Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I9305MBDVGR, GT-I9305RWDCOS, GT-I9305MBDCOS, GT-I9305TADDTM manual Συνδεσιμότητα 115

Models: GT-I9305MBDCOS GT-I9305RWDCOS GT-I9305MBDVGR GT-I9305TADCOS GT-I9305TADDTM

1 171

Page 9

S Suggest	112
YouTube	112
Φωνητική αναζήτηση	114
Video Hub	114
Συνδεσιμότητα	115
Συνδέσεις USB	115
Wi-Fi	117
Wi-Fi Direct	119
AllShare Cast	121
AllShare Play	122
Κοινή χρήση δικτύου κινητής τηλεφωνίας	125
Bluetooth	127
GPS	129
Συνδέσεις VPN	130
Εργαλεία	133
Αριθμομηχανή	133
Ρολόι	133
Λήψεις	136
Dropbox	136
Βοήθεια	138
Τα Αρχεία Μου	138
NFC	139
Αναζήτηση	142
Κιτ εργαλείων SIM	142
S Voice	142
Ρυθμίσεις	143
Πρόσβαση στις επιλογές ρυθμίσεων	143
Wi-Fi	143
Περιεχόμενα

Page 9

Image 9

Samsung GT-I9305MBDVGR, GT-I9305RWDCOS, GT-I9305MBDCOS, GT-I9305TADDTM, GT-I9305TADCOS manual Συνδεσιμότητα 115

Contents

Εγχειρίδιο χρήσης Διαβάστε πρώτα Χρήση του παρόντος εγχειριδίουΧρήση του παρόντος εγχειριδίου Πνευματικά δικαιώματα Εικονίδια οδηγιώνΕμπορικά σήματα Σχετικά με το Divx Video Σχετικά με το Divx VIDEO-ON-DEMAND Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της συσκευής σας Περιεχόμενα102 Συνδεσιμότητα 115 Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας και επαναφορά Περιεχόμενα συσκευασίας ΣυναρμολόγησηΔιάταξη συσκευής ››Πρόσοψη11 Μικρόφωνο ››Πίσω όψη Πλήκτρα Τοποθέτηση της κάρτας SIM ή Usim και της μπαταρίας Τοποθετήστε την μπαταρία Επανατοποθετήστε το πίσω κάλυμμα Φόρτιση της μπαταρίας ››Φόρτιση με φορτιστή ταξιδιού Φόρτιση σε εξέλιξη Πλήρως φορτισμένη Πληροφορίες για τα εικονίδια φόρτισης μπαταρίας››Μείωση της κατανάλωσης της μπαταρίας ››Φόρτιση με καλώδιο USBΤοποθέτηση κάρτας μνήμης προαιρετική ››Μορφοποίηση κάρτας μνήμης ››Αφαίρεση κάρτας μνήμηςΠρώτα βήματα Χρήση της οθόνης αφής Παρατεταμένο πάτημα ΠάτημαΣύρσιμο Διπλό πάτημαΜετακίνηση Χρήση κινήσεωνΠλησίασμα → Κίνηση →Μάθετε σχετικά με τις κινήσεις. σΑνασήκωμα Κράτημα στο αυτίΚλίση Πανοραμική περιήγηση Πανοραμική κίνησηΑνακίνηση Οι ενημερώσεις δεν λειτουργούν για widget στην αρχική οθόνηΑναστροφή Πέρασμα χεριούΆγγιγμα παλάμης Περιστροφή Κλείδωμα ή ξεκλείδωμα της οθόνης αφής και των πλήκτρων››Ενδεικτικά εικονίδια Γνωριμία με την αρχική οθόνη››Χρήση του πλαισίου ειδοποιήσεων ››Μετακίνηση ενός στοιχείου στην αρχική οθόνη ››Αλλαγή της λειτουργίας αρχικής οθόνης››Προσαρμογή του πλαισίου γρήγορης πρόσβασης ››Προσθήκη ή αφαίρεση πλαισίου από την αρχική οθόνη››Χρήση ειδικών εφαρμογών widget Πραγματοποιήστε μια επιλογή ρύθμισης, όπως S Beam ή Wi-Fi››Οργάνωση εφαρμογών Πρόσβαση σε εφαρμογές››Λήψη μιας εφαρμογής ››Κατάργηση εγκατάστασης εφαρμογήςΕπιλέξτε Αποθ Εκκίνηση πολλαπλών εφαρμογών ››Πρόσβαση σε εφαρμογές που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα››Διαχείριση εφαρμογών Εκκίνηση των εφαρμογών πολλαπλού παράθυρου ››Διαμόρφωση των εφαρμογών πολλαπλού παράθυρουΌταν τελειώσετε, επιλέξτε Ok ››Αλλαγή της γλώσσας οθόνης Προσαρμογή της συσκευής››Ρύθμιση της έντασης ήχου της συσκευής ››Αλλαγή του ήχου κλήσης››Αλλαγή της γραμματοσειράς οθόνης ››Επιλογή ενός φόντου για την αρχική οθόνη››Ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνης Γραμματοσειράς››Κλείδωμα της συσκευής Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Ρυθμίσεις →Κλείδωμα οθόνηςΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Ρυθμίσεις→Κλείδωμα οθόνης Επιβεβαίωση Ορισμός μοτίβου ξεκλειδώματος››Ενεργοποίηση της λειτουργίας εύρεσης του κινητού σας ››Κλείδωμα της κάρτας SIM ή Usim→ Κλείδωμα οθόνης →Κωδικός πρόσβασης Εισάγετε τον κωδικό PIN και επιλέξτε OK››Αλλαγή της μεθόδου εισαγωγής κειμένου Εισαγωγή κειμένουΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Ρυθμίσεις →Ασφάλεια → Ειδοποίηση αλλαγής SIMSamsung Χειρογράφου, να εισάγετε κείμενο φωνητικά ή να Παρατεταμένα στο για να μεταβείτε σε λειτουργίαΈχετε πρόσβαση στο πρόχειρο Κατάσταση Λειτουργία Επιλέξτε Για να ενεργοποιήσετε τη››Αντιγραφή και επικόλληση κειμένου Κλήσεις ››Πραγματοποίηση κλήσης→ Αρχεία καταγραφής ››Απόρριψη κλήσης ››Απάντηση σε κλήση››Πραγματοποίηση διεθνούς κλήσης ››Χρήση σετ ακουστικών››Χρήση επιλογών κατά τη διάρκεια μιας φωνητικής κλήσης ››Χρήση επιλογών κατά τη διάρκεια μιας κλήσης βίντεο ››Προβολή και κλήση αναπάντητων κλήσεων Επιλέξτε Λειτουργία αυτόματης απόρριψης →μια επιλογή ››Ορισμός αυτόματης απόρριψηςΕπιλέξτε Λίστα αυτόματης απόρριψης Επιλέξτε Δημ/ργία››Ορισμός εκτροπής κλήσεων ››Ορισμός φραγής κλήσεωνΕπιλέξτε Ενεργοποίηση FDN ››Ορισμός αναμονής κλήσεων ››Προβολή αρχείου κλήσεων ή μηνυμάτων››Προσαρμογή ρυθμίσεων κλήσεων Πλήκτρων →Ήχος Στη λίστα αυτόματης απόρριψηςΕιδοποιεί για εισερχόμενες κλήσεις Κλήσης συσκευήςΡύθμιση της συσκευής να απαντά Επιλογή ΛειτουργίαΚλήσεων →Τερμ Κλήση με το πλήκτροΚλήσεων σε συγκεκριμένο αριθμό ΚλήσειςΡύθμιση για απαγόρευση κλήσεων Φραγή κλήσεων Ανά τύπο κλήσηςΜηνύματα ››Αποστολή μηνύματος πολυμέσων ››Αποστολή μηνύματος κειμένουGoogle Mail ››Προβολή μηνύματος κειμένου ή πολυμέσων››Ακρόαση μηνύματος τηλεφωνητή ››Αποστολή ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ››Προβολή ενός μηνύματος email→Απάντ. σε όλους ››Δημιουργία λογαριασμού email Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Email Επικοινωνία ››Ορισμός της κατάστασής σας Talk››Προσθήκη επαφής στη λίστα φίλων ››Έναρξη συνομιλίαςChatON MessengerΕισάγετε και στείλτε το μήνυμά σας Google+ Κάμερα ››Λήψη φωτογραφίαςΜάθετε να τραβάτε και να προβάλλετε φωτογραφίες και βίντεο Αλλαγή της λειτουργίας λήψης. σ Αριθμός Λειτουργία Λήψη φωτογραφίαςΕπεξεργ ››Αλλαγή της λειτουργίας λήψης ››Προσαρμογή των ρυθμίσεων της κάμερας Λευκού Με τις συνθήκες φωτισμού Λειτ. εστίασηςΠροσαρμογή της ευαισθησίας του Αισθητήρα εικόναςΣας Πληροφορίες θέσης για τις φωτογραφίεςΓια να βελτιώσετε τη λήψη GPS Αποφεύγετε τη λήψη σε θέσειςΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Κάμερα ››Εγγραφή βίντεοΨυχαγωγία Σε μήνυμα πολυμέσων ή για κανονική ΕγγραφήςΑποθήκευση Στην οθόνη προεπισκόπησης Επιλογή Λειτουργία Εξισορρόπηση››Επεξεργασία των εικονιδίων συντόμευσης Αναπ. Βίντεο››Αναπαραγωγή βίντεο Ψυχαγωγία Βίντεο για αυτόματη αναπαραγωγή του ΣυλλογήΕπόμενου αρχείου ΥποτίτλωνΚαιρού ››Προβολή εικόνας››Επισήμανση ενός προσώπου σε εικόνα με ετικέτα Επιλέξτε ένα αναγνωρισμένο πρόσωπο →Προσθήκη ονόματος Μουσική ››Προσθήκη μουσικών αρχείων στη συσκευή››Αναπαραγωγή μουσικής Μετάβαση στο επόμενο αρχείο σάρωση προς τα Για αλλαγή των ρυθμίσεων του MP3 player, επιλέξτε Ρυθμίσεις ››Δημιουργία λίστας αναπαραγωγήςΕπιλέξτε Προσθήκη μουσικής Επιλέξτε τα αρχεία που θα συμπεριληφθούν και επιλέξτε ΤέλοςMusic Hub ››Δημιουργία επαφής Επαφές››Εύρεση επαφής Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Επαφές →Επαφές››Δημιουργία της κάρτας στοιχείων σας ››Ρύθμιση ενός αριθμού ταχείας κλήσηςΓια να πραγματοποιήσετε κλήση βίντεο, επιλέξτε Κλήσης››Αντιγραφή επαφής ››Δημιουργία ομάδας επαφών→ Εισαγωγή από κάρτα SIM Αντιγραφή επαφών από τη συσκευή στην κάρτα SIM ή Usim››Εισαγωγή ή εξαγωγή επαφών Χρήση S Planner→ Εισαγωγή από κάρτα SD ή Εισαγωγή από συσκευή USB → Εξαγωγή στην κάρτα SD ή Εξαγωγή στη συσκευή USB››Αλλαγή της λειτουργίας προβολής ››Δημιουργία συμβάντος ή εργασίαςΑποθήκευση Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε S Planner. Επιλέξτε››Προβολή συμβάντος ή εργασίας Memo››Διακοπή ειδοποίησης συμβάντος ή εργασίας ››Δημιουργία σημείωσηςΔιαγραφή του κειμένου ή του σκίτσου σας Εισαγωγή κειμένου με το πληκτρολόγιοΕισαγωγής σας διπλό πάτημα Αναίρεση της τελευταίας ενέργειάς σας››Προβολή σημείωσης ››Οργάνωση σημειώσεων σε φακέλους Εγγραφή φωνής››Εγγραφή φωνητικής σημείωσης 100101 ››Αναπαραγωγή φωνητικής σημείωσηςΌριο για MMS Σε μήνυμα πολυμέσων››Περιήγηση σε ιστοσελίδα Internet102 Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Internet103 ››Σημείωση με σελιδοδείκτη των αγαπημένων ιστοσελίδων σας ››Φωνητική αναζήτηση πληροφοριών104 Σελιδοδείκτη105 ››Λήψη αρχείου από το διαδίκτυοGame Hub Flipboard106 Επιλέξτε Get StartedΧάρτες Γεωγραφικό πλάτος107 Επιλέξτε Προβολή Χάρτη››Αναζήτηση θέσης ››Λήψη οδηγιών κατεύθυνσης για συγκεκριμένο προορισμό108 Πλοήγηση Περισσότερες109 Διαγραφή χάρτηΤοπικό Play Books110 Play Store Play Movies111 Επιλέξτε Κατ. εγκατάστ. →OKSuggest Samsung AppsYouTube 112113 Video Hub Φωνητική αναζήτηση››Αποστολή βίντεο 114Συνδέσεις USB ››Σύνδεση με Samsung Kies115 ››Σύνδεση ως συσκευή πολυμέσων ››Σύνδεση με Windows Media Player››Σύνδεση ως συσκευή κάμερας 116Wi-Fi ››Ενεργοποίηση της λειτουργίας Wi-Fi117 Προσθήκη δικτύου Wi-Fi Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Ρυθμίσεις →Wi-Fi→››Ορισμός των ρυθμίσεων στατικού IP 118Wi-Fi Direct ››Προσαρμογή ρυθμίσεων Wi-Fi119 ››Λήψη δεδομένων μέσω Wi-Fi ››Αποστολή δεδομένων μέσω Wi-Fi››Σύνδεση της συσκευής σας με άλλη συσκευή 120121 AllShare CastΑποστολή αρχείου AllShare PlayΚοινή χρήση αρχείου 122››Αναπαραγωγή αρχείου σε απομακρυσμένη συσκευή ››Χρήση της λειτουργίας Group Cast123 124 ››Προσαρμογή των ρυθμίσεων AllShare Play125 Κοινή χρήση δικτύου κινητής τηλεφωνίαςΡύθμιση για εμφάνιση του κωδικού 126127 Bluetooth››Ενεργοποίηση της λειτουργίας Bluetooth ››Αποστολή δεδομένων μέσω Bluetooth128 129 ››Λήψη δεδομένων μέσω Bluetooth››Ενεργοποίησης υπηρεσιών θέσης Συνδέσεις VPN130 Θέσης131 ››Ορισμός προφίλ VPN132 ››Σύνδεση σε ιδιωτικό δίκτυοΕπιλογή Λειτουργία Κρυπτογράφηση Ρύθμιση για κρυπτογράφηση Ρύθμιση για αλλαγή των σύνθετωνΡολόι Αριθμομηχανή››Εκτελέστε έναν υπολογισμό ››Προβολή του ιστορικού υπολογισμών››Δημιουργία παγκόσμιου ρολογιού ››Διακοπή ειδοποίησης134 Ρυθμίστε τις λεπτομέρειες της ειδοποίησης››Χρήση του χρονομέτρου ››Χρήση του επιτραπέζιου ρολογιού135 Λήψεις Dropbox136 ››Αποστολή αρχείων στο φάκελο Dropbox ››Ενεργοποίηση Dropbox››Προβολή ενός αρχείου 137Τα Αρχεία Μου Βοήθεια››Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων 138139 NFC››Ανάγνωση πληροφοριών από ετικέτα NFC ››Ενεργοποίηση της λειτουργίας NFC››Αποστολή δεδομένων μέσω Android Beam 140141 ››Αποστολή δεδομένων μέσω S BeamΚιτ εργαλείων SIM ΑναζήτησηVoice 142Χρήση δεδομένων Πρόσβαση στις επιλογές ρυθμίσεων143 Ορισμ. ορίου χρήσης δεδ. κινητού ρύθμιση ορίου για τη χρήση››Λειτουργία πτήσης Περισσότερες ρυθμίσεις››Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας 144››S Beam ››Tethering και φορ. σημ. πρόσβ145 Διαμόρφωση και διαχείριση εικονικών ιδιωτικών δικτύων VPNΛειτουργία αρχικής οθόνης ››Kies μέσω Wi-Fi››Κοντινές συσκευές ››AllShare CastΛειτουργία αποκλεισμού Ήχος147 148 ΕμφάνισηΈνδειξη LED Πίνακας ειδοποιήσεωνΧώρος αποθήκευση Λειτουρ. εξοικον. ενέργειας149 Διαχειριστής εφαρμογών ΜπαταρίαΥπηρ. εντοπισμού θέσης Κλείδωμα οθόνης151 Ασφάλεια152 Κρυπτογράφηση εξωτερικής κάρτας SDΡύθμιση κλειδώματος κάρτας SIM ››Γλώσσα Γλώσσα και εισαγωγή››Προεπιλογή ››Πληκτρολόγιο Samsung››Φωνητική πληκτρολόγηση Google 154Για προχωρημένους ››Φωνητική αναζήτηση ››Εφαρμ. φων. αναγνώρισης155 Επιλογή μηχανής φωνητικής αναγνώρισης››Έξοδος κειμένου σε ομιλία ››Ταχύτητα δείκτη156 Προσθήκη λογαριασμού Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας και επαναφοράΚίνηση 157158 Εξάρτημα159 Ημερομηνία & ώραΠροσβασιμότητα 160Απάντηση/τερματισμός κλήσης 161 Επιλογές προγραμματιστήΠληροφορίες συσκευής 162Των επικαλύψεων υλικού 163 164 Οθόνη αφής αποκρίνεται αργά ή ακατάλληλα165 Οι εξερχόμενες κλήσεις δεν συνδέονται166 Μπαταρία δεν φορτίζεται σωστά ή η συσκευή απενεργοποιείται167 Δεν εντοπίστηκε άλλη συσκευή Bluetooth168 ΕυρετήριοΑφαίρεση 22 Μορφοποίηση 22 Τοποθέτηση 169Αποστολή email Αποστολή κειμένου 170 Μέσω Bluetooth 127 Μέσω USB 126 Μέσω Wi-Fi 116 Ως συσκευήΓια να εγκαταστήσετε το Samsung Kies PC Sync

Συνδεσιμότητα

115

133

Ρυθμίσεις

143