Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I9000RWYWIN, GT-I9000HKYITV, GT-I9000HKYXEF manual 100, 103, 104, 105, 107, 109, 111, 113

Models: GT-I9000HKYFWB GT-I9000HKDITV GT-I9000HKYITV GT-I9000RWYITV GT-I9000HKDHUI GT-I9000RWYOMN GT-I9000HKYVOM GT-I9000HKATIM GT-I9000HKDVIP GT-I9000HKYERA GT-I9000HKATWM GT-I9000HKYOMN GT-I9000HKYTIM GT-I9000RWYHUI GT-I9000HKDOMN GT-I9000HKAITV GT-I9000HKDWIN GT-I9000HKYWIN GT-I9000HKDTIM GT-I9000HKDXEU GT-I9000HKYHUI GT-I9000RWYWIN GT-I9000HKDSWC GT-I9000RWYTIM GT-I9000HKDFWB GT-I9000HKYXEF

1 154

Page 8

YouTube	91
Sincronizzazione	92
Samsung Apps	93
Press Reader	93
Market	94
Shop Applicazioni	94
Giochi	94
Orange Maps	95
Meteo	95
Orange Wednesday	95
Foto	96
Suonerie	96

Connettività	97
Bluetooth	97
Wi-Fi	99
DLNA	100
Condivisione delle rete mobile	103
Collegamenti TV (modalità uscita TV)	104
Collegamenti PC	105
Collegamenti VPN	107
Strumenti	109
Orologio	109
Calcolatrice	111
Aldiko eBook	111
Download	113

8Sommario

Page 8

Image 8

Samsung GT-I9000RWYWIN, GT-I9000HKYITV, GT-I9000HKYXEF, GT-I9000RWYOMN, GT-I9000HKDVIP 100, 103, 104, 105, 107, 109, 111, 113

Contents

Manuale dellutente Come utilizzare questo manuale Leggere con attenzioneIcone informative Conservate questo manuale come riferimento futuroSpegnimento/blocco CopyrightMarchi commerciali Informazioni SU Divx Video Sommario Download di applicazioni da AndroidIntrattenimento 100 103104 105114 115117 118Contenuto della confezione Installazione della scheda SIM o Usim e della batteriaAssemblaggio Rimuovete il coperchio posteriore Per installare la scheda SIM o Usim e la batteriaSelezionate Spegni per spegnerlo Caricamento della batteria Inserite la batteria Riposizionate il coperchio posterioreCentro di assistenza Samsung ››Caricamento tramite caricabatterieCompleta della batteria Inserimento di una scheda di memoria ››Caricamento tramite cavo dati per PCUSB del PC Ricarica potrebbe non essere immediatoRimuovete il coperchio posteriore Verso il basso››Rimozione della scheda di memoria ››Formattazione della scheda di memoriaCollegamento di un cinturino da trasporto Tasto volume Tasto Menu ››ComponentiPer accendere il dispositivo Quindi selezionate Modalità aereo››Tasti Icona Definizione Dispositivo Bluetooth connesso››Icone Roaming al di fuori dellarea coperta dal Vostro gestore telefonicoOra corrente Utilizzo del touch screen Controllate il touch screen con le seguenti azioni››Modifica della schermata Home Blocco o sblocco del touch screen e dei tastiSchermata Home Home ››Spostamento di elementi sulla schermata››Rimozione di elementi dalla schermata ››Aggiunta di elementi alla schermata Home››Utilizzo del pannello dei comandi rapidi ››Aggiunta o rimozione di pannelli dalla schermata HomeNella schermata Home, premete → Modifica Al termine, premeteAccesso alle applicazioni ››Organizzazione delle applicazioniPremete → Salva ››Accesso alle applicazioni recenti››Utilizzo di Gestione attività Personalizzazione del dispositivo ››Impostazione di data e ora correnti››Attivazione o disattivazione del tono del tocco ››Attivazione della modalità Silenziosa››Selezione di uno sfondo per la schermata ››Regolazione della luminosità del displayUnopzione Selezionate unimmagine››Impostazione del blocco del touch screen Impostazione di un segno di sbloccoImpostazione del codice PIN di sblocco Imposta blocco schermo → PINImpostazione della password di sblocco Inserite nuovamente la password e selezionate OK››Blocco della scheda SIM o Usim ››Attivazione della funzione Mobile TrackerImposta Mobile Tracker AccountInserimento di testo ››Modifica del tipo di tastiera››Inserimento del testo con la tastiera Swype PagOperazioni preliminari ››Inserimento di testo con la tastiera Samsung Selezionate → Tipi tastiera verticale, quindi››Come copiare e incollare il testo ››Installazione di unapplicazione ››Come disinstallare unapplicazioneSelezionate Disinstalla → OK Download di applicazioni da Android MarketDownload dei file dal Web Sincronizzazione dei dati››Impostazione di un account server Selezionate Impostazioni → Account e››Sincronizzazione manuale dei dati ››Attivazione della sincronizzazione automaticaSelezionate Sincronizz. automatica Selezionate un accountComunicazione Chiamate››Esecuzione e risposta a una chiamata Esecuzione di una chiamata››Utilizzo dell’auricolare ››Utilizzo delle opzioni durante una chiamata vocaleRifiuto di una chiamata Esecuzione di una chiamata verso un numero internazionale››Uso delle opzioni durante una videochiamata Per attivare la funzione vivavoce, selezionate Vivavoce››Utilizzo di funzioni aggiuntive ››Visualizzazione e composizione delle chiamate perseImpostazione del rifiuto automatico Chiamate → Rifiuto automaticoUtilizzo del modo FDN Numeri a Selezione Fissa Impostazione del trasferimento chiamateSelezionate Elenco rifiuto automatico Impostazione del blocco chiamate Impostazione dell’avviso di chiamataSelezionate OK Questa funzione è disponibile solo per chiamate vocali››Visualizzazione dei registri chiamate Messaggi››Invio di un SMS ››Invio di un MMS MessaggioEmoticon Selezionate Invia per inviare il messaggio››Ascolto della segreteria telefonica Google Mail››Visualizzazione di SMS o MMS ››Invio di un’e-mail ››Visualizzazione di messaggi e-mail››Organizzazione delle e-mail tramite etichette Aggiunta di un’etichetta a un messaggioMail ››Impostazione di un account e-mailAggiunta di una stella a un messaggio Filtro messaggiMessaggi ››Visualizzazione di un’e-mailSelezionate E-mail→ un account e-mail ››Avvio di una chat Google Talk››Aggiunta di amici all’elenco amici Social Hub Intrattenimento FotocameraConsente di regolare il valore Impostazioni della fotocamera Dellesposizione RisoluzioneDella fotocamera Numero di foto rimanenti Le icone→ una scena → La foto viene salvata automaticamenteSenso orizzontale Selezionate ››Scatto di una foto estetica ››Scatto delle foto nel modo Scatta con sorriso››Scatto delle foto in sequenza → Estetica››Scatto di una foto panoramica ››Scatto di una foto vintage→ Panorama Selezionate Per scattare la prima foto››Scatto di una foto combinata ››Scatto di una foto di azione››Come scattare una foto in modalità Fumetto ››Scatto delle foto nel modo Autoscatto→ Scatto azione → Fumetto››Personalizzazione delle impostazioni della fotocamera ››Registrazione di un video Consente di controllare lo stato della videocamera Per salvarlo normalmenteConsente di cambiare la modalità di Consente di modificare le impostazioni della videocamera››Personalizzazione delle impostazioni della videocamera Il video viene salvato automaticamentePer Accedere alle seguenti opzioni Opzione Funzione VisibilitàLaudio Verifica VideoDei video Regola Consente di regolare contrasto Galleria ››Formati di file supportati ››Visualizzazione di una foto››Riproduzione di un video ››Condivisione di immagini o video→ un’opzione Selezionate Menu → Condividi → unopzione di condivisioneMusica ››Aggiunta di file musicali al dispositivo››Riproduzione della musica Sincronizzazione con Windows Media Player 11. pagIcone Icona Funzione Consente di regolare il volume Selezionate un file musicaleCollegato Consente di attivare la modalità››Accesso allelenco degli album ››Creazione di una playlistPremete → Passa a vista Disco SalvaLettore musicale ››Aggiunta di canzoni a un elenco rapido››Personalizzazione delle impostazioni del PlaylistRadio FM Controllate la Radio FM mediante i seguenti tasti››Memorizzazione automatica delle stazioni radio ››Aggiunta di una stazione radio allelenco dei preferitiCollegate lauricolare al dispositivo Selezionate Radio FMRadio FM ››Personalizzazione delle impostazioni dellaRubrica ››Creazione di un contatto››Ricerca di un contatto Selezionate Telefono → Tastiera››Recupero dei contatti dai social network ››Impostazione dei numeri di selezione rapida››Creazione di un biglietto da visita ››Importazione o esportazione di contatti ››Creazione di un gruppo di contatti››Copia dei contatti Agenda ››Visualizzazione delle attività dei social network››Creazione di un evento Premete → Importa/Esporta → Esporta su scheda SDPer selezionare la data corrente, premete → Oggi ››Visualizzazione degli eventi››Interruzione della sveglia di un evento Promemoria Registratore››Creazione di un promemoria ››Visualizzazione dei promemoria››Riproduzione di un promemoria vocale ››Esplorazione delle pagine Web WebBrowser → Altro → Gestione download → Aggiorna→ Altro → Info pagina ››Memorizzazione delle pagine Web preferite Selezionate → PreferitiPreferiti l’ultima pagina visualizzata Passate al puntoLayar ››Aggiunta di un indirizzo di feed RSSWireless MapsPropria posizione Consente di impostare l’uso del››Ricerca di una località specifica SpecialiLatitude Navigatore RicercaVocale NavigatoreYouTube ››Visualizzazione dei video››Condivisione dei video ››Caricamento di videoSincronizzazione ››Avvio della sincronizzazione››Impostazione di un profilo di sincronizzazione SincronizzaSamsung Apps Press Reader››Download degli articoli Selezionate Negozio onlineMarket Shop ApplicazioniGiochi ››Lettura di articoliOrange Wednesday Orange MapsMeteo Foto SuonerieBluetooth ››Attivazione del BluetoothImpostazioni Bluetooth ConnettivitàImpostazioni Bluetooth → Raggiungibile ››Invio di dati tramite Bluetooth››Ricezione di dati tramite Bluetooth ››Ricerca e connessione a una rete Wi-Fi Wi-Fi››Attivazione del Wi-Fi ››Aggiunta manuale di una rete Wi-Fi Protected Setup WPS››Connessione a una rete Wi-Fi tramite Wi-Fi Impostazioni Wi-FiAltro lettore Dlna per la condivisione di file multimediali››Personalizzazione delle impostazioni ››Riproduzione di file da un dispositivo in un altro ››Riproduzione di altri file del dispositivoSelezionate Aggiungi a playlist PersonaleCondivisione delle rete mobile MultimedialiEsterni SicurezzaTethering Collegamenti PC ››Connessione con Samsung KiesPlayer ››Sincronizzazione con Windows Media››Collegamento come dispositivo di archiviazione di massa Impostazioni USB → Lettore multimedialeImpostazioni VPN → Aggiungi VPN Collegamenti VPN››Impostazione dei collegamenti VPN Connetti ››Connessione a una rete privataImpostazioni VPN Strumenti Orologio››Impostazione di una nuova sveglia ››Interruzione di una sveglia››Creazione di un fuso orario ››Utilizzo del cronometroCalcolatrice Aldiko eBook››Esecuzione di calcoli ››Lettura di un file libroConsente di visualizzare i dettagli del libro Toccate il touch screen per iniziare la lettura di un libroDurante la lettura di un libro, utilizzate i seguenti tasti Download ››Consente di scaricare i file del libro dal negozio online››Importazione di file di libri Premete → Recupera altri libriMini diario Archivio››Creazione di un mini diario ››Visualizzazione di un mini diarioGestione attività ThinkFree Office››Creazione di un nuovo documento Utilizzate le seguenti opzioni››Visualizzazione e modifica di un Documento sul dispositivo››Gestione di documenti online Ricerca vocale Scrivi e inviaSelezionate Ricerca vocale Selezionate Parla oraImpostazioni Accesso al menu ImpostazioniWireless e rete ›› Impostazioni USB ››Tethering››Impostazioni VPN ››Reti mobiliChiamata ››Tutte le chiamate››Chiamata vocale Personalizzate le impostazioni per le funzioni di chiamata››Segreteria telefonica ››Videochiamata››Numeri a selezione fissa Suono DisplayModificate le impostazioni per il display SfondiNessuna consente di disabilitare il blocco del touch screen Posizione e sicurezzaLuminosità consente di impostare la luminosità del display Configura blocco SIM Applicazioni SviluppoAccount e sincronizzazione PrivacyMemoria scheda SD e telefono Lingua e testo››Seleziona metodo inserimento ››Swype››Tastiera Samsung Scorrimento tastiera consente di abilitare o disabilitare››Impostazioni Da testo a voce Ingresso e uscita voce››Impost. riconoscimento vocale Accessibilità Modificate le impostazioni per le funzioni di accessibilitàData e ora Info sul telefonoRisoluzione dei problemi Il touch screen risponde lentamente e in modo non corretto Le chiamate in uscita non sono connesse Il dispositivo è caldo al tatto Compaiono messaggi di errore quando avviate la Radio FM Non viene rilevato un altro dispositivo Bluetooth Assicuratevi che il Bluetooth sia attivata sul dispositivoPrecauzioni di sicurezza Avviso prevenite scosse elettriche, incendi ed esplosioniSpegnete il dispositivo dove proibito Spegnete il dispositivo in ambienti potenzialmente esplosivi Cura ed uso adeguati del dispositivo Non fate cadere il dispositivo e non urtatelo Quando parlate utilizzando il dispositivo Durante la fase di pulizia del dispositivo Assicuratevi laccesso ai servizi di emergenza Corretto smaltimento del prodotto Esonero responsabilità Avvertimento Importante Indice 110 Autoscatto Scatto Scatto azione Scatto di foto in modalità Fumetto Scatto foto 54 fuso orario 110 galleria115 122Vedi browser Web Aggiunta file 117 Con Windows Media Player Blocco 23 utilizzo Attivazione Ricerca e connessione a una rete Tramite WPS Visualizzazione dei video Noi Cellulare GSM/UMTS Wi-Fi GT-I9000Dichiarazione di conformità R&TTE Per installare Kies sincronizzazione con il PC