Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I9305OKDBOG, GT-I9305OKDFTM, GT-I9305TADFTM ››Répondre à un appel, ››Rejeter un appel

Models: GT-I9305OKASFR GT-I9305RWDBOG

1 169

Download 169 pages 12.07 Kb

Page 49

››Répondre à un appel

››Répondre à un appel

1 Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône .

Pour désactiver la sonnerie, appuyez sur la touche de volume.

2 Pour raccrocher, appuyez sur Fin.

››Rejeter un appel

Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône .

Pour envoyer un message lorsque vous rejetez l’appel d’un correspondant, faites glisser la barre de message de rejet située en bas de l’écran vers le haut et sélectionnez le message à envoyer.

Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs messages, ou créer vos propres messages. ► p. 56

››Appeler un numéro à l’étranger

1

2

3

Depuis la liste des applications, appuyez sur Téléphone → Clavier, puis maintenez la touche enfoncée pour insérer le caractère +.

Composez un numéro de téléphone en entier (indicatif du pays, indicatif régional et numéro de téléphone).

Appuyez sur pour appeler le numéro.

››Utiliser un casque ou un kit piéton

En branchant un casque ou un kit piéton sur l’appareil, il devient plus pratique de répondre aux appels et de les contrôler en gardant les mains libres.

●●

●●

Pour répondre à un appel, appuyez sur la touche du casque. Pour rejeter un appel, maintenez la touche du casque enfoncée.

Communication

49

Image 49

Samsung GT-I9305OKDBOG, GT-I9305OKDFTM manual ››Répondre à un appel, ››Rejeter un appel, ››Appeler un numéro à l’étranger

Contents

I9305 Mode d’emploiÀ lire avant toute utilisation Utilisation de ce mode d’emploiPage Droits d’auteur IcônesMarques commerciales À PROPOS DE DIVX VIDEO-ON-DEMAND À PROPOS DES VIDÉOS DIVXAssemblage Table des matièresDémarrage CommunicationDivertissements Services Web et GPSInformations personnelles Outils ConnectivitéParamètres Index DépannageContenu du coffret Assemblage››Face avant Aspect de l’appareilAssemblage ››Face arrière Touches Insérer la carte SIM ou USIM et la batterie Insérez la batterie Remettez le cache de la batterie en place Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le basAssemblage Mettre la batterie en charge ››Charger l’appareil avec un chargeur Charge en cours Icônes de chargement de la batterie››Réduire la consommation d’énergie de la batterie ››Charger l’appareil avec un câble de connexion PCRetirez le cache de la batterie Insérer une carte mémoire en optionInsérez la carte en orientant la puce vers le bas ››Formater une carte mémoire ››Retirer une carte mémoireStockage → Démonter la carte SD → OK Allumer ou éteindre l’appareil DémarrageUtiliser l’écran tactile Maintenir appuyé AppuyerFaire glisser Appuyer deux foisEffleurer Utiliser la fonction de reconnaissance des mouvementsPincer Paramètres → Affichage → Mise en veille de l’écranMettre à l’oreille ReleverIncliner Agiter BalayerRetourner Tapoter deux foisPivoter Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile et les touchesParamètres → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l’écran → Mouvement››Icônes d’information Présentation de l’écran d’accueil››Utiliser le volet des raccourcis ››Déplacer un élément sur l’écran d’accueil ››Modifier le mode de l’écran d’accueil→ un mode Eco. énergie activer ou désactiver le mode économie d’énergie››Personnaliser le volet des mini-applications ››Supprimer un élément de l’écran d’accueil››Ajouter ou supprimer des volets d’écran d’accueil Ajouter un widget à l’écran d’accueil ››Utiliser les widgetsAjouter un raccourci Paramètres à l’écran d’accueil ››Organiser les applications Accéder aux applications››Télécharger une application ››Désinstaller une application››Accéder aux applications récentes Personnaliser l’appareil››Gérer les applications Lancer plusieurs applications simultanément››Changer la langue d’affichage ››Régler le volume de l’appareil››Activer ou désactiver la tonalité des touches ››Changer de sonnerie d’appel››Changer la police d’affichage ››Sélectionner un fond d’écran d’accueil››Régler la luminosité de l’écran Régler la luminosité automatiquementRégler la luminosité manuellement ››Verrouiller l’appareilDéverrouillage par reconnaissance faciale Déverrouillage par reconnaissance faciale et vocaleDéverrouillage par code PIN Déverrouillage par modèleAppuyez sur Suivant → Configurer → Continuer ››Activer la fonction de traçage du mobile ››Verrouiller la carte SIM ou USIMDéverrouillage par mot de passe Saisir du texte ››Modifier le mode de saisie››Saisir du texte avec le clavier Samsung ››Saisir du texte à l’aide de la reconnaissance vocale Googlecorrespondante jusqu’à ce que le caractère correspondante appuyée en mode ABCAppuyez sur ou pour parcourir les ››Copier et coller du texte Appels Communication››Passer un appel ››Rejeter un appel ››Répondre à un appel››Appeler un numéro à l’étranger ››Utiliser un casque ou un kit piéton››Utiliser des options au cours d’un appel vocal ››Utiliser des options au cours d’un appel visio ››Afficher les appels manqués et rappeler les numéros correspondants ››Activer le rejet automatique ››Activer le mode de numérotation fixe FDNAppuyez sur Mode de rejet automatique → une option Rejet de l’appel››Configurer la restriction d’appel ››Configurer le transfert d’appel››Personnaliser les paramètres d’appels ››Configurer le signal d’appel››Afficher le journal des appels et des messages composez un numéro sur le clavier téléphone que vous aurez spécifiéslorsque le correspondant répond ou La touche Marche met Sélectionner le délai à l’issue duquelautorise les appels sortants avec un l’égaliseur à utiliser avec un casqueespace confiné, comme un sac ou augmente le volume de la sonnerieAfficher votre numéro de téléphone votre correspondant vous entendeindicatif régional ou du pays avant Service de messagerieSélectionner une image à présenter à la réception de messages vocaux››Envoyer un SMS Messages››Envoyer un MMS ››Écouter la messagerie vocale ››Afficher un SMS ou un MMS››Envoyer un e-mail Google Mail››Afficher un e-mail ››Créer un compte e-mail E-mail››Afficher un e-mail ››Envoyer un e-mailPage ››Définir votre profil Google Talk››Ajouter un contact à votre liste d’amis ››Démarrer une conversationChat + ChatONGoogle+ Appareil photo Divertissements››Prendre une photo Raccourcis de l’appareil photo modifier l’effet Pour envoyer la photo à d’autres personnes ou la partager, appuyez sur photos avec l’option Meilleure photo, vous ››Modifier le mode de prise de vuephotographiez et vous aide à les prendre en Prendre trois photos avec des expositionsPrendre des photos avec des effets de dessin ››Personnaliser les paramètres de l’appareil photoSe prendre en photo à l’aide de l’objectif avant Modifier les paramètres du flash il est possibleRégler l’appareil photo pour qu’il ajoute des Définir le délai à l’issue duquel l’appareil doitGPS, évitez de prendre des photos faible altitude, ou encore lorsque lesQualité d’image ››Enregistrer une vidéoPour effectuer un zoom avant, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les lentement. Pour effectuer un zoom arrière, rapprochez-les. Vous pouvez également effectuer un zoom avant ou arrière à l’aide de la touche de volume. Il est possible que la fonction zoom ne soit pas disponible lors d’un enregistrement avec une résolution élevée Basculer sur l’objectif avant pour enregistrer ››Personnaliser les paramètres du caméscopeDéfinir le délai à l’issue duquel le caméscope Sélectionner un emplacement de stockaged’enregistrement dus aux vibrations ou aux mouvements de››Modifier les icônes de raccourcis Lecteur vidéo››Visionner une vidéo 3 Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture Configurer le lecteur vidéo pour qu’il lise ››Personnaliser les paramètres du lecteur vidéo››Afficher une image GalerieLa disponibilité des options dépend du dossier sélectionné ››Visionner une vidéo ››Ajouter un libellé de portrait à une image››Copier des fichiers audio sur l’appareil Lecteur MP3››Écouter de la musique rapide dans le fichier maintenir la touche ››Personnaliser les paramètres du lecteur MP3 ››Créer une liste de lecturelecture 4 Appuyez sur Ajouter musiqueMusic Hub Contacts Informations personnelles››Ajouter un nouveau contact ››Rechercher un contact››Créer une carte de visite ››Définir un numéro d’appel abrégéContacts Enreg››Importer ou exporter des contacts depuis et vers une carte SIM ››Créer un groupe de contactsCopier des contacts de la carte SIM ou USIM vers l’appareil Copier des contacts de l’appareil vers la carte SIM ou USIM››Importer ou exporter des contacts depuis ou vers une carte SD S CalendrierImporter des contacts Exporter des contacts››Créer un événement ou une tâche ››Modifier le mode d’affichageEnregistrer S Mémo ››Arrêter ou répéter l’alarme d’un événement ou d’une tâche››Afficher un événement ou une tâche Dessiner. Modifier les paramètres du stylet ››Créer un mémo››Afficher un mémo ››Organiser les mémos dans des dossiers Enregistreur vocal››Enregistrer un mémo vocal ››Personnaliser les paramètres du mémo vocal ››Écouter un mémo vocall’enregistrement maximale qui peut être jointe à un MMSInternet Services Web et GPS››Parcourir une page Web 4 Afficher vos favoris, les pages enregistrées et l’historique Internet récent ››Ajouter vos pages Web préférées à vos favoris ››Rechercher des informations oralement››Télécharger un fichier depuis Internet Game Hub Flipboard››Afficher l’historique Internet récent Cartes LatitudeLa position de vos amis est affichée sur la carte avec leur photo ››Rechercher un itinéraire vers une destination spécifique ››Rechercher un lieuLISTE DES RÉSULTATS ITINÉRAIRE NavigationPlay Livres Rechercher des lieuxPlay Store Play Films››Désinstaller une application ››Télécharger une applicationS Suggest Samsung AppsYouTube ››Visionner une vidéo ››Charger une vidéo Recherche vocaleConnexion USB Connectivité››Connecter l’appareil avec Samsung Kies ››Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia ››Connecter l’appareil avec le lecteur Windows Media››Connecter l’appareil en tant qu’appareil photo ››Activer la fonction Wi-Fi Wi-Fi››Rechercher un point d’accès Wi-Fi et s’y connecter ››Définir les paramètres IP statiques ››Ajouter un point d’accès Wi-Fi manuellementConnecter l’appareil avec une touche WPS Connecter l’appareil avec code PIN WPS››Personnaliser les paramètres Wi-Fi Wi-Fi Direct››Recevoir des données via la fonction Wi-Fi Direct ››Envoyer des données via la fonction Wi-Fi Direct››Connecter votre appareil à un autre appareil AllShare Cast ››Envoyer un fichier AllShare Play››Partager un fichier ››Utiliser la fonction Group Play ››Lire un fichier sur un appareil distant››Gérer les contenus d’un serveur de stockage Web ››Personnaliser les paramètres AllShare PlaySaisir un mot de passe pour éviter tout Partager votre connexion de donnéesaccès non autorisé à votre réseau de données. Cette fonction est disponibleAfficher le mot de Configurer l’appareil pour qu’il afficheoptions avancées votre mot de passe à mesure que vousBluetooth ››Rechercher un autre appareil Bluetooth et s’y connecter ››Activer la fonction Bluetooth››Envoyer des données via Bluetooth ››Recevoir des données via Bluetooth Connexion VPN ››Activer les services de localisation››Configurer un profil VPN Paramètres supplémentaires → VPN ››Établir une connexion VPNCalculatrice OutilsHorloge ››Effectuer un calcul››Arrêter une alarme ››Définir une alarme››Ajouter une horloge mondiale Alarme Appuyez sur Créer une alarme››Utiliser le minuteur ››Utiliser le chronomètre››Utiliser l’horloge de bureau ChronomètreDropbox Téléchargements››Afficher un fichier ››Activer Dropbox››Charger des fichiers dans votre dossier Dropbox Mes fichiers Aide››Formats de fichiers compatibles ››Afficher un fichier ››Lire les informations d’un tag NFC ››Activer la fonction NFC››Envoyer des données via Android Beam ››Effectuer un achat à l’aide de la fonction NFCParamètres supplémentaires → S Beam ››Envoyer des données via S BeamOutils SIM Recherche GoogleS Voice Accéder aux paramètres ParamètresUtilisation des données Wi-Fi››Mode Hors-ligne Paramètres supplémentaires››Réseaux mobiles ››VPN ››Point d’accès et modem››NFC ››S Beam››Kies via Wi-Fi Mode Écran d’accueil››Appareils à proximité ››AllShare CastMode blocage Fond d’écran AffichageTémoin lumineux Économie d’énergie StockageActivez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres La capacité réellement disponible sur l’appareil est inférieureBatterie Services de localisationGestionnaire applications Écran de verrouillageCrypter la carte SD externe SécuritéConfigurer blocage SIM ››Langue Langue et saisie››Par défaut ››Clavier Samsung››Saisie vocale Google ››Recherche vocale ››Outil reconnais. vocale››Vitesse du curseur ››Sortie de synthèse vocaleAjouter compte Sauvegarder et réinitialiserMouvement Accessoire Date et heure Accessibilité Options de développement À propos de l’appareil Paramètres → Sécurité → Configurer Dépannageblocage SIM → Verrouiller carte SIM Interruption inopinée des appels Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactileVotre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Impossible de recevoir des appels Impossible d’appelerVos interlocuteurs ne vous entendent pas Mauvaise qualité d’écouteProblèmes pour recharger la batterie et désactivation de l’appareil Tonalités inopinées et clignotements de l’icône de la batterieL’appareil est chaud au toucher Messages d’erreur à l’ouverture de l’appareil photoMessages d’erreur à l’ouverture de fichiers audio Impossible de localiser un autre appareil BluetoothProblème de connexion avec un ordinateur Bluetooth Indexrejeter 49 restriction 54 signal 55 transférer conférenceconnectivité Samsung Apps 110 S Beam son Pour plus d’informations, consultez l’aide de Samsung Kies Pour installer Samsung Kies logiciel de synchronisation