Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-P7300OWAATL, GT-P7300UWAFOP, GT-P7300FKAFOP Antena interna para Wi-Fi/Bluetooth/GPS

Models: GT-P7300OWAATL GT-P7300FKAFOP GT-P7300UWAFOP GT-P7300FKAATL

1 132

Page 15

Número	Función

1Tecla encendido/reinicio/bloquear

2Tecla de volumen

3Sensor de luz

4Altavoz

5Ranura de la tarjeta SIM

6Lente frontal de la cámara

7Toma multifunción

8Micrófono

9Lente posterior de la cámara

10Antena interna principal

11Flash

12 1	Enchufe del auricular

13Antena interna para Wi-Fi/Bluetooth/GPS

1.Si conecta un auricular a su dispositivo de modo incorrecto, podría dañar el auricular y la toma.

Inicio

Page 15

Image 15

Samsung GT-P7300OWAATL, GT-P7300UWAFOP, GT-P7300FKAFOP, GT-P7300FKAATL manual Antena interna para Wi-Fi/Bluetooth/GPS

Contents

Manual de usuario Leer primero Uso del manualConserve este manual para poder consultarlo en el futuro Iconos instructivosDerechos de autor Marcas comercialesCopyright 2011 Samsung Electronics Puede reproducir vídeo DivX de hasta HD 1080p Acerca DEL Video DivxInicio ContenidoEntretenimiento 114 Desembalaje InstalaciónInstalar la tarjeta SIM o Usim Carga de la bateríaCierre la cubierta hacia la ranura de la tarjeta SIM Instalación Conecte el adaptador USB a una toma de corriente Inicio Encendido y apagado del dispositivo››Cambiar al modo Avión ››Diseño del dispositivo Presentación del dispositivoAntena interna para Wi-Fi/Bluetooth/GPS Volumen Permite ajustar el volumen del Dispositivo ››Iconos indicadoresBloqueo Inicio Usar la pantalla táctil ››Rotar la pantalla táctil ››Bloquear o desbloquear la pantalla táctilPág Presentación de la pantalla de inicio Barra del sistema ››Añadir elementos a la pantalla de inicio››Usar el panel de notificaciones ››Mover elementos en la pantalla de inicio››Quitar elementos de la pantalla de inicio ››Añadir un acceso directo a una aplicación››Acceder a las aplicaciones utilizadas recientemente Acceder a las aplicaciones››Definir la fecha y la hora actuales ››Ajustar el volumen del dispositivoPersonalización del dispositivo ››Cambiar el idioma de la pantalla››Cambiar al modo Silencio → AnimaciónSeleccione una opción de animación ››Definir un bloqueo de pantalla ››Ajustar el brillo de la pantallaDefinir un código PIN de desbloqueo ››Bloquear la tarjeta SIM o UsimSeleccione Alerta de cambio de SIM ››Activar la función Localizar mi móvil funciónSeguridad → Alerta de cambio de SIM Seleccione Iniciar sesiónEscritura de texto ››Cambiar el tipo de teclado››Introducir texto con el teclado Android ››Introducir texto con el teclado Samsung Número FunciónPermite insertar un espacio Función Gesto Espacio Ingresar Borrar un ››Permite introducir texto con el teclado SwypeInicio ››Copiar y pegar texto Web Navegador››Navegar por páginas web Descargas Número Función Permite cerrar la ventana actual→ Nueva pestaña de incógnito Sobre la páginaAjustes ››Buscar información con la voz››Abrir varias páginas ››Añadir páginas web a favoritosURL de vínc Para eliminar el favorito, seleccione Borrar favoritoHecho ››Leer fuentes ››Administrar orígenes de fuentesPulse ››Acceder al historial recienteAbra la lista de aplicaciones y seleccione Market Market››Descargar e instalar una aplicación ››Desinstalar una aplicaciónYouTube ››Ver vídeos››Cargar vídeos Seleccione Para añadir capas al mapa, seleccione Mapas››Buscar una ubicación específica Seleccione Buscar enLatitude Para ver la ruta hacia el sitio, seleccione SitiosNavegación Seleccione el nombre de un sitio para ver los detallesBúsqueda de Google Samsung Apps Comunicación Mensajería››Enviar un mensaje de texto ››Enviar un mensaje multimedia ››Ver un mensaje de texto o multimediaAbra la lista de aplicaciones y seleccione Mensajería Google Mail ››Enviar un mensaje de correo electrónico››Ver un mensaje de correo electrónico Cambiar etiquetas Anterior o Más recienteComo no leída Marcar como importanteCorreo ››Configurar una cuenta de correo electrónicoEn la vista de mensajes, utilice las siguientes opciones Como no leído → MoverFondo → Ajustes de cuenta Google Talk››Definir su estado ››Añadir amigos a la lista de amigosSocial Hub ››Iniciar una conversaciónAbra la lista de aplicaciones y seleccione Social Hub ››Reproducir música EntretenimientoReproductor de música ››Añadir archivos de música al dispositivo→ Compartir ››Crear una lista de reproducción››Personalizar los ajustes del reproductor de música Music Hub››Capturar una fotografía CámaraNúmero Función Permite cambiar el modo de disparo ››Capturar fotografías en modo de autodisparo Repita el paso 5 para completar la fotografía panorámica ››Capturar fotografías en modo de disparo por sonrisa››Capturar una fotografía panorámica Seleccione → Disparo por sonrisa››Personalizar los ajustes de la cámara ››Capturar una fotografía de acción››Grabar un vídeo Para acceder a la Galería, seleccione Ir a la Galería Para reproducir un vídeo, seleccioneVídeos ››Personalizar los ajustes de la videocámaraResolución Permite cambiar la opción de resolución Galería Formatos de archivo admitidos››Ver una fotografía Girar a la izquierda Para eliminar una fotografía, seleccioneEditor de fotos ››Reproducir un vídeoFotografía Ingrese un nombre para la fotografía y seleccione Sí Copiar y distorsionar››Recuperar contactos de su cuenta Información personalContactos ››Crear un contacto››Buscar un contacto ››Exportar o importar contactosSeleccione → Importar/exportar → Importar de almacenamiento Mover ››Copiar o mover contactosSeleccione → Importar/exportar → Exportar a almacenamiento Seleccione → Importar/exportar → Importar desde tarjeta SIM››Crear un grupo de contactos ››Crear una tarjeta de contacto››Ver eventos Calendario››Cambiar la vista del calendario ››Crear un evento››Detener la alarma de evento Nota››Crear una nota ››Ver notas Samsung Kies funciona en ordenadores Windows y Macintosh ConectividadConexiones a PC ››Conectarse con Samsung Kies››Conectar como dispositivo de almacenamiento masivo ››Sincronizar con el Reproductor de Windows MediaWi-Fi ››Activar la función Wlan››Buscar una Wlan y conectarse a ella Wi-Fi protegida WPS Configuración de red Seleccione Botón WPS → Aceptar››Añadir una Wlan manualmente ››Definir los ajustes de IP estática Wi-Fi DirectBluetooth ››Enviar datos mediante Wlan››Recibir datos mediante Wlan ››Activar la función inalámbrica Bluetooth AllShare ››Enviar datos mediante la función inalámbrica BluetoothMultimedia ››Reproducir archivos de un dispositivo en otro dispositivo ››Reproducir archivos de otras personas en su dispositivo››Compartir la red móvil de su dispositivo mediante Wlan Compartir redes móviles››Compartir la red móvil de su dispositivo mediante USB ››Activar servicios de ubicación Conexiones VPN ››Configurar conexiones VPNConectar ››Conectarse a una red privadaAlarma HerramientasCalculadora Descargas EBook››Leer libros ››Importar archivos de libro Música Mis archivosEliminar archivos ››Abrir un archivoCrear una carpeta Copiar o mover archivos→ Insertar Seleccione Lápiz de notaPolaris Office ››Crear un documento nuevo››Abrir un documento ››Administrar documentos en línea Búsqueda por vozSeleccione Añadir cuenta Reloj mundo Ajustes Acceso al menú AjustesConexiones inalámbricas ››Zona Wifi y modem USB ››Kies mediante Wi-Fi››Bluetooth ››Ajustes de Bluetooth102 Sonido››Ajustes de VPN ››Redes móvilesPantalla Visualización de pantalla103 Consumo de energía de la batería Modo de ahorro de energíaUbicación y seguridad Sugerencias ahorro energía Aprenda cómo reducir el105 Definir bloqueo de tarjeta SIMAplicaciones Desarrollo106 107 Configuración de MovimientoCuentas y sincronización Firewall››Seleccionar idioma PrivacidadAlmacenamiento Idioma e introducción››Selector de método de entrada ››Ajustes de reconocimiento de voz››Conf. de texto a voz ››Método de entrada actual››Configurar métodos de entrada Swype110 Teclado de Android Teclado Samsung111 112 AccesibilidadFecha y hora Cambie los ajustes para las funciones de accesibilidadAcerca del dispositivo Definir hora Permite definir la hora de forma manual113 Solución de problemas El menú Bloquear tarjeta SIM114 115 La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada116 Asegúrese de que el dispositivo admita el tipo de archivo117 No es posible localizar otro dispositivo Bluetooth118 Precauciones de seguridadEvite dañar el dispositivo, las baterías y los cargadores 119Apague el dispositivo en entornos potencialmente explosivos 120No guarde el dispositivo cerca de campos magnéticos 121Tenga cuidado al exponerse a luces intermitentes 122Cuando utilice auriculares proteja su audición y sus oídos 123Instale los dispositivos móviles y el equipo con precaución 124No distribuya material protegido por derechos de autor 125126 Eliminación correcta de este producto127 Cláusula de exención de responsabilidad128 IndiceAcceso Conectarse 90 crear 100 Consulte navegador webBloquear 19 uso Activar Buscar redes y conectarse a ellas Utilizar WPS 130 Declaración de conformidad R&TTE Teléfono móvil GSM Wcdma Wi-Fi GT-P7300Resumen Declaración de Conformidad Para instalar Kies Sincronización PC