Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I9100LKAHTD 106, 108, 110, 112, 113, 116, 117, 119, 120, 123, 126, 127, 128, 129, 130

Models: GT-I9100LKANEE GT-I9100RWANEE GT-I9100LKAHTD GT-I9100RWAHTD GT-I9100OIANEE

1 160

Page 8

Forbindelser	106
USB-forbindelser	106
Bluetooth	108
Wi-Fi	110
Wi-Fi Direct	112
AllShare Play	113
Gruppeafspilning	116
Deling af mobilt netværk	117
GPS	119
VPN-forbindelser	120
Værktøjer	123
Lommeregner	123
Ur	123
Downloads	126
Hjælp	126
Mine filer	127
Google	128
SIM-værktøj	128
Stemmestyring	129
Voice talk	129
Minidagbog	130
Indstillinger	131
Aktivere indstillingsmenuen	131
Wi-Fi	131
Bluetooth	131
Databrug	131
Flere indstillinger	132

Indhold

Page 8

Image 8

Samsung GT-I9100LKAHTD, GT-I9100RWAHTD 106, 108, 110, 112, 113, 116, 117, 119, 120, 123, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132

Contents

Brugervejledning Sådan bruges vejledningen Læs dette førstBetyder valgtasten Vejledningens symbolerGem venligst denne vejledning for fremtidig brug Ophavsret VaremærkerOM Divx Video OM Divx VIDEO-ON-DEMAND Afspiller måske DivX-video op til HD 1080pIndhold SamlingUnderholdning 106 108110 112134 135136 137Kontrollér, at følgende dele er i æsken Mobil enhed Batteri SamlingKontrollere indhold Installere SIM- eller USIM-kortet og batteriet Indsæt batteriet Sæt bagdækslet på plads igen Oplade batteriet Sæt det store stik fra opladeren i en stikkontakt ››Oplade med en opladerSæt det lille stik fra opladeren i multifunktionsstikket Om ikonerne for batteriopladning ››Oplade med et USB-kabel ››Reducere batteriforbrugetIsætte et hukommelseskort Deaktivér SD-kort →OK ››Fjerne hukommelseskortet››Formatere hukommelseskortet Fastgøre en håndledsrem Sådan tænder du din enhed Hold tænd/sluk-tasten nede Kom godt i gangTænde og slukke for enheden Lære enheden at kende ››Enhedens udseendeTaster ››Indikatorikoner Batteriniveau Brug af den berøringsfølsomme skærm Låse eller oplåse den berøringsfølsomme skærm og tasterne Lære startskærmen at kende ››Bruge informationspanelet››Skifte tilstanden for startskærmbilledet ››Flytte emner på startskærmen››Fjerne emner fra startskærmen ››Tilpasse informationspanelet››Brug af widgets ››Tilføje eller fjerne paneler på startskærmbilledetRul mod venstre eller højre til en anden programskærm Åbne programmerSådan åbner du enhedens programmer ››Organisere programmer Mine filer →Alle filer →sdcard0 →Pictures → ScreenshotsTilpasse enheden ››Åbne seneste programmer››Bruge joblisten ››Indstilling af aktuelt klokkeslæt og dato››Slå tastetoner til eller fra ››Justere enhedens lydstyrke››Skifte til lydløs tilstand ››Skifte ringetone››Justere skærmens lysstyrke ››Vælge en baggrund til startskærmen››Skifte skærmskriften ››Indstilling af en skærmlås Vælg Næste →Konfigurér →Fortsæt→ Skærmlås →Adgangskode → Skærmlås →Mønster→ Skærmlås →PIN-kode Tyverisporing Vælg Log ind ››Låse dit SIM- eller USIM-kort››Aktivere funktionen Find min mobil Træk kontakten Tyverisporing mod højre Vælg AdvarselsmeddelelseIndtaste tekst ››Skifte indtastningstilstandenVælg Vælg indtastningsmetode →en indtastnings- metode Indtast tekst ved at vælge alfanumeriske tasterKom godt i gang Vælg et symbol For at skifte til ABC-tilstandVælg en tilhørende, virtuel tast, indtil det Relevante tegn visesSlip med fingeren ved det sidste tegn ››Kopiere og indsætte tekst ››Installere et programHente programmer fra Play Butik ››Afinstallere et program Du kan kun afinstallere de programmer, du har downloadetDownloade filer fra internettet Sikkerhed →Ukendte kilder →OK››Foretage og besvare et opkald KommunikationOpkald ››Bruge en høretelefon Besvare et opkald››Bruge funktioner under et stemmeopkald Tryk på Skift for at skifte mellem to opkald››Bruge funktioner under et videoopkald ››Se og besvare ubesvarede opkald››Indstilling af automatisk afvisning Tryk på →Tastatur for at åbne opkaldsskærmen››Indstille viderestilling Numre Over automatiske afvisningerVælg Liste over automatisk afviste Vælg Opret Indtast et nummer, og vælg Gem››Indstilling af opkaldsspærring ››Indstille banke på››Vise opkaldslister ››Tilpasse opkaldsindstillingerTryk på →Opkaldsindstillinger Afviser et opkaldOpkald Eller afslutter et opkald Ringesignal →Toner Om opkaldsstatussen under etFor opkaldsstatus Tast afsl. opk Sluk-tastenAutomatisk svartimer Valg FunktionAf opkald En lommeOm indgående opkald under et →Banke på OpkaldNummer, der ikke blev oprettet Indstiller fjernelse afMeddelelser ››Sende en sms››Sende en mms ››Se en tekst- eller multimediemeddelelse››Sende en e-mailmeddelelse Google Mail››Lytte til meddelelser fra telefonsvareren ››Se e-mailmeddelelser → VideresendMail ››Oprette en e-mailkonto››Se en e-mailmeddelelse → Alle filer →sdcard0 →Saved Email Talk››Indstille din status ››Starte en chat ChatON››Føje venner til listen Venner Messenger Google+››Tage et billede UnderholdningKamera Ændrer optagelsestilstanden. s →Slet →Kopiér til udklipsholderRotér mod uret Rotér med uret››Skifte optagelsestilstanden ››Tilpasse kameraets indstillingerJusterer eksponeringsværdien Tager nærbilleder eller indstillerFokustilstand Motivet eller fokusere på ansigter››Optage et videoklip Eller ved at blive gemt normalt Brugte indstillinger. sVælger varigheden for forsinkelsen ››Tilpasse indstillinger for videokameraHvis du vil omdøbe en videofil, skal du trykke på → Omdøb ››Redigere genvejsikonerne Valg Funktion Hvidbalance Justerer farvebalancenVideoklip skal gemmes Genveje eller vælger →Redigér genvejeVideoafspiller ››Afspille et videoklipTal Funktion Tager et billede → Autovideo fraGalleri ››Tilpasse videoafspillerens indstillinger››Se et billede Tryk på →Ansigts-kode →Til ››Kode et ansigt i et billedePå programlisten vælger du Galleri Vælg et billede Musikafspiller ››Føje musikfiler til din enhed ››Afspille musikTal Funktion Aktiverer tilstanden Tilfældig rækkefølge ››Oprette en afspilningsliste ››Tilføje sange på hurtiglistenVælg Afspilningslister Tryk på →Opret afspilningsliste Vælg Tilføj musikMusic Hub ››Tilpasse musikafspillerens indstillingerFM-radio ››Lytte til FM-radioen››Optage en sang fra FM-radioen ››Gemme en radiostation automatiskFinindstil frekvensen Sdcard0 →SoundsTryk på →Indstillinger ››Føje en radiostation til listen Foretrukne››Tilpasse indstillinger for FM-radio Game Hub Personlige oplysninger Kontakter››Oprette en kontakt ››Finde en kontakt››Indstille et hurtigopkaldsnummer ››Oprette visitkort››Oprette en gruppe med kontakter Tryk på →Indstilling for hurtigopkald››Kopiere kontakter ››Importere eller eksportere kontakterTryk på →Importér/Eksportér →Importér fra SIM- kort Tryk på →Importér/Eksportér →Eksportér til SIM- kortPlanlægger ››Oprette en begivenhed eller opgaveVælg en hukommelse Vælg de kontaktfiler, der skal importeres, og vælg OK››Skifte visningstilstanden ››Få vist en begivenhed eller opgavePå programlisten vælger du S-planlægger. Vælg Opgave En liste med opgaver››Stoppe en begivenhedsalarm Notat››Oprette et notat ››Se notaterDiktafon ››Optage et stemmenotat››Afspille et stemmenotat Lær at bruge enhedens diktafonPå programlisten vælger du Diktafon Skift følgende funktioner Valg Funktion LagringNotater skal gemmes Vælg en kvalitet til dine››Gennemse websider InternetInternet Viser miniaturebilleder af aktive browservinduer Hvis du vil åbne et nyt vindue, skal du trykke på →NytVindue →Tilføj bogmærke››Søge efter oplysninger via stemme ››Sætte bogmærke ved foretrukne websiderIndstillinger Tryk på →Tilføj bogmærkeKort ››Åbne den seneste historikFor at få vist din aktuelle placering, skal du vælge ››Søg efter en bestemt lokationBrug følgende funktioner, når du viser kortet Lær at søge efter et sted i nærheden af dig LokalNavigation Play Butik Vælg Afinstaller →OK Play BøgerPlay Film ››Downloade et programLær, hvordan du får adgang til diverse læsemateriale Readers HubSamsung Apps Stemmesøgning Video HubYouTube Lær at søge på internet med din stemme››Upload videoer Indtast detaljer for overførslen, og vælgForbindelser USB-forbindelser››Forbinde med Samsung Kies Lær at slutte din enhed til en computer med et USB-kabel››Slutte til Windows Media Player ››Tilslutte som en medieenhed››Tilslutte som en kameraenhed Vælg Forbundet som en medieenhed →Medieenhed MTPBluetooth ››Aktivere Bluetooth-funktionen››Finde og parre med en anden enhed → Søg››Sende data via Bluetooth ››Modtage data via BluetoothWi-Fi ››Aktivere Wi-Fi-funktion››Finde og oprette forbindelse til et Wi-Fi- adgangspunkt ››Tilføje et Wi-Fi-adgangspunkt manuelt››Angive de statiske IP-indstillinger Tryk på →WPS tryk-knapTryk på →WPS PIN indtastning Vælg et adgangspunkt →Vis avancerede indstillingerWi-Fi Direct ››Tilpasse Wi-Fi-indstillinger››Oprette forbindelse fra din enhed til en anden enhed DirectAllShare Play ››Sende data via Wi-Fi››Modtage data via Wi-Fi ››Sende en fil ››Dele en fil››Afspille en fil på en fjern enhed På programlisten vælger du AllShare Play››Håndtere indhold på en weblagerserver ››Tilpasse AllShare Play-indstillingerIkke tilslut Gruppeafspilning››Deltage i en anden Gruppeafspilning Vil blive vist for eksterne enheder ››Dele din enheds mobile netværk via Wi-FiDeling af mobilt netværk ››Dele din enheds mobile netværk via USB Valg Funktion VisAdgangskode Når du indtaster den Vælg en radiokanalGPS Placeringstjenester VPN-forbindelser››Aktivere placeringstjenester ››Oprette VPN-forbindelser ››Oprette forbindelse til et privat netværk Til VPN-serverenIndstil til at ændre de avancerede På programlisten vælger du Indstillinger →FlereVærktøjer Lommeregner››Udføre beregninger ››Få vist beregningsoversigten››Indstille en ny alarm ››Stoppe en alarmVælg Opret alarm ››Oprette et verdensur››Bruge af stopuret ››Brug af nedtæller››Bruge skrivebordsuret Skift følgende funktioner Valg FunktionDownloads HjælpMine filer ››Understøttede filformater››Se en fil DerGoogle SIM-værktøjTryk på i en mappe for at bruge følgende indstillinger For at oprette en mappe skal du vælge Opret mappeStemmestyring Voice talkVælg Tap & Speak Sig en kommando ind i mikrofonen››Få vist en minidagbog Minidagbog››Oprette en minidagbog Indstillinger Aktivere indstillingsmenuenDatabrug Databrugscyklus Tilpas indstillingerne for grænsecyklusFlere indstillinger ››Flytilstand››USB-værktøjer ››Mobile netværk››Internetd. og bærbart hotspot ››Enheder i nærhedenOpsætter og håndterer virtuelle private netværk VPN Tilgå din enhed››Kies via Wi-Fi StartskærmtilstandBlokeringstilstand LydSkærm Skift indstillinger for skærmenBaggrund Startskærm Vælg et baggrundsbillede til startskærmenLagring StrømsparetilstandBatteri Få vist den mængde strøm, der forbruges af enhedenProgrammanager PlaceringstjenesterLåseskærm Få vist og håndtér programmerne i din enhedSikkerhed Kryptér eksternt SD-kortKonfigurér SIM-kortlås Sprog og input ››Sprog››Standard ››Google-stemmeindtastning››Swype AvanceretSådan Swyper du Lær at indtaste tekst med Swype tastaturet SystemindstillingerVælger en enhed til stemmegenkendelse ››StemmegenkendelseOpdateringer Opdatér Swype til den seneste version Web search engine Vælg en websøgemaskine ››StemmesøgningLanguage Vælg et sprog for stemmegenkendelse Justér markørhastigheden for enhedens mus eller pegefelt ››Tekst-til-tale-output››Markørhastighed Sikkerhedskopiere og nulstille Tilføje kontoBevægelse Føj din e-mailkonto eller -konti til sociale netværksstederTilbehør Skift indstillingerne for tilbehøretDato og tid TilgængelighedBesvare/afslutte opkald Tekst-til-tale-outputUdviklingsindstillinger Aktivér og skift indstillingerne for programudviklingOm enheden Skala for animationsvarighed Vælg, hvor længe pop opDeaktivér hardwareoverlejring Indstil for at skjule Softwareopdatering →OpdatérFejlsøgning Den berøringsfølsomme skærm reagerer langsomt eller ukorrekt Udgående opkald forbindes ikke Enheden bliver varm Fejlmeddelelse vises, når FM-radioen aktiveres Kontrollér, at din enhed understøtter filtypenDer kan ikke findes en anden Bluetooth-enhed Indeks BillederKamera Samsung Kies SIM/USIM-kort Installation af Kies PC Sync

106

106

108

110

112

113

116

117

119

120

123

123

126

127

128

129

130

131

131

132