Samsung GT-I8190GRADBT, GT-I8190GRATUR, GT-I8190MBAATO, GT-I8190MBACOS, GT-I8190MBADBT, GT-I8190MBADTM, GT-I8190MBAEUR, GT-I8190MBAHUI, GT-I8190MBAITV, GT-I8190MBAOPT, GT-I8190MBATCL, GT-I8190MBATPH, GT-I8190MBATUR, GT-I8190MBAVDR, GT-I8190MBAXEO, GT-I8190MBNDBT, GT-I8190MBNDTM, GT-I8190MBNSFR, GT-I8190MBNTPL, GT-I8190MBNWIN, GT-I8190OKADBT, GT-I8190OKATUR, GT-I8190RWAATO, GT-I8190RWACOS, GT-I8190RWADBT, GT-I8190RWADTM, GT-I8190RWAEUR, GT-I8190RWAHUI, GT-I8190RWAITV, GT-I8190RWAOPT, GT-I8190RWATCL, GT-I8190RWATPH, GT-I8190RWATUR, GT-I8190RWAXEF, GT-I8190RWAXEO, GT-I8190RWNDBT, GT-I8190RWNDTM, GT-I8190RWNOMN, GT-I8190RWNSFR, GT-I8190RWNVIA, GT-I8190RWNVIT, GT-I8190RWNWIN, GT-I8190TAATUR, GT-I8190TANIDE, GT-I8190TANWIN, GT-I8190ZNADBT, GT-I8190ZNATUR, GT-I8190ZWWDBT, GT-I8190ZWZDBT 114

Einige Inhalte unterscheiden sich je nach Region oder Dienstanbieter möglicherweise von Ihrem Gerät.

www.samsung.com

German. 11/2012. Rev. 1.0

Contents

Page Über dieses Handbuch Über dieses Handbuch Hinweissymbole Copyright Marken Inhalt Inhalt Anwendungs- und Medienstores Erste Schritte Geräteaufbau Erste Schritte Schaltflächen Paketinhalt SIM- oder USIM-Karteund Akku einlegen beschädigt werden kann Der 3 Legen Sie den Akku ein 4 Bringen Sie die rückwärtige Abdeckung wieder an SIM- oder USIM-Karteund Akku entfernen Akku aufladen Akku laden mit dem Ladegerät Akkuladestatus überprüfen Stromverbrauch reduzieren Speicherkarte einsetzen Page Speicherkarte entfernen Speicherkarte formatieren Gerät ein- und ausschalten Handhabung des Geräts Gerät sperren und entsperren Lautstärke einstellen In den Stumm-Moduswechseln Grundlegende Information Anzeigesymbole Grundlegende Information Touchscreen verwenden Fingergesten Tippen Ziehen Doppelt tippen Wischen Auf- und Zuziehen Bewegungssteuerung Bildschirm drehen Aufnehmen Ans Ohr halten Zum Bewegen schwenken Zum Durchsuchen schwenken Doppelt tippen Drehen Umdrehen Schütteln Kippen Benachrichtigungen Home-Bildschirm Elemente neu anordnen Anwendungssymbol hinzufügen Element hinzufügen Elemente verschieben Felder neu anordnen Neues Feld hinzufügen Felder bewegen Felder entfernen Hintergrundbild einrichten Anwendungen verwenden Anwendungen öffnen Kürzlich aufgerufene Anwendungen öffnen Anwendungen schließen Anwendungsbildschirm Anwendungen neu anordnen Ordner verwalten Anwendungen installieren Anwendungen deinstallieren Anwendungen senden Hilfe Text eingeben Tastaturtyp ändern Samsung-Tastaturverwenden Tastaturlayout ändern Text mittels Sprache eingeben Kopieren und einfügen WLAN aktivieren und deaktivieren Verbindung mit WLAN-Netzenherstellen WLAN-Netzehinzufügen WLAN-Netzelöschen E-Mail-Konteneinrichten Konten hinzufügen Konten löschen Datenübertragung Mit Samsung Kies verbinden Als Mediengerät verbinden Gerät sichern Gesichts-Entsperrungeinstellen Gesichts- und Sprachentsperrung einstellen Muster eingeben PIN einstellen Passwort festlegen Gerät entsperren Gerät aktualisieren Mit Samsung Kies aktualisieren Kabellose Aktualisierung Kommunikation Telefon Anrufe tätigen Anruf tätigen Kurzwahlnummern Kontakte suchen Internationalen Anruf tätigen Während eines Anrufs Kontakte hinzufügen Anruflisten anzeigen Anrufe entgegennehmen Anruf beantworten Anruf abweisen Anrufe von unerwünschten Nummern automatisch abweisen Verpasste Anrufe Anruf beenden Videoanrufe Videoanruf tätigen Während eines Videoanrufs Bilder tauschen Kontakte Kontakte verwalten Kontakt erstellen Kontakt bearbeiten Kontakt löschen Kontakte suchen Kontakte importieren und exportieren Mit Google-Kontaktensynchronisieren Mit Samsung-Kontaktensynchronisieren Kontakte importieren Bevorzugte Kontakte Kontaktgruppen Kontakte zu einer Gruppe hinzufügen Gruppen verwalten Nachricht oder E-Mailan die Mitglieder einer Gruppe senden Visitenkarte Nachrichten Nachrichten senden Eingehende Nachrichten anzeigen Sprachnachricht abhören E-Mail E-Mail-Konteneinrichten Nachrichten lesen Google Mail Page Talk Öffentliches Profil Freunde hinzufügen Mit Freunden chatten Zwischen Chats wechseln Google+ Messenger ChatON Internet und Netzwerk Internet Webseiten anzeigen Neue Seite öffnen Internet mit Sprachbefehlen durchsuchen Chrome Mit anderen Geräten synchronisieren Page Medien MP3-Player Musik wiedergeben Medien Ein Lied als Klingelton verwenden Kamera Fotos aufnehmen Ein Foto aufnehmen Szenen-Modus Panoramafotos Videos aufnehmen Ein Video aufnehmen Vergrößern und verkleinern Kameraeinstellungen konfigurieren •Fotolicht: Fotolicht aktivieren oder deaktivieren •Aufnahmemodus: Aufnahmemodus ändern •Effekte: Auswahl aus verschiedenen verfügbaren Fotoeffekten treffen •Szenen-Modus: Szenen-Modusändern Belichtungswert Galerie Bilder anzeigen Vergrößern und verkleinern Bilder mit der Bewegungsfunktion anzeigen Videos wiedergeben Bilder bearbeiten Bilder Löschen Bilder freigeben Als Hintergrundbild einrichten Videoplayer Videos löschen Videos freigeben YouTube Videos hochladen UKW-Radio UKW-Radiohören Sendersuchlauf durchführen Sender zur Favoritenliste hinzufügen Flipboard Play Store Samsung Apps S Suggest Game Hub Video Hub Dienstprogramme Memo Memos erstellen In den Memos suchen Memo anzeigen S Planner Termine oder Aufgaben erstellen Mit Google-Kalendersynchronisieren Kalendertyp ändern Termine suchen Termine löschen Termine freigeben Uhr Alarm Alarme einstellen Alarme beenden Alarme löschen Weltuhr Rechner Diktiergerät Sprachmemos aufnehmen Sprachmemos wiedergeben Sprachmemos verwalten S Voice Google Gerät durchsuchen Suchumfang Sprachsuche Eigene Dateien Downloads Auf Reisen und lokal Karten Standorte suchen Auf Reisen und lokal Route zu einem Ziel anzeigen Lokal Breite Navigation Einstellungen Über die Einstellungen WLAN WLAN-Standby-Richtlinieeinstellen Netzbenachrichtigung einstellen Datennutzung Weitere Einstellungen Offline-Modus Mobile Netzwerke Tethering und mobiler Hotspot VPN Geräte in näherer Umgebung Kies über WLAN Home-Bildschirmmodus Ruhemodus Ton Anzeige Speicher Energiesparmodus Akku Anwendungsmanager Standortdienste Sperrbildschirm Sicherheit Sprache und Eingabe Sprache Standard Google Spracheingabe Samsung-Tastatur Spracherkennung via Sprachsuche Text-zu-Sprache-Ausgabe Zeigergeschwindigkeit Sichern und zurücksetzen Konto hinzufügen Bewegung Zubehör Datum und Uhrzeit Eingabehilfe Entwickler-Optionen Info zu Gerät Problembehebung Der Touchscreen reagiert langsam oder fehlerhaft Problembehebung Das Gerät reagiert nicht oder zeigt einen schwerwiegenden Fehler an Anrufe werden unterbrochen Ausgehende Anrufe werden nicht verbunden Eingehende Anrufe werden nicht verbunden Angerufene hören Sie während des Anrufs nicht Audioqualität ist schlecht Anruf wird nicht verbunden, wenn Sie einen Kontakt anrufen Das Gerät piepst, und das Akkusymbol ist leer Der Akku lädt nicht ordnungsgemäß oder das Gerät schaltet sich aus Das Gerät ist zu heiß Beim Starten der Kamera werden Fehlermeldungen angezeigt Beim Starten des UKW-Radioswerden Fehlermeldungen angezeigt Beim Öffnen von Musikdateien werden Fehlermeldungen angezeigt Anderes Bluetooth-Gerätwird nicht gefunden Beim Anschluss des Geräts an einen Computer wird keine Verbindung hergestellt Zwischen dem Äußeren des Gehäuses und dem Gerät befindet sich eine kleine Lücke