131, 132, 133, 136, 137 | Samsung GT-I8150MAANEE, GT-I8150FKANEE

Programmer	131
Konti og synkronisering	132
Bevægelse	132
Beskyttelse	133
Lagring	133
Sprog og tastatur	133
Stemme-input og -output	136
Tilgængelighed	137
Dato og klokkeslæt	137
Om telefonen	137
Fejlsøgning	138
Sikkerhedsforskrifter	144
Indeks	155

Indhold

9

Image 9

Samsung GT-I8150MAANEE, GT-I8150FKANEE, GT-I8150EWANEE manual 131, 132, 133, 136, 137

Contents

Brugervejledning Læs dette først Sådan bruges vejledningen Vejledningens symboler Gem venligst denne vejledning for fremtidig brugBetyder menutasten Varemærker Copyright OM Divx VIDEO-ON-DEMAND Låse eller låse den berøringsfølsomme skærm Indhold Underholdning 103 101106 107 132 131133 136 Kontroller indhold Samling Samling Indsæt batteriet Sæt bagdækslet på igen Oplade batteriet ››Oplade med en oplader Sæt det store stik fra opladeren i en stikkontakt ››Oplad med et USB-kabel Indsætte et hukommelseskort medfølger ikke Samling ››Fjerne hukommelseskortet ››Formatere hukommelseskortetLagring → Deaktiver SD-kort → OK Kom i gang Tænde og slukke for telefonenSådan tænder du din telefon Tryk på , og hold den inde Telefonens udseende Lær telefonen at kende ››Indikatorikoner Taster Kom i gang Aktuelt klokkeslæt Batteriniveau Brug af den berøringsfølsomme skærm Lære den inaktive skærm at kende Indstillinger → Skærm → Timeout for skærm ››Tilføje emner til den inaktive skærm ››Flytte emner på den inaktive skærm››Fjerne emner fra den inaktive skærm ››Tilføje eller fjerne paneler på den inaktive skærm ››Bruge genvejspanelet ››Organisere programmer Åbne programmer Vælg det program, der skal åbnes ››Åbne seneste programmer ››Bruge joblisten Tilpas telefonen››Indstilling af aktuelt klokkeslæt og dato ››Slå tastetoner til eller fra ››Skifte til lydløs tilstand ››Tilpasse lydstyrken for ringetoner››Skifte ringetone ››Aktivere animation ved vindueskift ››Justere skærmens lysstyrke ››Vælge baggrund for den inaktive skærm››Indstilling af en skærmlås Vælg Gem eller Indstil baggrund Vælg Fortsæt Tegn mønsteret igen for at bekræfte detVælg Bekræft ››Låse dit SIM- eller USIM-kort ››Aktivere tyverisporingLæs betingelser og vilkår, og vælg Godkend ››Skifte tastaturtype Indtaste tekst››Indtaste tekst via Swype-tastaturet Vælg Modtagere af meddelelse Kom i gang Starter på en ny linje. Indtaster tekst via stemme ››Indtast tekst med Samsung-tastaturet ››Kopiere og indsætte tekst Nummer Funktion Starter på en ny linjeOg rul dernæst til venstre eller højre ››Afinstaller et program ››Installere et programVælg Afinstaller → OK Downloade programmer fra Android Market Downloade filer fra internettet Synkronisere dataProgrammer → Ukendte kilder → OK ››Aktivere automatisk synkronisering ››Konfigurere en serverkonto››Synkronisere data manuelt Indstillinger → Konti og synkronisering Kommunikation Opkald››Foretage og besvare et opkald ››Bruge høretelefoner Træk til venstre ved indgående opkaldFor at ringe op til nummeret Vælg Skift for at skifte mellem to opkald ››Bruge funktioner under et stemmeopkald ››Vise og besvare ubesvarede opkald ››Bruge funktioner under et videoopkald››Bruge flere funktioner Tryk på → Opkaldstastatur for at åbne opkaldsskærmen Spærringsliste Over automatisk afviste Indstillinger → Opkald → Afvisning af opkaldVælg Liste over spærrede → Aktiver FDN Indstille viderestilling Meddelelser ››Vise opkaldslisterTelefon → Logger ››Send en MMS ››Sende en SMSMeddelelser Vælg Tilføj modtagere af meddelelsen ››Lyt til meddelelser fra telefonsvareren ››Vise en tekst- eller multimediemeddelelse ››Sende en e-mail-meddelelse Google Mail››Få vist e-mail-meddelelser Google Mail → Videresend ››Organisere e-mail-meddelelser ved hjælp af etiketterHvis du vil føje en stjerne til meddelelsen, skal du vælge Vælg Skift etiketter ››Opret en e-mail-konto MailMail Vælg emnefeltet for at indtaste et emne ››Vise en e-mail-meddelelse ››Tilføj venner til listen Venner Talk››Starte en chat Mere → Indsæt smiley Social Hub Social HubKontrollér og brug indhold, der er leveret af Social Hub Underholdning Kamera››Tage et billede Vælg for at tage et billede. Billedet gemmes automatisk Rul til venstre eller højre for at få vist flere billeder ››Tage et billede i tilstanden Smilbillede Vælg → SelvportrætVælg → Optagelsestilstand → Smilbillede ››Tage et handlingsbillede ››Tage et panoramabilledeVælg → Optagelsestilstand → Panorama Gentag trin 5 for at gennemføre panoramabilledet ››Tage et billede i tilstanden Tegnefilm ››Tilpasse kameraets indstillingerVælg → Optagelsestilstand → Tegnefilm Sepia eller sort/hvide toner Valg Funktion EffekterJusterer sensitiviteten på kameraets Billedsensor Brugte indstillinger. s ››Optage et videoklip Nummer Funktion Kontrollerer status for videokameraet ››Tilpasse indstillinger for videokamera ››Redigere genvejsikonerne Videoklip Understøttede filformater Galleri ››Vise et billede ››Afspille et videoklip BillededitorKopier Kopier en billedfil Billededitor Vælg → Nyt valg → OK MusikValg Navngiv billedet og vælg OK ››Afspil musik ››Føj musikfiler til din telefonAktiverer tilstanden Tilfældig rækkefølge En fil eller gentager alle filer ››Tilføje sange på hurtiglisten ››Oprette en afspilningslisteMusik Vælg Afspilningslister Vælg Tilføj musik ››Tilpas musikafspillerens indstillinger Music HubTryk på → Indstillinger Visualisering ››Lytte til FM-radioen FM-radio ››Gemme en radiostation automatisk ››Føje en radiostation til listen ForetrukneRadio ››Tilpasse indstillinger for FM-radio Game Hub Personlige oplysninger Kontakter››Opret en kontakt ››Find en kontakt ››Indstille et hurtigopkaldsnummerKontakter Tryk på → Mere → Indstilling for hurtigopkald ››Hente kontakter fra dine community-konti ››Oprette visitkortKontakter Tryk på → Mere → Vis venner Vælg en konto Vælg kontakter, og vælg Tilføj ››Opret en gruppe med kontakter ››Kopiere kontakterKontakter Tryk på → Import/eksport → Importer fra SIM-kort ››Importer eller eksporter kontakter Kalender››Oprette en begivenhed Kontakter Tryk på → Import/eksport → Importer fra SD-kort ››Stop en begivenhedsalarm ››Vise begivenhederIndtast detaljer for begivenheden efter behov. Vælg Gem ››Oprette en opgave Opgave››Vise en opgave Opgave Vælg Opret opgave Notat ››Oprette et notat››Vise notater ››Optage et stemmenotat Diktafon››Afspille et stemmenotat Diktafon Internet Internet››Browse på websider Du skal bruge følgende taster til at navigere på websider Mere → Sideoplys → Frem ››Søg efter oplysninger via stemme Nyt vindue Internet Vælg → Bogmærker ››Få adgang til ofte besøgte sider eller seneste oversigt Maps››Søg efter en bestemt lokation Internet Vælg → Mest besøgte eller Oversigt Latitude Tryk på → RutevejledningLatitude Vælg for at få vist telefonnummeret for stedet Places YouTube Navigation ››Dele videoer ››Se videoer››Upload videoer YouTube Marked Samsung Apps Nyheder og vejr ››Vis vejrudsigten››Læs nyhedsartikler Bluetooth ››Aktivere den trådløse Bluetooth-funktionForbindelser ››Søge efter og parre med andre Bluetooth- telefoner ››Sende data med den trådløse Bluetooth- funktionVælg en telefon ››Modtage data med den trådløse Bluetooth- funktion Wi-Fi ››Finde og oprette forbindelse til et Wlan ››Aktivere WLAN-funktionen››Tilføj et Wlan manuelt Vælg Forbind AllShare WPS Wi-Fi-beskyttet opsætningVælg WPS-knap forbundet WPS PIN-kode AllShare Tryk på → Indstillinger ››Tilpas DLNA-indstillinger for deling af mediefiler ››Afspille filer fra en telefon på en anden AllShare Vælg Min enhedAllShare Vælg Ekstern enhed Deling af mobilt netværk Valg FunktionBlive vist for eksterne telefoner ››Dele din telefons mobile netværk via USB GPS Computerforbindelser ››Aktiver placeringstjenesterIndstillinger → Placering og sikkerhed ››Synkroniser med Windows Media Player ››Forbinde med Samsung Kies ››Forbinde som masselagringsenhed Vælg Forbind USB-lagerÅbn mappen for at vise filerne ››Opret VPN-forbindelser VPN-forbindelser→ Tilføj VPN Kryptering ››Oprette forbindelse til et privat netværk ››Stoppe en alarm ››Indstille en ny alarm››Slet en alarm Alarm Vælg Opret alarm ››Brug af stopuret ››Oprette et verdensur››Brug af nedtæller Verdensur Vælg Tilføj by ››Bruge skrivebordsur ››Udfør beregningen Lommeregner››Få vist beregningsoversigten Oversigt Downloads SøgKies air ››Tilpas Kies air-indstillinger ››Oprette en minidagbog Minidagbog››Få vist en minidagbog Mere → Send via Mine filer Polaris OfficeFiler ››Åbne et dokument ››Oprette et dokumentPolaris Office → Redigering SIM-værktøjskasse ››Håndter dokumenter onlineMere → Send fil Stemmesøgning Jobliste Indstillinger Aktiver indstillingsmenuenTrådløst og netværk ››USB-værktøjer Inds. for bærbart Wi-Fi-hotspot››Internetd. og bærbart hotspot ››VPN-indstillinger Alarmopkald Adgangspunktsnavne Opretter adgangspunktnavne APN’erBesvare/afslutte opkald Yderligere indstillinger Skærm LydSkift indstillinger for skærmen Skærmvisning Lysstyrke Indstiller skærmens lysstyrke StrømsparetilstandPå tasten Deaktiver GPS Deaktiver GPS-funktionen, når den ikke bruges Konfigurer SIM-kortlås Placering og sikkerhed Batteribrug Vis den mængde strøm, der forbruges af telefonen Programmer Konti og synkronisering BevægelseUdvikling Lagring BeskyttelseSprog og tastatur ››Vælg sprog Sprog Vælger sprog for indtastning af tekst ››Swype ››Samsungtastatur Indtastningssprog Vælger sprog for indtastning af tekstSelvstudium Lær at indtaste tekst med Samsung-tastatur ››Indstillinger for stemmegenkendelse Stemme-input og -output››Indstillinger for tekst-til-tale Sprog Vælg et sprog for stemmegenkendelse Tilgængelighed Dato og klokkeslætOm telefonen Fejlsøgning Den berøringsfølsomme skærm reagerer langsomt eller ukorrekt Udgående opkald forbindes ikke Telefonen bliver varm Kontrollér, at din telefon understøtter filtypen Fejlmeddelelse vises, når FM-radioen aktiveres Der kan ikke findes en anden Bluetooth-enhed Batterier og opladere skal håndteres og bortskaffes korrekt Sikkerhedsforskrifter 145 146 Korrekt pleje og brug af din telefon 148 149 150 151 Oplysninger om SAR-certificering Specific Absorption Rate Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt 154 Berøringsfølsom skærm Indeks Inaktiv skærm Menuskærm Wlan Overensstemmelseserklæring R&TTE Installation af Kies PC Sync