Charger la batterie

Démarrage

Retirer la carte SIM ou USIM

Ouvrez le compartiment de la carte SIM.

Appuyez avec précaution sur la carte SIM ou USIM pour la dégager, puis sortez-la du compartiment.

Vous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Vous pouvez charger l’appareil à l’aide d’un chargeur ou en le branchant sur un ordinateur à l’aide d’un câble USB.

Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil.

•Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, l’appareil émet un signal sonore et affiche un message d’avertissement.

•Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil, même si le chargeur est branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant d’allumer l’appareil.

Page 12

Image 12

Samsung GT-P5200ZWAXEF manual Charger la batterie, Retirer la carte SIM ou Usim

Contents

Mode demploi Propos de ce mode demploi Icônes Droits d’auteur Marques Propos DES Vidéos Divx Propos DE Divx VIDEO-ON-DEMAND Table des matières Démarrage Géolocalisation Dépannage Démarrage Présentation de l’appareil Touches Contenu du coffret Installer la carte SIM ou Usim Charger la batterie Retirer la carte SIM ou Usim Charger la batterie avec le chargeur Réduire la consommation d’énergie de la batterie Vérifier la charge de la batterie Insérer une carte mémoire Retirer une carte mémoire Formater une carte mémoire Allumer et éteindre l’appareil Manipuler l’appareil Régler le volume Verrouiller et déverrouiller l’appareilActiver le profil Discret Fonctions de base Icônes d’informationsIcône Signification Utiliser l’écran tactile MouvementsAppuyer Faire glisser Appuyer deux fois Effleurer Pincer Pivoter l’écran Notifications Écran d’accueil Organiser les éléments de l’écran d’accueilAjouter une icône d’application Réorganiser les volets décrans daccueil Définir un fond d’écran Utiliser les widgetsAjouter des widgets à l’écran d’accueil Utiliser le widget Raccourci des paramètres Utiliser les applications Liste des applicationsOuvrir une application Ouvrir des applications récemment utilisées Installer des applications Désinstaller des applicationsOrganiser les applications Organiser les applications dans des dossiers Aide Saisir du texteModifier le type de clavier Utiliser le clavier Samsung Saisir des majuscules Modifier le type de clavierModifier la langue du clavier Écrire de façon manuscrite Établir une connexion au réseau Wi-Fi Activer ou désactiver un réseau Wi-FiDicter du texte Copier et coller du texte Établir une connexion à un réseau Wi-Fi Ajouter un réseau Wi-FiSupprimer un réseau Wi-Fi Créer un compte Transférer des fichiers Supprimer un compteConnecter l’appareil avec Samsung Kies Protéger l’appareil Connecter l’appareil à Windows Media PlayerConnecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia Déverrouillage par reconnaissance faciale Déverrouillage par reconnaissance faciale et vocale Déverrouillage par modèleDéverrouillage par code PIN Déverrouillage par mot de passe Mettre l’appareil à jour Déverrouiller l’appareilMettre l’appareil à jour avec Samsung Kies Mettre l’appareil à jour sans connexion PC Communication TéléphonePasser des appels Rechercher des contacts Appeler un numéro à l’étrangerOptions au cours d’un appel vocal Recevoir des appels Signal d’appel Rejeter un appelRejeter automatiquement des appels de numéros indésirables Appels manqués Appels visio Passer un appel visioOptions au cours d’un appel visio Contacts Gérer les contactsRechercher des contacts Afficher les contacts Importer et exporter des contactsSynchroniser les contacts avec le compte Google Appuyez sur →Fusionner les comptes →Fusionner avec Google Contacts favoris Groupes de contacts Carte de visite Gérer les groupesEnvoyer un message ou un e-mail aux membres d’un groupe Messages Envoyer des messagesEnvoyer des messages programmés Configurer des comptes de messagerie électronique Lire les messages entrantsÉcouter la messagerie vocale Envoyer des e-mails Envoyer des e-mails programmés Lire des e-mails Google Mail Hangouts Google+Libellés ChatON Google+ Photos Web et réseau Internet Chrome HistoriquePages enregistrées Liens Bluetooth Synchroniser votre appareil avec d’autres appareils Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth Group PlayEnvoyer et recevoir des données Créer un Group Play Télécommande intelligente Peel Rejoindre un Group Play Personnaliser les paramètres de commande à distance Multimédia MusiqueÉcouter de la musique Définir un morceau comme sonnerie ou sonnerie d’alarme → Volume intelligentCréer des listes de lecture Écouter de la musique par catégorie Appareil photo Prendre des photosPrendre une photo Bon usage de l’appareil photo Mode scène Mode de captureAppuyez sur →Mode de capture Enregistrer des vidéos Photos panoramiquesEnregistrer une vidéo Appuyez sur →Mode de capture →Panorama Mode d’enregistrement Effectuer un zoom avant et arrière Multimédia Galerie RaccourcisAfficher des images Lire une vidéo Modifier des photos Supprimer des photosPartager des photos Story Album Définir une image comme fond d’écranLibellés de portraits Utiliser les tags contextuels Paper Artist Vidéo Supprimer une vidéo YouTube Partager des vidéosUtiliser le lecteur contextuel Visionner une vidéo Flipboard Businessweek+NYTimes Boutiques d’applications et multimédia Play Store Samsung Apps Galaxy Apps Play Livres Play Films Play MusiquePlay Jeux Play Kiosque Utilitaires MémoCréer un mémo Naviguer parmi les mémos Planner Créer un événement ou une tâcheAfficher un mémo Synchroniser avec Google Agenda Modifier le type de calendrierRechercher un événement ou une tâche Polaris Office Supprimer un événement ou une tâchePartager un événement ou une tâche Créer des documents Lire des documents Dropbox CloudSynchroniser avec le compte Samsung Sauvegarder ou restaurer des données Alarme Google DriveSynchroniser avec la Dropbox Horloge mondiale Calculatrice Voice Mode mains-libres Utiliser des commandes de réveil sur lécran verrouilléGoogle Effectuer une recherche sur l’appareil Recherche vocale Mes fichiersÉtendre la recherche Google Now Téléchargements Géolocalisation MapsRechercher des lieux Obtenir un itinéraire Wi-Fi Politique de mise en veille Wi-FiParamètres Accéder au menu des paramètres Wi-Fi Direct Paramètres de notification réseau Mode Hors-ligne Utilisation des donnéesParamètres supplémentaires Application de messagerie par défaut Réseaux mobiles Modem et point daccès mobileAppareils à proximité Mode Blocage Mode mains-libresAppels Paramètres dappel Accessoires dappel Paramètres son et sonnerieParamètres supplémentaires Sonneries et son clavier Son Messagerie vocaleParamètres dappel Internet Mode décran AffichageFond décran Smart Screen Mode Éco. dénergie StockageBatterie Gestionnaire dapplications Position Écran de verrouillage Sécurité Modifiez les paramètres de sécurité de l’appareil Configurer blocage SIM Langue et saisieLangue Par défaut Clavier Samsung Saisie vocale Google Recherche vocale Options synthèse vocaleVitesse du curseur Accessoires Sauvegarder et réinitialiserAjouter compte Contrôle vocal Accessibilité Date et heure Options synthèse vocale Propos de lappareil Paramètres Google Dépannage Votre appareil ne s’allume pas Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile Vous percevez un écho lors des appels ’appareil est chaud au toucher Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth Les données stockées sur l’appareil ont été perdues French /2014. Rev.1.0