các tùy chọn máy ảnh
ISO
Tùy chỉnh các cài đặ̣t máy ảnh
Cài đặ̣t Chức năng
Để sửa ảnh, nhấn Menu → Chỉnh sửa hình ảnh
Quản lý́ Nộ̣i dung
Xem hinh
Mở video
Mở̉ tài liệu
Gửi file
Trên màn hình Chính, nhấn Bắt đầu → Quan lý nội dung
Trình chiếu ảnh
Tạo album ảnh
Sửa ảnh
Xem trình chiếu với nhạc nền
Trên màn hình Chính, nhấn Bắt đầu → Nhiều hơn → Đài FM
Đài FM
Nghe đài FM
Lưu đài FM bằng cách dò só́ng tự độ̣ng
Thiết lậ̣p danh sách ưa thích
Nhấn Menu → Danh sách kênh
Nhấn Đa thưc hiên
Trình nghe nhạc streaming
Ghi chú́ Âm thanh
Ghi ghi chú́ âm thanh
Phát mộ̣t ghi chú́ âm thanh
Phát mộ̣t đoạn thoại
Ghi chú́ Thoại
Ghi mộ̣t đoạn thoại
→ Sao ché́p danh bạ → Đến SIM hoặc Đến danh bạ
Danh bạ
Sao ché́p danh thiếp
Lị̣ch năm
Gán số quay nhanh cho mộ̣t danh thiếp
Gán ảnh hoặ̣c kiểu chuông cho mộ̣t danh thiếp
Tạo sự kiện lị̣ch
Ngày kỷ niệm
Văn phòng di độ̣ng
Mở̉ và chỉnh sửa tài liệu Word
Để lưu tài liệu, nhấn Menu → File → Lưu dươi dạng
Mở̉ và xem trình chiếu PowerPoint
Tạo và chỉnh sửa ghi chú́
Adobe Reader LE
Nhiệm vụ
Tạo nhiệm vụ
Đánh dấu mộ̣t nhiệm vụ là đã hoàn thành
Nhấn Thêm vào Danh bạ để lưu danh thiếp đó
Trình đọc Thông minh
Nhậ̣n dạng danh thiếp
Chụp tài liệu
Trên màn hình Chính, nhấn Bắt đầu → Internet Explorer
Internet Explorer
Duyệt trang web
Trình nhắn tin
Thêm trang hay dùng
Thay đổi cài đặ̣t trình duyệt
Thiết lậ̣p Trình nhắn tin và đăng nhậ̣p
Trình duyệt RSS
Trò chuyện bằng Trình nhắn tin
Tạo nguồn dữ̃ liệu
Nhấn Đăng nhậ̣p
Nhậ̣p nguồn dữ̃ liệu
Đọc nguồn RSS
Tìm nguồn dữ̃ liệu mới
Khi cập nhật hoàn tất, nhấn Làm xong
Podcast
Đăng ký́ podcast
Tìm kiếm podcast
Tải về và mở̉ mộ̣t podcast
Cộ̣ng đồng
Cài đặ̣t danh sách điểm đến ưa thích củ̉a bạn
Tải lên file
Trên màn hình Chính, nhấn Bắt đầu → Ứng dụng → Cộ̣ng đồng
Widget Tìm kiếm
Trên màn hình Chính, nhấn Bắt đầu → Nhiều hơn → Tìm Widget
Wi-Fi
Kích hoạt và kết nối với mạng
Bluetooth
Bậ̣t tính năng không dây Bluetooth
Nhấn Menu → Bậ̣t Wi-Fi
Tạo mạng Wlan mới
Nhậ̣n dữ̃ liệu bằng tính năng không dây Bluetooth
Tìm kiếm và ghé́p nối với mộ̣t thiết bị̣ hỗ trợ Bluetooth
Gửi dữ̃ liệu bằng tính năng không dây Bluetooth
Thiết lậ̣p cổng COM cho Bluetooth
Đặ̣t hành độ̣ng mặ̣c đị̣nh cho kết nối USB
ActiveSync
Sao ché́p file sang thẻ̉ nhớ
Cài đặ̣t ActiveSync trên máy tính
Đặt chế độ USB mặc định ActiveSync hoặc Bộ̣ nhớ thứ cấp
Đồng bộ̣ dữ̃ liệu
Lậ̣p cấu hình máy chủ̉ Exchange
Chia sẻ̉ Internet
Thay đổi lị̣ch đồng bộ̣
Nhấn Menu → Lị̣ch trình
Số lần cao nhất đặt tần suất đồng bộ trong giờ cao điểm
Thiết lậ̣p kết nối máy chủ̉ proxy
Kết nối
Thiết lậ̣p kết nối Gprs
Thiết lậ̣p kết nối máy chủ̉ VPN
Trên màn hình Chính, nhấn Bắt đầu → Cài đặ̣t → Kết nối → VPN
Tro chơi
Java
Tải về các ứng dụng
Trên màn hình Chính, nhấn Bắt đầu → Game
Giờ̀ Quốc tế
Báo thức
Khở̉i chạy ứng dụng
Đặ̣t báo thức mới
Máy tính
Máy tính Tiền chia hó́a đơn
Chuyển đổi Thông minh
Trên màn hình Chính, nhấn Bắt đầu → Tiên ich → Máy tính
Đồng hồ Bấm giờ̀
Tìm kiếm
File củ̉a bạn
Trên màn hình Chính, nhấn Bắt đầu → Tiên ich → Tìm kiếm
Tùy chọn cuộ̣c gọi đặt các tùy chọn cuộc gọi sau
Điện thoại
Cài đặ̣t
Usim
Cuộ̣c gọi thoai
Âm thanh
Hiển thị̣
Cấu hình
Thờ̀i gian
Kết nối
Quản lý́ kết nối không dây
USB
VPN
An ninh
Báo tin nhắn
Gỡ bỏ̉ chương trình
Quản lý́ Pin
Thông tin bộ̣ nhớ
Cài đặ̣t phím Alt
Cài đặ̣t vùng
Thông tin chủ̉ sở̉ hữ̃u
Khả năng hiển thị̣
Giơi thiêu
Thông tin phản hồi củ̉a Khách hàng
Chương trình quản lý́
Cài đặ̣t E-mail
Tên thiết bị̣
Xử lý sự cố
Bạn quên mã bảo mậ̣t, mã PIN hoặ̣c mã PUK
Ngườ̀i gọi cho bạn không nghe được bạn nó́i gì
Điện thoại nhắc bạn xó́a mộ̣t số dữ̃ liệu
Xử lý sự cố
