Samsung GT-I9103MAAABS, GT-I9103MAAAFG, GT-I9103MAAAFR, GT-I9103MAAJED, GT-I9103MAAKSA, GT-I9103MAAMID, GT-I9103MAASKZ, GT-I9103MAATHR, GT-I9103MAAXSG, GT-I9103MAUSKZ 12

.دینک بصن ار یرتاب4 4

.دينک یراذگياج ار یتشپ شوپرد5 5

نصب اجزا

Contents

Page امنهار هچرتفد نیا زا هدافتسا دیناوخب ار اجنیا ادتبا امنهار یاهدامن یرادرب هخسن قح یراجت مئلاع DIVX ملیف هرابرد DIVX VIDEO-ON-DEMANDهرابرد بلاطم تسرهف .................................................... اه یمرگرس یصخش تاعلاطا ......................................................... تنرتنيا ................................................. لاصتا تیلباق ........................................................ اهرازبا ...................................................... تامیظنت ..................................................... یبای بیع .......................... ینمیا هب طوبرم یطایتحا تامادقا ازجا بصن یدنب هتسب ندرک زاب یرتاب و تراک USIM ای تراک میس بصن Page یرتاب ژراش یترفاسم رژراش اب ندرک ژراش›› Page USB لباک اب ندرک ژراش›› )یرايتخا( هظفاح تراک کي ندرک دراو هظفاح تراک ندروآ نوریب›› هظفاح تراک ندرک تمرف›› هاگتسد ندرک شوماخ و نشور دیسانشب ار دوخ هاگتسد هاگتسد یلک حرط›› رگناشن یاهدامن›› Page یسمل هحفص زا هدافتسا .دینک باختنا ار هحفص لفق نامز ← شیامن هحفص راک هب هدامآ هحفص اب ییانشآ راک هب هدامآ هحفص هب دراوم ندوزفا›› راک هب هدامآ هحفص رد دراوم نداد تکرح›› راک هب هدامآ هحفص زا دراوم فذح›› اهربنایم هحفص زا هدافتسا›› راک هب هدامآ هحفص رد تاحفص فذح ای ندوزفا›› اه همانرب هب یسرتسد یدربراک یاه همانرب یهدنامزاس›› ریخا یدربراک یاه همانرب هب یسرتسد›› همانرب ريدم زا هدافتسا›› دوخ هاگتسد ندرک یشرافس دینک میظنت ار ینونک خیرات و نامز›› سمل یادص ندرک نشور ای شوماخ›› سامت گنز یادص یدنلب میظنت›› توکس تلاح هب رییغت›› گنز رييغت›› اه هرجنپ ضیوعت یارب کرحتم ریوصت ندرک لاعف›› راک هب هدامآ هحفص یارب یراوید ذغاک کی باختنا›› شیامن هحفص رون میظنت›› هحفص لفق کی میظنت›› تراک USIM ای تراک میس ندرک لفق›› یشوگ هدنبای ندرک لاعف›› نتم ندرک دراو دیلک هحفص عون رییغت›› گنوسماس دیلک هحفص زا هدافتسا اب نتم ندرک دراو›› Swype دیلک هحفص زا هدافتسا اب نتم ندرک دراو›› Page نتم ندنابسچ و یپک›› همانرب کی بصن›› همانرب کی فذح›› تنرتنيا زا لياف دولناد اه هداد یزاس ماگمه رورس کارتشا کی یزادنا هار›› راکدوخ یزاس ماگمه ندرک لاعف›› اه هداد یتسد یزاس ماگمه›› تاطابترا Page Page Page Page Page Page اه مایپ ینتم مایپ لاسرا›› یا هناسردنچ مایپ لاسرا›› یا هناسردنچ ای ینتم مایپ هدهاشم›› یتوص تسپ یاه مایپ هب نداد شوگ›› Google Mail لیمیا مایپ لاسرا›› لیمیا یاه مایپ هدهاشم›› ناونع ساسا رب لیمیا ندرک بترم›› لیمیا لیمیا کارتشا یزادنا هار›› لیمیا مایپ هدهاشم›› Talk دوخ ناتسود تسیل هب ناتسود ندوزفا›› پگ ندرک عورش›› یروف مايپ تاطابترا اه یمرگرس نیبرود یرادربسکع›› Page هنحص یارب هدش نییعت شیپ زا یاه هنیزگ زا هدافتسا اب›› دیریگب سکع فلتخم یاه دنخبل تلاح رد دوخ زا سکع نتفرگ›› دنخبل تلاح رد سکع نتفرگ›› امن مامت سکع نتفرگ›› تیلاعف زا سکع نتفرگ›› نیبرود تامیظنت ندرک یشرافس›› ريوصت طبض›› Page یرادربملیف تامیظنت ندرک یشرافس›› ربنایم یاهدامن شیاریو›› اهملیف یرلاگ لیاف هدش ینابیتشپ یاه تمرف›› سکع هدهاشم›› ان لاسرا قیرط زا کارتشا پاچ ندیرب هتسهآ ريوصت رگشياريو کیزوم دوخ هاگتسد هب یقیسوم یاه لیاف ندوزفا›› یقیسوم شخپ›› شخپ تسیل داجیا›› عيرس تسيل هب گنهآ ندوزفا›› یقیسوم هدننک شخپ تامیظنت ندرک یشرافس›› »ما فا« یویدار »ما فا« یویدار هب نداد شوگ›› ییویدار هاگتسیا راکدوخ ۀریخذ›› هاوخلد دراوم تسیل هب ییویدار هاگتسیا ندوزفا›› »ما فا« یویدار تامیظنت ندرک یشرافس›› Game Hub یصخش تاعلاطا نابطاخم بطاخم کی داجیا›› بطاخم نتفای›› عیرس یریگ هرامش هرامش میظنت›› یصخش تراک داجیا›› امش عماوج یاه کارتشا زا نابطاخم یبایزاب›› نیبطاخم هورگ داجیا›› نابطاخم ندرک یپک›› نابطاخم لاسرا ای ندرک دراو›› میوقت دادیور داجیا›› اهدادیور هدهاشم›› دادیور رادشه گنز فقوت›› راک راک داجیا›› هفیظو کی هدهاشم›› تشاددای تشاددای داجیا›› اه تشاددای هدهاشم›› ادص طبض یتوص تشاددای طبض›› یتوص تشاددای شخپ›› تنرتنيا تنرتنیا بو تاحفص رورم›› دیدج هرجنپ اه هرجنپ یناسرزور هب ولج هناشن ندوزفا ادص هلیسو هب تاعلاطا یوجتسج›› دوخ هقلاعدروم بو تاحفص یراذگ هناشن›› ای دوش یم دیدزاب اهنآ زا بلغا هک یتاحفص هب یسرتسد›› ریخا هچخیرات Maps صاخ ناکم کی یوجتسج›› صاخ دصقم کی هب یهتنم یاهریسم تفایرد›› Latitude Places یربوان Google Search YouTube اه ملیف یاشامت›› اهوئدیو یراذگ کارتشا›› اه ملیف دولپآ›› Samsung Apps رازاب هعلاطم زکرم News & Weather اوه و بآ تاعلاطا هدهاشم›› رابخا نیوانع ندناوخ›› لاصتا تیلباق ثوتولب ثوتولب میس یب یگژیو ندرک نشور›› تیلباق یاراد یاه هاگتسد ریاس اب ندش تفج و نتفای›› ثوتولب »ثوتولب« میس یب یگژیو زا هدافتسا اب هداد لاسرا›› ثوتولب میس یب یگژیو زا هدافتسا اب هداد تفایرد›› Wi-Fi WLAN یگژیو ندرک لاعف›› نآ هب لاصتا و WLAN کی نتفای›› یتسد تروص هب WLAN ندوزفا›› هدش تظافح ميظنت زا هدافتسا اب WLAN کي هب لاصتا›› Wi-Fi(WPS) اب میقتسم Wi-Fi دینک لصو یرگید WLAN هاگتسد هب ار دوخ هاگتسد›› WLAN قیرط زا هداد لاسرا›› WLAN قیرط زا هداد تفایرد›› AllShare یراذگ کارتشا یارب DLNA تاميظنت ندرک یشرافس›› هناسر یاهلياف تيلباق یاراد رگيد هاگتسد کي یور اهلياف شخپ›› DLNA رگيد هاگتسد یور هاگتسد کي یاهلياف شخپ›› لیابوم هکبش یراذگ کارتشا WLAN قیرط زا هاگتسد لیابوم هکبش یراذگ کارتشا›› زا دوخ هارمه نفلت لیابوم هکبش یراذگ کارتشا هب›› USB قیرط GPS یباي ناکم تامدخ ندرک لاعف›› رتویپماک تلااصتا Samsung Kies هب لاصتا›› یزاس هریخذ هاگتسد کی تروص هب لاصتا›› VPN تلااصتا VPN تلااصتا میظنت›› هنامرحم هکبش کی هب لاصتا›› اهرازبا تعاس دیدج رادشه گنز کی میظنت›› رادشه گنز فقوت›› رادشه گنز کی فذح›› یناهج تعاس داجیا›› رتمونرک زا هدافتسا›› سوکعم شرامش رمیات زا هدافتسا›› یزیمور تعاس زا هدافتسا›› باسح نيشام تابساحم ماجنا›› تابساحم هچخیرات هدهاشم›› اهدولناد Kies air Kies air تامیظنت ندرک یشرافس›› دینک لصو نات هاگتسد هب WLAN اب ار دوخ رتویپماک›› تارطاخ رتفد کچوک تارطاخ رتفد داجیا›› کچوک تارطاخ رتفد هدهاشم›› نم یاه لياف Polaris Office دنس کي داجيا›› دنس ندرک زاب›› اهراک ريدم Voice command Voice Search Voice talk تامیظنت تامیظنت تسرهف هب یسرتسد هکبش و میس یب زاورپ تلاح›› Wi-Fiتامیظنت›› Kies قیرط زا Wi-Fi›› ثوتولب تامیظنت›› USB یاهرازبا›› لمح لباق طاقن و لاصتا›› VPN تامیظنت›› هارمه نفلت یاه هکبش›› Page یتوص تامیظنت شیامن هحفص ورين هريخذ تلاح تینما و ناکم اه همانرب یزاس ماگمه و اه باسح هتسهآ یصخش هريخذ ناکم تامیظنت ديلک هحفص و نابز نابز باختنا›› دینک باختنا ار یدورو شور›› Swype›› Samsung دیلک هحفص›› ادص یجورخ و یدورو ادص ییاسانش›› ادص صیخشت تامیظنت›› Hide offensive words Listen over Bluetooth About Auto-start listening یسرتسد تيلباق کاد تامیظنت نامز و خيرات نفلت هرابرد یبای بیع تسا تسردان ای دنُک یسمل هحفص شنکاو دهد یم یدج یاهاطخ ای دنک یم ریگ هاگتسد دنوش یم عطق اه سامت دنوش یمن لصو یجورخ یاه سامت دنوش یمن لصو یدورو یاه سامت دنونشب سامت نیح رد ار امش یادص دنناوت یمن نیریاس تسا نییاپ ادص تیفیک دوش یمن رارقرب سامت ،نیبطاخم زا یریگ هرامش ماگنه دوش یم شوماخ هاگتسد ای دوش یمن ژراش تسرد یرتاب تسا هدرک غاد امش هاگتسد دنوش یم رهاظ اطخ یاه مایپ ،نیبرود یزادنا هار ماگنه یم رهاظ اطخ یاه مایپ ،»ما فا« یویدار یزادنا هار ماگنه دنوش یم رهاظ اطخ یاه مایپ ،یقیسوم یاه لیاف ندرک زاب ماگنه دنوش دشن تفای رگید ثوتولب هاگتسد کی یمن رارقرب لاصتا ،دینک یم لصو رتویپماک هب ار هاگتسد یتقو دوش ینمیا هب طوبرم یطایتحا تامادقا Page Page دوخ هارمه هاگتسد زا حیحص هدافتسا و تبقارم Page Page Page )SAR( »صاخ بذج نازیم« همانیهاوگ تاعلاطا لوصحم نیا حیحص نتخادنارود لوصحم نیا رد دوجوم یاه یرتاب حیحص نتخادنارود تیلوئسم بلس هینایب )رتویپماک یزاس ماگمه( Kies بصن یارب www.samsung.com/kies

Samsung GT-I9103 manual 12

Models: GT-I9103MAAABS GT-I9103MAAAFG GT-I9103MAAAFR GT-I9103MAAJED GT-I9103MAAKSA GT-I9103MAAMID GT-I9103MAASKZ GT-I9103MAATHR GT-I9103MAAXSG GT-I9103MAUSKZ