Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I8000KKAATL, GT-I8000RWCXEC, GT-I8000KKCXEC, GT-I8000RRAEUS, GT-I8000KKAXEC manual 147

Models: GT-I8000RREAMN GT-I8000RRAFOP GT-I8000KKBFOP GT-I8000KKEATL GT-I8000RRAATL GT-I8000RWAATL GT-I8000DBBXEC GT-I8000KKBXEC GT-I8000KKAFOP GT-I8000RWEAMN GT-I8000EKAATL GT-I8000EKCXEC GT-I8000RWAEUS GT-I8000EKEATL GT-I8000RWCXEC GT-I8000EKBFOP GT-I8000RWBXEC GT-I8000KKCXEC GT-I8000KKOFOP GT-I8000KKAEUS GT-I8000KKAATL GT-I8000KKEYOG GT-I8000RRAYOG GT-I8000XNBXEC GT-I8000RRAEUS GT-I8000RWEYOG GT-I8000RREYOG GT-I8000KKJFOP GT-I8000KKAYOG GT-I8000RRAXEU GT-I8000KKEAMN GT-I8000ISCXEC GT-I8000KKAXEC GT-I8000EABXEC GT-I8000RWAYOG

1 150

Download 150 pages 50.31 Kb

Page 147

número internacional, 43 realizar, 42

rechazar, 43 responder, 43

Marco Digital 63

Marketplace 108

Media Player

actualizar la biblioteca, 59 crear una lista

de reproducción, 61 reproducir archivos, 59

Memorándum 84

Mensajería

agregar cuentas de correo electrónico, 48

enviar correo electrónico, 46 enviar multimedia, 46 enviar texto, 45

ver, 47

Microsoft My Phone 108

Midomi 98

Modificador de tareas 30

Modo discreto 25

notas

audio, consulte Nota de audio bocetos, 83

crear, 82

Opera

agregar marcadores, 95 explorar, 94

Pantalla Hoy

agregar o quitar objetos, 24 cambio de temas o imágenes de fondo, 24

Podcast 101

Programa de ejecución del cubo 22

QIK 103

radio

consulte radio FM

Radio FM

escuchar, 65 guardar emisoras, 65

147

Image 147

Samsung GT-I8000KKAATL, GT-I8000RWCXEC, GT-I8000KKCXEC, GT-I8000RRAEUS, GT-I8000KKAXEC, GT-I8000EKAATL, GT-I8000XNBXEC manual 147

Contents

Manual de usuario Uso de este manual Iconos instructivos Page Acerca DE Divx Video Acerca DE Divx VIDEO-ON-DEMAND Multimedia ComunicaciónAplicaciones web Productividad personalÍndice Solución de problemasConectividad Información sobre uso y seguridadDesembalaje Presentación del dispositivoVista frontal Presentación del dispositivoVista posterior Tecla Función TeclasIcono Función IconosNuevo mensaje de texto Insertar la tarjeta SIM o Usim y la batería Instalación y preparación del dispositivoCargar la batería Insertar una tarjeta de memoria opcional Cierre el soporte de la tarjeta de memoria Sujetar una cinta para mano opcional Encendido del dispositivo por primera vez Activar el modo inactivoBloquear las teclas externas y la pantalla táctil Usar la pantalla táctil Usar el programa de ejecución del cubo Restablecer el dispositivo Desactivar las funciones inalámbricasPersonalización del dispositivo Cambiar el tema o la imagen de fondoAgregar o quitar objetos de la pantalla Hoy Ajustar el volumen del sistema Activar el modo discretoPulse Finalizado Cuando haya terminado, pulse Finalizado Abrir la barra de herramientas Uso de widgetsWidget Función Cómo arrastrar los widgets a la pantalla Hoy Uso de aplicaciones Cómo personalizar widgetsAbrir aplicaciones o carpetas Pulse Guardar Organizar aplicacionesCambio de aplicaciones Pulse la tecla Menú Pulse EditarAcceder al sistema de Ayuda Cerrar aplicacionesIntroducción de texto Introducir texto con Trazos aprendidos Introducir texto con el teclado Introducir texto con Trazos naturales Introducir texto con el Samsung Keypad Page Crear una nueva tarjeta de contacto de Outlook o de Uso de los contactosBuscar una tarjeta de contacto Copiar o mover tarjetas de contactoPulse un contacto para abrirlo Asignarle el marcado rápido Organizar los contactos en categoríasPulse Inicio Agenda Pulse Pulse Nuevo y seleccione un contactoAsignar una foto para la tarjeta de contacto Asignar un tono para la tarjeta de contactoSeleccione una posición de marcado rápido Para finalizar la llamada, pulse LlamadasRealizar una llamada Realizar una llamada desde la AgendaLlamar a un número internacional Ajustar el volumen de llamadaResponder a una llamada Rechazar una llamadaDesplácese por el registro de llamadas Acceder al registro de llamadasEnviar un mensaje de texto MensajeríaDe archivos si es necesario Enviar un mensaje multimediaEnviar un mensaje de correo electrónico Pulse Menú Insertar para añadir un archivoVer mensajes Agregar una cuenta de correo electrónico Cámara Capturar una fotografíaSu dispositivo le permite hacer fotografías o grabar vídeos Ver una fotografía Ajustar la configuración de la cámaraIcono Función Grabar un vídeo Ajustar la configuración de la videocámara Reproducir un vídeoDesde el visor, pulse un icono y, luego, pulse una opción Capturar fotografías en modo de disparo por sonrisa Crear una fotografía mosaicoPulsada la tecla de cámara Capturar la primera fotografía Capturar fotografías panorámicas Cámara para capturar la primera fotografía Capturar fotografías en modo de disparo por acciónAñadir archivos de música al dispositivo Media PlayerReproducir archivos de música o vídeo Actualizar la bibliotecaDurante la reproducción, use los siguientes controles Añadir archivos a una lista de reproducción Crear una lista de reproducciónPara finalizar la presentación, pulse Álbum de fotosIniciar una presentación de diapositivas Pulse Inicio Álbum de fotosVer presentaciones de diapositivas con música de fondo Marco DigitalUse la tecla de volumen para ajustar el volumen Escuchar la radio FM Radio FMGuardar emisoras de radio manualmente Seleccionar una emisoraGrabar la radio FM Editor de vídeo Crear un guión gráficoSeleccionar todo, pulse Añadir audio grabado previamente a un vídeo Para acceder a la vista previa del vídeoPara guardar el vídeo Elimine las imágenes o pulse Recortar automáticamente un vídeo Java JuegosInstalar ActiveSync en su ordenador ActiveSyncSincronizar los datos Conectar el dispositivo a un ordenadorAgregar un servidor Exchange Cuando haya terminado, pulse OK Cambiar el programa de sincronizaciónConfigurar un servidor web Smart syncPulse Inicio Smart Sync Pulse Siguiente Pulse Inicio Smart Sync Configurar un servidor proxyPulse Inicio Smart Sync Pulse Iniciar sincronización Configurar el programa de sincronizaciónConfigurar una alarma Detener una alarmaReloj Crear un reloj mundial Programar un aniversarioCalendario Uso del cronómetroCrear un evento de calendario Crear una nota NotasCambiar la vista del calendario Detener el recordatorio de un eventoCrear un boceto Cree la nota con el panel de entradaCuando haya acabado, pulse OK Memorándum GrabadoraGrabar una nota de voz Grabe la nota de voz Al finalizar, pulse Pulse Aceptar Escuchar una nota de vozTareas Crear una tareaMarcar una tarea como completada Calculadora Conversor inteligente Para utilizar la calculadora científicaHaga los cálculos usando los botones de la pantalla Capturar imágenes de tarjetas de visita o documentos Smart ReaderTraducir texto Pulse la tecla de cámara para capturar la imagenPulse Guardar Pulse Aceptar Icono Funciones Ver imágenes capturadasBúsqueda inteligente Buscar dentro del dispositivoSeleccione la información a la que desea acceder Buscar en Internet Explorar en la Web Exploración de la Web con OperaAgregar páginas web a Marcadores Al finalizar, pulse Buscar widgetReproductor multimedia Reproducir multimedia desde InternetPulse Inicio Repr. multimedia Midomi Lector RRS Suscribirse a fuentes RSSPulse Inicio Midomi Pulse la ficha Captar si es necesario 100 Pulse Finalizado Pulse un título y un enlace PodcastActualizar y leer fuentes RSS Suscribirse a Podcasts102 Descargar y reproducir podcastsActualizar la librería de podcasts Suscribirse a una nueva cuenta103 104 Iniciar sesión en QIKReproducir vídeos en vivo a amigos y familiares Pulse Unir Siga las instrucciones de la pantalla105 Page 107 Cargar fotografías en un momento posterior Cargar reservaPulse Inicio Microsoft My Phone MarketplaceMicrosoft My Phone Pulse Inicio Marketplace109 Escritorio remoto móvilConexión a Internet o a su red Conectarse a Internet110 111 Conectarse para trabajar112 Finalizar una conexión113 Encontrar la conexión de red activaUsar Conexión compartida Pulse la casilla de verificación junto a una opciónPage Para usar Xtra Pulse Inicio Configuración Actualice la función GPS115 116 117 BluetoothActivar la función inalámbrica Bluetooth Cambiar los nombres de los dispositivos Bluetooth118 Arrastre el icono de un dispositivo hacia el centroEnviar datos mediante la función inalámbrica Bluetooth Recibir datos mediante la función inalámbrica Bluetooth119 Activar la opción de conexión inteligente Cuando aparezca un pop-up, pulse Ocultar120 Wi-Fi Activar y conectarse a una Wlan121 Crear una conexión Wi-Fi nueva Pulse Finalizar122 Conexión remota Reproducir archivos en otro dispositivo123 124 Navegue hasta un nombre de carpeta y seleccione unaReproducir los archivos de un dispositivo en otro Descargar archivos al dispositivo125 126 Eliminar archivosEscriba su 127Falta la Tarjeta SIMIntroduce un número, pero no se realiza la llamada 128Olvidó el código de seguridad, PIN o PUK La pantalla muestra líneas blancas129 La persona que llama no puede oírloLa calidad del sonido de la llamada es deficiente 130 El dispositivo está caliente al tactoEl dispositivo no puede conectarse a Internet No puede encontrar un dispositivo habilitado para Bluetooth No puedo escuchar música en un auricular Bluetooth remoto131 Proteja su audición 132Instale los dispositivos móviles y el equipo con precaución 133Reduzca el riesgo de lesiones por movimiento repetitivo 134Evite la interferencia con marcapasos Apague el dispositivo en entornos potencialmente explosivosRespete todas las normativas y advertencias de seguridad 135No use el dispositivo si la pantalla está rajado o rota Conduzca con precaución en todo momento136 Apague el dispositivo en áreas cercanas a equipos médicosProteja las baterías y los cargadores contra daños Manipule el dispositivo con cuidado y prudencia 137Garantice la máxima duración de la batería y el cargador 138Evite la interferencia con otros equipos electrónicos Utilice el dispositivo en la posición normal139 Manipule las tarjetas SIM y de memoria con cuidadoAsegúrese de acceder a los servicios de emergencia 140 Eliminación correcta de este producto 141142 Eliminación correcta de las baterías de este productoCláusula de exención de responsabilidad 143 144 145 146 147 148 Declaración de conformidad R&TTE World Wide Web Code No.GH68-26155A Spanish /2010. Rev