Thương hiệu

•SAMSUNG, và biểu trưng SAMSUNG là thương hiệu đã đăng ký của Samsung Electronics.

•Bluetooth® là thương hiệu đã đăng ký của Bluetooth SIG, Inc. trên toàn thế giới.

•Oracle và Java là thương hiệu đã đăng ký của Oracle và/hoặc các công ty con của Oracle. Các tên khác có thể là thương hiệu của các chủ sở hữu tương ứng.

•Windows Media Player® là thương hiệu đã đăng ký của Microsoft Corporation.

•Tất cả các thương hiệu và bản quyền khác là tài sản của chủ sở hữu tương ứng của chúng.

Page 5

Image 5

Samsung GT-C3303CWIXXV, GT-C3303DKIXXV, GT-C3303WRIXXV, GT-C3303ENIXXV, GT-C3303PSIXXV, GT-C3303CIIXXV manual Thương hiệu

Contents

Sách hướng dẫn sử dụng Đọc thông tin này trước Cách dùng sách hướng dẫn sử dụng này Vui lòng giữ sách hướng dẫn sử dụng này để tham khảo về sau Tin nhắn, tiếp theo là Viết tin mới Các biểu tượng hướng dẫnBản quyền Thương hiệu Lắp ráp và sẵn sàng sử dụng điện thoại di động Của bạn Nội dung Khắc phục sự cố Các lưu ý an toàn Bố cục điện thoại Giới thiệu điện thoại di động của bạn Phím Trở về Phím âm lượngPhím quay số Phím khoá Biêu tương Định nghĩa Các biểu tượng Biêu tương Định nghĩa Lắp thẻ SIM và pin Lắp ráp và sẵn sàng sử dụng điện thoại di động của bạnTháo nắp sau và lắp thẻ SIM Lắp pin và gắn lại nắp sau Khi sạc xong, rút bộ sạc du lịch ra Sạc pin Lắp lại nắp sau Lăp the nhơ tùy chọn Cham va giư Chạm và giữ bút stylus trên một mục để thực hiện Sử dụng bút stylus và màn hình cảm ứng Bật và tắt điện thoại Sử dụng các chức năng cơ bảnTruy cập menu Để bật điện thoại Nhấn và giữ Để mở một widget Sư dung cac widgetĐể sắp xếp các widget Để đặt các menu trên widget phím tắt Sư dung cac chưc năng goi cơ ban Tùy chỉnh điện thoạiĐể đặt cấ́u hình âm thanh Để chọn hình nền cho màn hình chờ Để sử dụng tai nghe Để sử dụng tính năng loa ngoàiTrong khi gọi, chọn Loa ngoài để bật loa ngoài Gửi và xem email Gửi và xem tin nhắnChọn Chạm để thêm ky tư Để gửi email Để xem email Nhập văn bảnChế độ Menu, chọn Tin nhắn → Hộp thư đến Email Để đổi chế độ nhập văn bản Chế độ T9 Thêm và tìm danh bạChế độ ABC Chế độ số Thêm danh bạ mới Sử dụng các chức năng máy ảnh cơ bảnĐể tìm danh bạ Để chụp ảnh Để quay video Nghe nhạcĐể xem video Để nghe đài FM Biểu tượng/ Phím Chức năng Để nghe các file nhạc Di chuyển qua các trang web bằng các phím sau đây Duyệt webĐể duyệt các trang web Để tải nội dung về từ web Sử dụng các dịch vụ của GoogleChế độ Menu, chọn Google Chọn một dịch vụ Google mong muốn Phim Chức năng Sử dụng các chức năng gọi nâng cao Sử dụng các chức năng nâng caoĐể xem và quay số các cuộc gọi nhỡ Để gọi đến số mới gọi gần đây Để trả lời cuộc gọi thứ hai Để gọi cuộc gọi thứ haiBấm → Giữ cuộc gọi hiện tại để trả lời cuộc gọi thứ hai Gọi số thứ nhất bạn muốn thêm vào cuộc gọi nhiều số Để từ chối cuộc gọi Để gọi một danh bạ từ danh bạChọn Kích hoạt để bật tính năng tự động từ chối Chọn Danh sách từ chối Sử dụng các chức năng danh bạ nâng cao Để sử dụng trình nhắn tin BluetoothSử dụng các chức năng nhắn tin nâng cao Để tạo danh thiếp Để tạo thư mục quản lý tin nhắn Sử dụng các chức năng máy ảnh nâng caoChế độ Menu, chọn Tin nhắn → Thư mục của bạn Để chụp một loạt ảnh Để chụp ảnh có khung trang trí Để chụp ảnh theo bố cục Trước khi chụp ảnh, chọn để truy cập các tùy chọn sau Để sử dụng các tùy chọn máy ảnhTrước khi ghi video, chọn để truy cập các tùy chọn sau Lựa chọn Chức năng Trước khi quay video, chọn → để truy cập các cài đặt sau Để tùy chỉnh các cài đặt máy ảnhTrước khi chụp ảnh, chọn → để truy cập các cài đặt sau Để sao chép file nhạc sang thẻ nhớ Sử dụng các chức năng nghe nhạc nâng caoĐể sao chép file nhạc qua Samsung Kies Chọn Thêm rãnh → Nhạc Để tạo danh sáchĐể ghi các bài hát trên đài FM Để thiết lập danh sách đài FM ưa thích Để bật tính năng không dây Bluetooth Sử dụng tính năng không dây BluetoothChế độ Menu, Bluetooth → Tìm kiếm Chọn thiết bị Sử dụng các công cụ và ứng dụng Để bật tin nhắn SOS Để nhận dữ liệu bằng tính năng không dây BluetoothBật và gửi tin nhắn SOS Để gửi một tin nhắn SOS Bật trình theo dõi điện thoạiChế độ Menu, chọn Cài đặt → Bảo mật → Theo dõi điện thoại Chọn Cài đặt 13. Chọn Lưu → Lưu → Chấ́p nhận Thực hiện cuộc gọi ảoĐể bật tính năng cuộc gọi ảo Nhấn và giữ phím Âm lượng xuống khi đang ở chế độ Chờ Sửa ảnh Ghi và phát thư thoạiĐể ghi ghi chú thoại Để phát ghi chú thoại Chế độ Menu, chọn Tro chơi Xem ảnh và video trên webSử dụng các trò chơi và ứng dụng viết bằng Java Đặt và sử dụng chuông báo Tạo giờ quốc tếĐông hô Để đặt chuông báo mới Chuyển đổi tiền tệ và đơn vị đo lường Sử dụng máy tínhĐặt bộ đếm thời gian ngược Để tắt chuông báo Tạo nhiệm vụ mới Sử dụng đồng hồ bấ́m giờTạo ghi chú văn bản Chế độ Menu, chọn Nhiệm vụ Để thay đổi kiểu xem lịch Quản lý lịchChọn Xem theo → Ngày, Tuần hoặc Tháng Để tạo lịch trình Để sao lưu dữ liệu Sao lưu dữ liệuChọn Sao lưu Để khôi phục dữ liệu Mã̃ Hã̃y thử xử lý sự cố theo cách sau Khắc phục sự cố Các cuộc gọi đi không kết nối được Màn hình cảm ứng phản ứng chậm và không đúngCác cuộc gọi bị ngắt Người ở đầu bên kia không nghe thấ́y bạn nói Các cuộc gọi đến không kết nối đượcChấ́t lượng âm thanh kém Khi quay số từ các số liên lạc, cuộc gọi không kết nối được Điện thoại nóng khi chạm vào Điện thoại phát ra tiếng kêu và biểu tượng pin nhấ́p nháyPin không được sạc đúng cách hoặc điện thoại tắt Chắc chắn rằng điện thoại hỗ trợ loại file đó Thông báo lỗi hiện ra khi khởi động máy ảnhThông báo lỗi hiện ra khi mở các file nhạc Điện thoại của bạn bị treo hoặc gặp các lỗi nghiêm trọng Không định vị được thiết bị Bluetooth khác Cẩ̉n thận khi cầm và vứt bỏ pin và bộ sạc pin Các lưu ý an toànCảnh báo Phòng ngừa điện giật và cháy nổ Tắt điện thoại ở những nơi bị cấ́m Bảo vệ điện thoại, pin và bộ sạcKhông sử dụng điện thoại gần các thiết bị điện tử khác Không sử dụng điện thoại gần máy tạo nhịp tim Tắt điện thoại khi đang ở trên máy bay Tăt điện thoại trong nhưng môi trương co nguy cơ gây nô Sử dụng bộ phụ kiện rảnh tay dùng trong xe hơi Giữ cho điện thoại luôn khô ráo Giữ gìn và sử dụng điện thoại đúng cáchKhông sử dụng hoặc để điện thoại ở những nơi bụi bẩ̉n Không để điện thoại ở những chỗ nghiêng Không làm rơi hoặc làm điện thoại bị va đập Không để điện thoại gần khu vực có từ trườngKhông sử dụng đèn flash gần mắt người hoặc động vật Đảm bảo tuổi thọ tối đa của pin và bộ sạc Khi nói vào điện thoại Không cắn hoặc mút điện thoại hoặc pin Không để điện thoại ở túi quần sau hoặc quanh thắt lưng Bảo vệ thính giác của bạnKhông tháo, thay đổi, hoặc sửa điện thoại Không được sơn hoặc dán nhã̃n có hình lên thiết bị Cẩ̉n thận khi sử dụng thẻ SIM hoặc thẻ nhớ Không sử dụng điện thoại nếu màn hình bị nứt hoặc vỡThận trọng khi cai đăt điện thoại di động va thiết bị Đảm bảo có thể tiếp cận các dịch vụ khẩ̉n cấ́p Thông tin xác nhận Mức Hấ́p thụ Riêng SARHã̃y nhớ sao lưu các dữ liệu quan trọng Không được phân phối tài liệu được bảo vệ bản quyền Thải bỏ pin trong sản phẩ̉m này đúng cách Cách Vứt Sản Phẩ̉m Này Cho Đúng Thông báo miễn trừ Page Vietnamese /2011. Rev

Samsung GT-C3303CWIXXV, GT-C3303DKIXXV, GT-C3303WRIXXV, GT-C3303ENIXXV, GT-C3303PSIXXV Thương hiệu

Models: GT-C3303DKIXXV GT-C3303PSIXXV GT-C3303CWIXXV GT-C3303CIIXXV GT-C3303WRIXXV GT-C3303SIIXXV GT-C3303ENIXXV

Thương hiệu