Samsvarserklæring R&TTE | Samsung GT-I9001HKDNEE, GT-I9001UWDNEE

	Samsvarserklæring (R&TTE)
Vi,	Samsung Electronics

erklærer under vårt fulle og hele ansvar at produktet

GSM-, WCDMA- og WI-Fi-mobiltelefon : GT-I9001

som denne deklarasjonen forholder seg til, er i overensstemmelse med følgende standarder og/eller normgivende dokumenter:

SIKKERHET	EN 60950-1 : 2006 +A11:2009
SAR	EN 50360 : 2001 / AC 2006
	EN 62209-1 : 2006
EMC	EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008)
	EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)
	EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009)
	EN 301 489-19 V1.2.1 (11-2002)
	EN 301 489-24 V1.4.1 (09-2007)
RADIO	EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)
	EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)
	EN 301 908-1 V4.2.1 (03-2010)
	EN 301 908-2 V4.2.1 (03-2010)

Samsvarsvurderingsprosedyren det refereres til i Artikkel 10 og som er detaljert fremstilt i Vedlegg [IV] i direktiv 1999/5/EF er blitt fulgt med engasjement av følgende kunngjorte forsamlinger:

BABT, Forsyth House, Churchfield Road,

Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK*

Identifikasjonsmerke: 0168

Den tekniske dokumentasjonen oppbevares ved: Samsung Electronics QA Lab.

og gjøres tilgjengelig på førespørsel. (Representant i EU)

Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

2011.04.07	Joong-Hoon Choi / Lab Manager
(sted og dato for utstedelse)	(navn og signatur til autorisert person)

*Dette er ikke adressen til Samsungs servicesenter. For adressen eller telefonnummeret til Samsungs servicesenter, se garantikortet eller kontakt forhandleren du kjøpte produktet av.

Vi erklærer herved at [alle vesentlige radiotestserier er blitt utført og at] ovennevnte produkter er i samsvar med alle vesentlige krav i direktiv 1999/5/EF.

Image 141

Samsung GT-I9001HKDNEE manual Samsvarserklæring R&TTE, Samsung Electronics, GSM-, WCDMA- og WI-Fi-mobiltelefon GT-I9001

Contents

Brukerhåndbok Les dette først Bruk av denne bruksanvisningen Instruksjonsikoner Merk merknader, brukstips eller ytterligere informasjonRepresentererse side Varemerker Opphavsrett OM Divx Video Montere Innhold Web Tilkoblinger 121 109127 136 Montere Pakke utSette inn SIM- eller USIM-kortet og batteriet Gullfargede kontaktflaten vendt ned Velger Slå av for å slå den av Fjern bakdekseletMobilnettet, og enkelte menyer Bakdekselet Sett inn batteriet Sett bakdekselet på plass igjen Lade batteriet ››Lade med reiseladeren En PC ››Lade med PC-kabelenTa litt tid før ladingen begynner Deretter fra PC-en Sette inn et minnekort tilbehør ››Formatere minnekortet ››Ta ut minnekortet Feste en håndstropp tilbehør Slå telefonen på og av Komme i gang››Telefonlayout Offlinemodus ››Taster ››Ikoner Utvises BatterinivåKlokkeslett Ikke bruk skarpe redskaper som kan lage riper på skjermen Bruke berøringsskjermen ››Legge til elementer på hvileskjermen Bli kjent med hvileskjermenTomme området på hvileskjermen Velg elementkategori → et element ››Flytte elementer på hvileskjermen ››Bruke snarveipanelet››Fjerne elementer fra hvileskjermen ››Legge til eller fjerne paneler på hvileskjermen Åpne programmer ››Åpne nylig brukte programmer ››Ordne programmerRoter skjerm automatisk Trykk og hold på et program Tilpasse telefonen ››Justere volumet på ringetonene››Bruke Oppgavebehandling ››Angi klokkeslett og dato ››Endre ringetone ››Bytte til stillemodus››Aktivere animasjon for vindusbytte ››Velge et bakgrunnsbilde til hvileskjermen ››Aktivere en skjermlås ››Justere lysstyrken for skjermenInnstillinger → Skjerm → Lysstyrke Skjermlås → Mønster ››Låse SIM- eller USIM-kortet ››Aktivere tyverisporing Skrive tekst››Endre tastaturtype Tyverisporing ››Skrive inn tekst med Swype-tastatur Veksler mellom symbolmodus og ABC-/ tallmodusVelge Annet ord fra listen som åpnes ››Skrive inn tekst med Samsung-tastaturet Velg → Stående tastaturtyper og velg en skrivemetodeUtilgjengelig avhengig av det valgte inndataspråket Høyre ››Kopiere og lime inn tekstTeksten Dra eller for a merke ønsket tekst Laste ned programmer fra Android Market ››Installere et program Synkronisere data Laste ned filer fra Internett››Konfigurere en serverkonto → Programmer → Ukjente kilder → OK ››Synkronisere data manuelt ››Aktivere automatisk synkroniseringHvilemodus åpner du programlisten og velger Innstillinger → Kontoer og synkronisering. Velg Autosynk Ringe Kommunikasjon››Foreta og svare på et anrop → Logger ››Bruke alternativer under taleanrop ››Bruke headsettet→ Tastatur, og trykker og holder 0 for å sette inn +-tegnet Trykk og hold på headsetknappen hvis du vil avvise et anrop Åpne ringeskjermen ved å velge Tastatur ››Bruke alternativer under et videoanropDu kan bruke følgende alternativer mens et videoanrop pågår Du åpner ringeskjermen ved å trykke → Nummerskive ››Bruke tilleggsfunksjoner ››Vise tapte anrop og ringe tilbakeAvvis automatisk Velg Liste for Avvis automatisk Innstillinger → Anropsinnstillinger → Faste Bruke modus for tillatte numre FDN-modusOppringingsnumre → Aktiver FDN Viderekobling ››Vise anropslogger Meldinger ››Sende tekstmeldinger››Sende MMS-meldinger ››Lytte til talemeldinger ››Vise tekst- og multimediemeldingerMeldinger ››Sende e-postmeldinger Google Mail››Vise e-postmeldinger Mail ››Konfigurere en e-postkonto Post››Ordne e-postmeldinger etter etiketter Velg Change labels Trykk på → Skriv En e-postkontoAnnen knapp Velg emnefeltet for å taste inn et emne Talk → Switch chats››Legge til venner i vennelisten ››Starte en chat-økt Social Hub Kamera Underholdning››Ta et bilde Standard lagringsplassering Slett et bilde ved å velge Slett Send et bilde til andre ved å velge Dele ››Ta bilder i smilebildemodus ››Ta et skjønnhetsbilde→ Skjønnhet → Smilebilde ››Ta panoramabilder ››Ta en serie med bilder››Ta et bilde med gammeldags effekt → Panorama ››Ta handlingsbilder ››Ta et sammensatt bilde→ Legg til meg → Action-bilde ››Ta bilder i selvportrettmodus ››Ta et bilde i tegnefilmmodus››Tilpasse kamerainnstillingene → Tegnefilm Bildestabil Alternativ Funksjon LysmålerBevegelse Autokontrast Juster automatisk kontrasten Nummer Funksjon Kontroller videokamerastatus ››Spille inn videoer ››Tilpasse videokamerainnstillingene Videoklipp Spilte innVideoer ››Støttede filformater Galleri ››Vise et bilde ››Spille av videoklipp››Dele bilder eller videoer Musikk ››Legge til musikkfiler på telefonen››Spille av musikk Trykk på → Gå til platevisning ››Bytte til platevisning ››Opprette en spilleliste ››Legge til sanger i hurtiglisten››Tilpasse innstillinger for musikkspilleren FM-radio Music Hub››Lytte til FM-radioen Hub ››Legge til en radiostasjon i listen over favoritter ››Lagre en radiostasjon automatisk ››Tilpasse innstillinger for FM-radioen ››Opprette en kontakt KontakterKontakter Telefon → Tastatur ››Finne en kontakt ››Angi et hurtigtastnummer››Lage et visittkort ››Kopiere kontakter ››Opprette en kontaktgruppe››Importere eller eksportere kontakter ››Hente kontakter fra fellesskapskontoer ››Vise kommunikasjonsloggen Kalender››Se aktiviteter i sosiale nettverk ››Opprette en hendelse Notater ››Stoppe en hendelsesalarm››Vise hendelser ››Opprette et notat ››Vise notater Lydopptager››Spille inn et talenotat ››Spille av et talenotat Nettleser Web››Surfe på Internett For å åpne en angitt hjemmeside Åpne et nytt vindu ved å trykke på → Nytt vindu Du kan justere lysstyrken til skjermen ved å trykke Velg → Bokmerker ››Legge til bokmerke for favorittwebsidene dineSide Til trinn ››Legge til en RSS-feedadresse MapsHistorikk ››Åpne ofte besøkte sider eller nylig ››Søke etter en bestemt plassering Google Maps››Aktivere plasseringstjenester for bruk med Innstillinger → Plassering og sikkerhet ››Få veibeskrivelse til et bestemt sted Latitude Navigation Places YouTube Google Search››Vise videoer ››Dele videoer med andre Synkronisere ››Laste opp videoer››Konfigurere en synkroniseringsprofil Press Reader Samsung Apps››Begynne synkroniseringen ››Laste ned avisartikler ››Lese nyheter MarketVelg Confirm for å bekrefte kostnaden Velg My Library ››Slå på funksjonen for trådløs Bluetooth- tilkobling BluetoothBluetooth-tilkobling Tilkoblinger Velg en enhet Innstillinger → Skann enheterPassende program eller Mine filer Innstillinger → Synlig Wi-Fi ››Aktivere WLAN-funksjonen››Finne og koble til et WLAN-nettverk Minutter ››Legge til et WLAN-nettverk manueltKoble til Wlan med en WPS-PIN Nøkkel Mediefiler AllShare››Tilpasse DLNA-innstillinger for deling av Velg Innst ››Du kan spille av andres filer på telefonen ››Spille av filene på en annen DLNA-enhetVelg Legg til i spilleliste Velg Spill av fil fra server på min telefon ››Velge filer på én enhet og spille dem av på den andre Deling av mobilnettverk››Dele telefonens mobilnettverk via Wlan Velg Innstillinger for mobilt tilgangspunkt → ››Dele telefonens mobilnettverk via USB TV-tilkoblinger TV ut-modusInnstillinger → Skjerm → TV-ut Velg TV-system Plassering og sikkerhet ››Aktivere plasseringstjenester ››Koble til med Samsung Kies PC-tilkoblingerInnstillinger → Trådløs og nettverk → USB Innstillinger → Samsung Kies ››Synkronisering med Windows Media Player ››Koble til som en masselagringsenhetInnstillinger → Mediespiller ››Konfigurere VPN-tilkoblinger VPN-tilkoblingerTil PC Innstillinger → Trådløs og nettverk → VPN ››Koble til et privat nettverk ››Stoppe en alarm ››Aktivere en ny alarm››Slette en alarm Verktøy ››Opprette en verdensklokke ››Bruke stoppeklokken››Bruke nedtellingstidtaker Aldiko eBook Kalkulator››Utføre en utregning ››Vise utregningshistorikk Trykk på skjermen for å begynne å lese boken Kies air Nedlastinger››Laste ned bokfiler fra den nettbaserte bokhandelen ››Importere bokfiler ››Opprett en minidagbok Minidagbok››Vise en minidagbok Diary Oppgavebehandling Mine filerFiler Oppgavebehandling ››Opprette et nytt dokument ThinkFree Office››Vise og redigere et dokument på Telefonen Taleoppringer ››Administrere dokumenter på Internett››Åpne et program ››Ringe en kontakt med taleoppringning Write and Go Voice SearchHvilemodus åpner du programlisten og velger Voice Search Send melding Innstillinger Åpne Innstillinger-menyenTrådløs og nettverk ››VPN-innstillinger ››Internettdeling››Mobilnettverk ››Synkroniser ››Alle anrop Anropsinnstillinger››Taleanrop Tilpass innstillingene for anropsfunksjoner ››Videoanrop ››Faste oppringingsnumre››Mobilsvar Skjerm LydEndre innstillingene for ulike lyder på telefonen Endre innstillingene for skjermen Passord Angi et passord alfanumerisk for å låse opp skjermen Plassering og sikkerhet Hjelp Åpne hjelpeinformasjon for tyverisporingsfunksjonen Angi SIM-kortlås Utvikling Programmer Privat Kontoer og synkroniseringSD-kort og telefonlagring Lokalitet og tekst ››Samsung-tastatur Versjon Vis versjonsinformasjonInndataspråk Velg språk for tekstskriving Taleinngang og -utgang ››Innstillinger for talegjenkjenning››Innstillinger for tekst-til-tale Dato og tid TilgjengelighetOm telefon Endre innstillingene for tilgjengelighetsfunksjoner Enheten viser feilmeldinger for nettverk eller tjeneste Feilsøking Berøringsskjermen reagerer sakte eller feil Telefonen fryser eller har kritiske feilAnrop kommer ikke inn Inngående anrop blir ikke tilkoblet Utgående anrop blir ikke tilkobletLydkvaliteten er dårlig Når du ringer fra kontakter, blir ikke anropet tilkoblet Feilmeldinger vises når du starter kameraet Telefonen er varm å ta på Kontroller at telefonen støtter filtypen Feilmeldinger vises når du åpner musikkfiler En annen Bluetooth-enhet er ikke funnet Håndter og kast batterier og ladere med forsiktighet Forholdsregler Beskytt telefonen, batterier og ladere mot skader Slå av telefonen når du er ombord i et fly Hold telefonen tørr Riktig pleie og bruk av mobiltelefonen Ikke mist eller utsett telefonen for støt Ikke bær telefonen i baklommene eller rundt livet Mobile apparater og utstyr må monteres med forsiktighet SAR-informasjon Specific Absorption Rate Korrekt avhending av batterier i dette produkt Korrekt avhending av dette produktet Ansvarsfraskrivelse Indeks 111 Vise 120 117 Ordne programmer Angi hurtigtast 70 finne Importere eller eksportere Filer Surfe på Internett Telefon Foreta Finne og koble til nettverk Wlan GSM-, WCDMA- og WI-Fi-mobiltelefon GT-I9001 Samsvarserklæring R&TTESamsung Electronics Installasjon av Kies PC Sync