Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I5800DKASFR, GT-I5800DKAVGF, GT-I5800YRKBOG, GT-I5800DKAXEF, GT-I5800DKABOG Communication

Models: GT-I5800DKABOG GT-I5800YRKBOG GT-I5800DKAVGF GT-I5800DKASFR GT-I5800DKAXEF

1 140

Page 6

Communication	38
Appels	38
Messages	43
Google Mail	46
E-mail	48
Google Talk	49
Social Hub	50
Divertissements	53
Appareil photo	53
Lecteur vidéo	61
Galerie	62
Lecteur MP3	64
Radio FM	68

Informations personnelles	71
Contacts	71
Calendrier	74
Mémo texte	75
Mémo vocal	76
Web	78
Internet	78
Layar	82
Maps	82
Latitude	84
Adresses	85
Navigation	85
Recherche	86

6Table des matières

Page 6

Image 6

Samsung GT-I5800DKASFR, GT-I5800DKAVGF, GT-I5800YRKBOG, GT-I5800DKAXEF, GT-I5800DKABOG manual Communication

Contents

Mode demploi Utilisation de ce mode demploi Icônes dinformation Copyright Propos DES Vidéos DivX Propos DE Divx VOD Vidéo à la carte Table des matières Télécharger des applications à partir Communication 103 100102 105 Dépannage 120 Préparation Installer la carte SIM/USIM et la batterieAppareil mobile Batterie Chargeur Mode demploi Contenu du coffret Le haut De la batterieCompartiment prévu pour la carte SIM Charger la batterie ››Charger la batterie avec un chargeur ››Charger la batterie avec un câble de connexion PC Insérer une carte mémoire facultatif ››Retirer la carte mémoire Carte SD → OK → Supprimer tout Fixer une dragonne facultatif››Formater une carte mémoire Point dattache Remettez le cache de la batterie en place Démarrage Allumer/éteindre lappareil Connecteur Présentation de lappareil››Aspect de lappareil Touche Retour ››Touches ››Icônes dinformations Itinérance hors zone de service locale Profil Discret activéTéléchargement de données Niveau de charge de la batterie Utiliser lécran tactileEst sollicitée Heure actuelle Verrouiller ou déverrouiller lécran tactile et les touches ››Ajouter des éléments à lécran daccueil Lemplacement souhaitéPrésentation de lécran daccueil ››Déplacer des éléments sur lécran daccueil ››Ajouter ou supprimer des volets à lécran daccueil ››Supprimer des éléments de lécran daccueil››Utiliser le volet des raccourcis Corbeille Accéder aux applications ››Utiliser le gestionnaire de tâches ››Organiser les applicationsUtilisées ››Accéder aux applications récemment Personnaliser lappareil ››Sélectionner un fond décran daccueil ››Régler la luminosité de lécran››Activer le verrouillage de lécran Décran → une option ››Verrouiller votre carte SIM/USIM Définir un modèle de déverrouillageDéfinir un code PIN de déverrouillage ››Activer le traçage du mobile Définir le traçage du mobileConnecter Saisir du texte ››Changer le type de clavier››Saisir du texte avec le clavier Swype Vous pouvez également utiliser les touches suivantes ››Saisir du texte avec le clavier SamsungVous pouvez également utiliser les touches suivantes Pour masquer le clavier Swype, appuyez sur Défiler vers la gauche ou la droite ››Copier et coller du texteNuméro Fonction Saisir du texte par la fonction vocale. Cette ››Installer une application Télécharger des applications à partir dAndroid MarketAcheter Synchroniser des données ››Désinstaller une applicationAppuyez sur Désinstaller → OK → Mes applications ››Paramétrer un compte sur serveur ››Activer la synchronisation automatique››Synchroniser des données manuellement Depuis lécran daccueil, maintenez la touche enfoncée ››Passer un appel et répondre CommunicationAppels Passer un appel Appeler à létranger ››Kit mains-libresRejeter un appel Lappel avec message ››Options en cours dappel Pour activer le haut-parleur, appuyez sur HP→ Fin Activer le rejet automatique Mode de numérotation fixe FDN››Fonctions supplémentaires Appuyez sur Liste de rejet automatique Restriction dappel Signal dappelTransfert dappels Transfert dappel ››Envoyer un SMS Messages››Afficher les journaux dappels Appuyez sur Messages → Nv message ››Envoyer un MMS AjouterSmiley Instantanée Sélectionnez un contact ››Consulter un SMS ou un MMS››Accéder à la messagerie vocale Touche 1 enfoncée Google Mail ››Envoyer un e-mail››Consulter un e-mail Activer le suivi dun message ››Organiser les e-mails par libellésAjouter un libellé à un message Filtrer les messages Mail ››Créer un compte e-mail Appuyez sur E-mail→ un compte e-mail Google Talk››Afficher un e-mail Dossier des messages ››Ajouter des contacts à votre liste damis Social Hub››Démarrer une session de discussion Appuyez sur → Ajouter un ami Communiquer avec vos contacts ››Bienvenue dans le Social HubLes 3 avantages de votre Social Hub Statut de connexion Consulter vos messages Gérer votre calendrier unifié ››Prendre une photo DivertissementsAppareil photo Appuyez sur Appareil photo Après avoir pris des photos, appuyez sur Pour les Pour envoyer une photo, appuyez sur Partager ››Prendre une photo en mode Sourire››Prendre une photo à laide des options prédéfinies → Sourire → Continu ››Prendre une série de photos››Prendre une photo panoramique Maintenez le doigt appuyé sur . Lappareil photo → Action ››Prendre une photo en mode Action››Prendre une photo combinée Pour prendre la première photo ››Personnaliser les paramètres de lappareil photo ››Enregistrer une vidéo La vidéo est enregistrée automatiquement Doit commencer à filmer Résolution››Personnaliser les paramètres du caméscope Accéder aux options suivantes Option Fonction Retardateur Enreg. audio Lecteur vidéoQualité vidéo Du son Faisant glisser ou en appuyant brièvement sur la barre Galerie››Formats de fichiers compatibles Type Format Image Extension bmp, gif, jpg, png Vidéo Sur En haut à droite de lécran ››Afficher photoAppuyez sur Galerie Sélectionnez un dossier Pour effectuer un zoom avant ou arrière, appuyez sur Lecteur MP3 ››Lire une vidéo››Partager des photos ou des vidéos Synchronisez lappareil avec le lecteur Windows Media ››Écouter de la musique››Ajouter des fichiers audio dans lappareil Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture Appuyez sur Ajouter des pistes ››Créer une liste de lectureAppuyez sur Listes lecture Liste de lecture ››Ajouter des morceaux à la liste rapide ››Personnaliser les paramètres du lecteur→ Enreg. liste Radio FM ››Ecouter la radio FM ››Ajouter une station à la liste des favoris ››Enregistrer automatiquement une station de radioStations disponibles Pour allumer la radio FM, appuyez sur ››Personnaliser les paramètres de la radio ››Rechercher un contact Contacts››Ajouter un nouveau contact Appuyez sur Téléphone → Clavier ››Récupérer des contacts de vos comptes communautaires ››Créer un numéro dappel abrégé››Créer une carte de visite Appuyez sur Sauveg ››Créer un groupe de contacts ››Copier des contacts››Importer ou exporter des contacts ››Créer un événement Calendrier››Consulter les activités de vos réseaux sociaux ››Consulter le journal des communications ››Afficher des événements ››Arrêter lalarme dun événementMémo texte Tout ou sur Ignorer tout ››Consulter un mémo Mémo vocal››Créer un mémo ››Enregistrer un mémo vocal ››Ecouter un mémo vocal Appuyez sur Web Internet››Surfer sur le Web → Plus → Partager → Ajouter un favori→ Plus → Info Pour afficher les détails de la page Web, appuyez sur → Favoris ››Créer des favoris de pages Web››Rechercher des informations vocalement Consultée ››Ajouter ladresse dun flux RSS ››Ouvrir plusieurs pagesConsultées ou à lhistorique → Nvlle fenêtre Sélectionnez une page Web à ouvrir LayarMaps Haute tension ››Rechercher un lieu spécifique ››Activer les services de localisation GoogleMaps → Rechercher Appuyez sur Latitude Latitude››Calculer un itinéraire Latitude Adresses Navigation ››Visionner des vidéos RechercheYouTube La navigation Mon Quotidien ››Partager des vidéos››Publier des vidéos en ligne Appuyez sur Pour ajouter des villes Appuyer sur MarketSamsung Apps Dautres informations Web Paramètres Bluetooth Bluetooth››Activer la fonction sans fil Bluetooth Bluetooth ››Rechercher dautres appareils Bluetooth et sy connecter ››Envoyer des données par Bluetooth››Recevoir des données par Bluetooth Wi-Fi ››Activer la fonction Wi-Fi ››Rechercher un réseau Wi-Fi et sy connecter ››Ajouter un réseau Wi-Fi manuellementAllShare ››Lire vos fichiers sur un autre appareil compatible Dlna LecteurAppuyez sur Ajouter à liste de lecture ››Lire les fichiers dun appareil sur un autre ››Lire des fichiers provenant dautres AppareilsAppareil Téléphone Point daccès mobile Fonction modem USB Fonction modem Connexions PC››Connexion avec Samsung Kies Pour plus dinformations, consultez laide de Samsung Kies Paramètres USB → Lecteur média Media››Synchronisation avec le lecteur Windows Paramètres USB → Stockage de masse Ouvrez le dossier pour afficher les fichiers Copiez les fichiers du PC vers la carte mémoire ››Supprimer une alarme ››Créer une nouvelle alarme››Arrêter une alarme Outils ››Utiliser le minuteur ››Créer une horloge mondiale››Utiliser le chronomètre Appuyez sur Horloge → Minuteur ››Effectuer des calculs CalculatriceMes fichiers ››Afficher lhistorique des calculs ThinkFree Office Pour changer le mode daffichage, appuyez sur Aff. parGestionnaire de tâches Vous pouvez utiliser les options suivantes → Fichier → Enregistrer ››Créer un document››Afficher et modifier un document sur votre appareil Appuyez sur ThinkFree Office Recherche vocale Write and go››Gérer des documents en ligne Outils Paramètres Accéder au menu ParamètresSans fil et réseau ››Paramètres VPN ››Paramètres USB››Fonction modem ››Réseaux mobiles ››Appel vocal Appel››Tous les appels Personnalisez les paramètres des fonctions dappel Son ››Numérotation fixe››Messagerie vocale Affichage Localisation et sécurité Configurer blocage SIM Aide accédez à laide de la fonction de traçage du mobile Applications Développement Comptes et synchronisation Confidentialité ››Langue et région Carte SD et mémoireParamètres de langue ››Sélectionner la méthode de saisie Version affichez les informations sur la version ››Clavier SamsungAide sonore activez ou désactivez le son du clavier Swype Langues de saisie sélectionnez la langue de saisie Entrée et sortie voix ››Param. reconnaissance vocale Date & heure AccessibilitéModifiez les paramètres des fonctions daccessibilité ››Paramètres de synthèse vocale Propos du téléphone Définir lheure réglez lheure manuellement Dépannage Verrouiller carte SIM Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Impossible dappeler Vérifiez que le microphone intégré nest pas recouvert ’appareil est chaud au toucher Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth Consignes de sécurité Nutilisez jamais une batterie ou un chargeur endommagée Éteignez votre téléphone lorsque vous voyagez en avion Pour entretenir et bien utiliser votre téléphone Préservez la durée de vie de la batterie et du chargeur Pour parler dans le téléphone Lors du nettoyage de votre téléphone Informations sur la certification DAS Elimination de la batterie de ce produit Consignes de sécurité Personnaliser les Index107 Kit mains-libres Bluetooth DLNA PC Wi-Fi Voir AllShareLecteur Windows Media 98 Samsung Kies 97 stockage de masse 118 Entrée et sortie voix Créer 119 115 Activer Rechercher des réseaux et sy Applications Fichiers Enregistrer 59 lire 105 Téléphone GSM Wcdma Wi-Fi GT-I5800 Déclaration de conformité R&TTENous Pour installer Samsung Kies Code No.GH68-33111A