Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-P5100ZWAWIN, GT-P5100TSAXEO Marchi commerciali, Copyright 2012 Samsung Electronics

Models: GT-P5100ZWATIM GT-P5100ZWADBT GT-P5100ZWAORL GT-P5100TSATIM GT-P5100ZWAHUI GT-P5100ZWAWIN GT-P5100TSAVD2 GT-P5100TSAXEO GT-P5100ZWAOMN GT-P5100TSAWIN GT-P5100TSAOMN GT-P5100ZWAITV

1 150

Download 150 pages 47.85 Kb

Page 4

Nota - indica note e suggerimenti per l'uso o informazioni aggiuntive

►Fate riferimento a - indica pagine contenenti informazioni correlate; ►pag. 12 (indica“fate riferimento a pagina 12”)

→Seguito da - indica l'ordine delle opzioni o dei menu che dovete selezionare per eseguire una funzione; nel menu Applicazioni, selezionate Impostaz. →Info sul dispositivo (indica Impostaz., seguito da Info sul dispositivo)

Copyright

Copyright © 2012 Samsung Electronics

Questo manuale è protetto dalle leggi internazionali sul copyright.

Nessuna parte di questo manuale può essere riprodotta, distribuita, tradotta o trasmessa in alcuna forma o tramite alcun mezzo, elettronico o meccanico, compresi fotocopie, registrazione o salvataggio in qualsiasi archivio di informazioni o sistema di recupero, senza previa autorizzazione scritta da parte di Samsung Electronics.

Marchi commerciali

●● SAMSUNG e il logo SAMSUNG sono marchi commerciali registrati di Samsung Electronics.

●● Il logo Android, Google™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Google Play™ Store, Google Latitude™ e Google Talk™ sono marchi commerciali di Google, Inc.

●● Bluetooth® è un marchio depositato in tutto il mondo di Bluetooth SIG, Inc.

●● Windows Media Player® è un marchio depositato di Microsoft Corporation.

Come utilizzare questo manuale

4

Image 4

Samsung GT-P5100ZWAWIN, GT-P5100TSAXEO, GT-P5100ZWAITV manual Marchi commerciali, Copyright 2012 Samsung Electronics

Contents

Manuale dellutente Come utilizzare questo manuale Leggere con attenzione Icone informative Marchi commerciali CopyrightCopyright 2012 Samsung Electronics Come utilizzare questo manuale Come utilizzare questo manuale Sommario Comunicazione 101 142 Assemblaggio Contenuto della confezione Elementi Vista anteriore Vista posteriore Volume TastiDi accenderlo Tablet Inserimento della scheda SIM o Usim Caricamento della batteria Assemblaggio ››Ottimizzazione del consumo della batteria Riducete la luminosità dello schermo Installazione di una scheda di memoria ››Formattazione della scheda di memoria ››Rimozione della scheda di memoriaSmonta scheda SD →OK Operazioni preliminari Accensione o spegnimento del tablet Utilizzo del touch screen Tenere premuto ToccareTrascinare Toccare due volte Muovere velocementeAvvicinare due dita Selezionate Impostaz. →Schermo →Spegnimento schermo Schermata Home Blocco o sblocco del touch screen e dei tasti ››Barra di sistema Numero Errore o richiesta di verifica ››IconeTelefonico Modalità offline attivata ››Utilizzo del pannello delle notifiche ››Aggiunta o rimozione di un pannello dalla schermata Home ››Spostamento di un elemento sulla schermata HomeTenete premuto un elemento, quindi trascinatelo nel cestino Accesso alle applicazioni ››Uso dei widget ››Organizzazione delle applicazioni ››Disinstallazione di unapplicazione ››Accesso alle applicazioni utilizzate di recenteAvvio di applicazioni multiple ››Download di unapplicazione ››Regolazione del volume del tablet Personalizzazione del tablet››Gestione delle applicazioni ››Modifica della lingua ››Modifica della suoneria di chiamata ››Attivazione della Modalità silenziosa››Modifica dei caratteri del testo ››Regolazione della luminosità dello schermo ››Blocco del tablet Selezionate Avanti →Configura →ContinuaLuminosità ››Blocco della scheda SIM o Usim Completate la configurazione del PIN di sbloccoConferma ››Attivazione della funzione Avviso di cambio SIM Selezionate Messaggio di avviso Operazioni preliminari Inserimento del testo ››Modifica del metodo di inserimentoGoogle Pronunciate il testo al microfono ››Come copiare e incollare il testo Internet ››Navigazione in una pagina Web Selezionate →Nuova sch. incognito ››Ricerca delle informazioni con la voce ››Aggiunta delle pagine Web ai preferiti ››Download dei file da Internet ››Visualizzazione della cronologia recente Game Hub Latitude ››Ricerca di una posizione MappePer cercare una posizione con la voce, selezionate Navigatore Luoghi Play Store Readers Hub Samsung AppsSuggest Accedete ad un portale interamente dedicato alla lettura YouTube ››Riproduzione di un video Ricerca vocale Video Hub››Caricamento di un video Telefono ››Esecuzione di una chiamata››Risposta a una chiamata Telefono →Registro ››Esecuzione di una chiamata internazionale ››Rifiuto di una chiamata››Utilizzo dellauricolare Per aprire la tastiera, selezionate Tastiera ››Utilizzo delle opzioni durante una chiamata vocalePer aprire lelenco dei contatti, selezionate Rubrica ››Impostazione del rifiuto automatico ››Visualizzazione e composizione di una chiamata persaNel menu Applicazioni, selezionate Telefono →Tastiera → ››Attivazione della modalità FDN Numeri a Selezione Fissa NumeriAutomatico Selezionate Elenco rifiuto automatico ››Impostazione del trasferimento di chiamata ››Impostazione del blocco chiamate››Impostazione dellavviso di chiamata Aggiorna ››Visualizzazione di un registro di chiamata o messaggi Registro →Impostaz. accessori Chiamata →TimerOpzione Funzione Suonerie e toni tastiera Selezionare una vibrazione Opzione Funzione Impostazioni chiamata Consente di aumentare laConsente di trasferire le Trasferimento chiamate Consente di impostare la Consente di inserireMostrare allinterlocutore Impostazioni Consente di mostrare la Messaggi ››Invio di un SMS ››Invio di un MMS ››Visualizzazione degli SMS o MMS Google Mail››Ascolto dei messaggi in segreteria Wi-Fi ››Invio di une-mailNel menu Applicazioni, selezionate Google Mail → Salvarlo sul tablet, selezionate Salva ››Impostazione di un account e-mail MailSeguite le istruzioni visualizzate ››Visualizzazione di une-mail Impostazioni Google Talk ››Impostazione dello stato››Aggiunta di un contatto allelenco amici ››Avvio di una conversazione Messenger ChatON→ Aggiungi alla chat Google+ ››Scatto di una foto FotocameraScattate e visualizzate foto e video Anteriore per eseguire un autoscatto Scatto. pagFoto Consente di regolare il valore Sinistra →Ruota a Destra ››Modifica della modalità di scatto ››Personalizzazione delle impostazioni della fotocamera Opzione Funzione Avvio ritardato Che intercorre prima di scattare una fotoSchermata di anteprima Consente di impostare la fotocamera per ››Registrazione di un video Anteriore e registrare un videoVideo Consente di modificare le impostazioni della videocamera →Avvia Presentazione Per eliminare il video, selezionate ››Personalizzazione delle impostazioni della videocamera ››Modifica delle icone dei collegamenti Lettore videoUtilizzate questa applicazione per riprodurre i video Intrattenimento Per visualizzare i dettagli del video, selezionate Dettagli Galleria ››Visualizzazione di unimmagine ››Tag di un volto in unimmagine Selezionate →Tag volti →Attivo Editor immagini ››Creazione di un video Editor videoPotete modificare i video e applicare vari effetti ››Montaggio di un video ››Ritaglio di un segmento da un videoInserite un nome per il video e selezionate OK Pag Ricezione tramite Bluetooth. pag Lettore musicale››Applicazione di un effetto a un video ››Aggiunta dei file musicali al tablet ››Riproduzione della musica Numero Funzione ››Creazione di una playlist ››Personalizzazione delle impostazioni del lettore musicale Music Hub Rubrica ››Creazione di un contatto››Ricerca di un contatto Selezionate il nome di un contatto ››Creazione di un biglietto da visita personale ››Creazione di un gruppo di contattiNel menu Applicazioni, selezionate Rubrica →Rubrica Selezionate →Selezione rapida ››Copia di un contatto ››Importazione o esportazione dei contattiSelezionate →Importa/Esporta →Importa da scheda SIM Selezionate →Importa/Esporta →Esporta su scheda SIM Calendario ››Creazione di un evento o attività››Modifica della modalità di visualizzazione Oppure Esporta nella memoria USB ››Visualizzazione di un evento o attività Promemoria ››Creazione di un promemoria››Visualizzazione di un promemoria 100 Connessioni USB ››Connessione con Samsung KiesCollegate il tablet a un computer tramite il cavo USB 101 ››Connessione con Windows Media Player ››Connessione come dispositivo multimediale››Connessione come fotocamera 102 Wi-Fi ››Attivazione della connessione Wi-Fi››Ricerca e connessione ad una rete Wi-Fi Selezionate una rete Wi-Fi ››Aggiunta manuale di una rete Wi-Fi ››Connessione ad una rete Wi-Fi protettaAggiungi rete Wi-Fi Selezionate →Immissione PIN WPS ››Impostazione dellIP statico ››Personalizzazione delle impostazioni IP→ Avanzate 105 Wi-Fi Direct ››Invio dei dati tramite Wi-Fi››Ricezione dei dati tramite Wi-Fi ››Collegamento del tablet a un altro dispositivo AllShare Play ››Invio di un file››Condivisione di un file 107 Web Play→Impostazioni 108 109 Condivisione della rete mobile Wi-Fi110 Opzione Funzione Mostra 111 Bluetooth Bluetooth112 ››Attivazione della funzione Bluetooth ››Invio dei dati tramite BluetoothNel menu Applicazioni, selezionate Impostaz. →Bluetooth → Ricerca →Tempo di visibilità ››Ricezione dei dati tramite Bluetooth114 Connessioni VPN ››Attivazione dei servizi di posizioneLa posizione 115 Impostazioni →VPN →Aggiungi rete VPN ››Configurazione di un profilo VPN116 ››Connessione a una rete privata Impostazioni →VPNConnetti 117 Sveglia ››Impostazione di una sveglia››Interruzione di una sveglia 118 Calcolatrice Download››Esecuzione di un calcolo ››Visualizzazione della cronologia dei calcoli Dropbox ››Attivazione di Dropbox››Caricamento dei file sulla cartella Dropbox Selezionate →Photos or videos o Other files Archivio ››Visualizzazione di un file››Formati dei file supportati 121 122 Polaris Office ››Creazione di un documento››Apertura di un documento Al termine, selezionate Dalla lista dei documenti, accedete alle seguenti opzioni ››Gestione dei documenti online124 Ricerca Servizi SIMFusi orari Selezionate un risultato della ricerca Accesso alle opzioni delle impostazioni Attivate il Bluetooth per scambiare dati a breve distanzaUtilizzo dei dati 126 Altre impostazioni ››Modalità offline››Reti mobili 127 ››Tethering e Router Wi-Fi ››Connetti altri dispositiviImpostate e gestite reti private virtuali VPN 128 ››Kies con Wi-Fi Connettete il tablet a Samsung Kies tramite rete Wi-FiModalità di blocco Suono Sfondo Schermo130 Memoria Risparmio energeticoBatteria Gestione applicazioni Schermata di blocco Servizi per la posizione132 Configura PIN della SIM SicurezzaCrittografa scheda SD esterna 133 Lingua e inserimento ››Lingua››Predefinito ››Google Digitazione vocale ››Tastiera Samsung 135 ››Ricerca vocale ››Sintesi vocale››Velocità puntatore 136 Backup e ripristino AccessoriCloud Aggiungi account Data e ora Accessibilità138 Sintesi vocale 139 Mostra limiti layout consente di visualizzare i limiti Opzioni sviluppatore140 Info sul dispositivo 141 Blocca scheda SIM 142 Il touch screen risponde lentamente e in modo non corretto 143 Le chiamate in uscita non vengono composte 144 Il dispositivo è caldo al tatto 145 Assicuratevi che il dispositivo supporti il tipo di file 146 147 Mail 148 Tramite Bluetooth Touch screen blocco/sblocco 25 utilizzo Caricamento su YouTube 149 Per installare Samsung Kies sincronizzazione con il computer