100, 101, 102, 104, 105, 106, 107, 108

Værktøjer	96
Ur	96
Lommeregner	97
Downloads	97
Google-søgning	98
Mine filer	98
Quickoffice	99
SIM-værktøj	100
Jobliste	101
Stemmesøgning	101
Indstillinger	102
Aktiver indstillingsmenuen	102
Trådløst og netværk	102
Opkaldsindstillinger	104
Lyd	105
Skærm	105
Placering og sikkerhed	106
Programmer	107
Konti og synkronisering	108
Beskyttelse	109
SD-kort og telefonhukommelse	109
Sprog og indtastning	109

Indhold

Page 8

Image 8

Samsung GT-S5570MOINEE, GT-S5570MAINEE, GT-S5570CWINEE, GT-S5570AAINEE manual 100, 101, 102, 104, 105, 106, 107, 108, 109

Contents

Brugervejledning Sådan bruges vejledningen Læs dette først Vejledningens symboler Gem venligst denne vejledning for fremtidig brug Ophavsret Betyder menutasten Varemærker Indhold Samling Underholdning 100 101102 104 114 Kontroller, at følgende dele er i æsken SamlingKontroller indhold Samling Indsæt batteriet Sæt bagdækslet på igen Oplade batteriet ››Oplade med en oplader Sæt det store stik fra opladeren i en stikkontakt Indsætte et hukommelseskort medfølger ikke ››Oplade med et USB-kabel ››Fjerne hukommelseskortet Fastgøre en håndledsrem medfølger ikke ››Formatere hukommelseskortet Tryk på , og hold nede, og vælg dernæst Sluk → OK Kom i gangTænde og slukke for enheden Lær din enhed at kende ››Enhedens udseende Taster ››Indikatorikoner Batteriniveau Aktuelt klokkeslæt Brug af den berøringsfølsomme skærm Lære den inaktive skærm at kende For at tænde for skærmen skal du trykke på ››Fjerne emner fra den inaktive skærm ››Tilføje emner til den inaktive skærm››Flytte emner på den inaktive skærm ››Bruge genvejspanelet ››Tilføje eller fjerne paneler på den inaktive skærmInaktiv tilstand trykker du på → Rediger Tilføj eller fjern paneler ved hjælp af følgende funktioner Åbne programmer ››Organisere programmer ››Åbne seneste programmer››Bruge joblisten Vælg det program, der skal åbnes Tilpas din enhed ››Indstil aktuelt klokkeslæt og dato››Slå tastetoner til eller fra ››Tilpasse lydstyrken for ringetoner ››Skifte ringetone ››Aktivere animation ved vindueskift››Vælge baggrund for den inaktive skærm ››Justere skærmens lysstyrke ››Indstil skærmlås Indstille et oplåsningsmønster ››Låse dit SIM- eller USIM-kort Indstil en adgangskode til oplåsning Indtaste tekst ››Aktiver funktionen Find min mobilVælg Modtagere af meddelelse Vælg Udført Vælg → Tastaturtyper og vælg en tekstindtastningsmetode ››Skifte tastaturtype››Indtast tekst med Samsung-tastaturet ››Indtaste tekst via Swype-tastaturet Gentag trin 1-4 for at gøre din tekst færdig Du kan også trykke på tasterne for at indtaste tekst ››Installere et program Downloade programmer fra Android Market››Kopiere og indsætte tekst Marked ››Afinstaller et program Vælg Afinstaller → OKDownloade filer fra internettet Synkronisere data ››Konfigurere en serverkonto ››Aktivere automatisk synkronisering››Synkronisere data manuelt Indstillinger → Konti og synkronisering ››Foretage eller besvare opkald KommunikationRing op ››Bruge en høretelefon ››Brug af funktioner under et opkald ››Vise og besvare ubesvarede opkald Indstillinger → Opkaldsindstillinger → Viderestilling ››Bruge flere funktionerIndstillinger → Opkaldsindstillinger → FDN → Aktivér FDN ››Vise opkaldslister → Logger Meddelelser ››Sende en SMS››Send en MMS Vælg Ny meddelelse Tryk på → Tilføj emne, og indtast et emne for meddelelsen ››Vise en tekst- eller multimediemeddelelseTilføj modtagere af meddelelsen Google Mail ››Lyt til meddelelser fra telefonsvareren››Sende en e-mail-meddelelse Google Mail → Videresend ››Få vist e-mail-meddelelser››Organisere e-mail-meddelelser ved hjælp af etiketter Mail ››Opret en e-mail-kontoVælg Skift etiketter Vælg den etiket, der skal tilføjes, og vælg OK ››Vise en e-mail-meddelelse Vælg Kontakter → Vis billeder Talk››Tilføj venner til listen Venner Social Hub ››Starte en chatTalk Afslut chat ››Tage et billede UnderholdningKamera Opløsning EksponeringsmålertypeTil tilgængelig hukommelse Lagringsplacering Underholdning ››Tage et billede i tilstanden Smilbillede ››Tage et panoramabilledeVælg → Smilbillede Vælg → Panorama På steder, hvor signalet kan blive Til følgende indstillinger Valg Funktion SelvudløserEffekter Følgende indstillinger Indstilling Funktion Hjælpelinjer ››Optage et videoklip Med lysforholdene ››Tilpasse indstillinger for videokameraOpløsning Ændrer opløsningsfunktionen Hvidbalance Galleri Understøttede filformater→ for at få Du har optaget Nulstil Nulstiller menu- og optagefunktioner ››Vise et billede ››Afspille et videoklip ››Afspil musik Musik››Tilføje musikfiler til hukommelseskortet Aktiverer tilstanden Tilfældig rækkefølge ››Brug af blandefunktionen ››Tilpas musikafspillerens indstillingerTryk på → Fest-blanding Tryk på → Indstillinger FM-radio FM-radio››Lytte til FM-radioen ››Gemme en radiostation automatisk FM-radio Tryk på → Indstillinger ››Føje en radiostation til listen Foretrukne››Tilpasse indstillinger for FM-radio Fra Angivet tidsrum Indstiller, om FM-radioenAutomatisk skal slås fra efter et Personlige oplysninger Kontakter››Opret en kontakt → Tastatur ››Find en kontakt ››Indstille et hurtigopkaldsnummer››Oprette visitkort Tryk på → Mere → Hurtigopkald → Grupper ››Opret en gruppe med kontakter››Kopiere kontakter ››Få vist sociale netværksaktiviteter ››Importer eller eksporter kontakter››Vise kommunikationsloggen ››Vise begivenheder Kalender››Oprette en begivenhed ››Stop en begivenhedsalarm Notat››Oprette et notat ››Vise notater Stemmeoptager ››Optage et stemmenotat››Afspille et stemmenotat Vælg Optag igen for at optage flere stemmenotater Internet Internet››Gennemse websider Du skal bruge følgende taster til at navigere på websider → Frem → Mere → Find på side Nyt vindue ››Søg efter oplysninger via stemmeInternet Vælg → Bogmærker Maps ››Få adgang til ofte besøgte sider eller seneste oversigt››Søg efter en bestemt lokation Internet Vælg → Mest besøgte eller Oversigt Eller → Min placeringTryk på → Rutevejledning Rutevejl Latitude Places Navigation Vælg navnet for en placering for at få vist detaljer YouTube ››Se videoer››Dele videoer ››Upload videoer Samsung Apps MarkedInd Indtast detaljer for overførslen, og vælg Upload ››Læs nyhedsartikler Nyheder og vejr››Vis vejrudsigten Forbindelser Bluetooth››Aktivere den trådløse Bluetooth-funktion Vælg en enhed ››Søge efter og parre med andre Bluetooth- enheder››Sende data med den trådløse Bluetooth- funktion Wi-Fi ››Modtage data med den trådløse Bluetooth- funktion ››Aktivere WLAN-funktionen ››Finde og oprette forbindelse til et Wlan››Tilføj et Wlan manuelt Vælg Tilslut Deling af mobilt netværk ››Dele din enheds mobile netværk via USBValg Funktion Blive vist på eksterne enheder GPS ››Aktiver placeringstjenester Computerforbindelser ››Forbinde med Samsung KiesIndstillinger → Placering og sikkerhed Brug GPS VPN-forbindelser ››Forbinde som masselagringsenhedForbind USB-lager → OK Åbn mappen for at vise filerne ››Opret VPN-forbindelser → Tilføj VPN ››Oprette forbindelse til et privat netværk Når du er færdig, skal du trykke på → Gem ››Indstille en ny alarm ››Stoppe en alarmVærktøjer ››Bruge urets skærm ››Slet en alarm LommeregnerDownloads Vælg Slet → OK Google-søgning Mine filerSøg Amr-nb/wb, wav, midi Quickoffice Quickoffice››Åbne et Quickoffice-dokument SIM-værktøj ››Opdatere Quickoffice››Håndter dokumenter online Quickoffice Vælg Opdater 101 JoblisteStemmesøgning Trådløst og netværk IndstillingerAktiver indstillingsmenuen Inds. for bærbart Wi-Fi-hotspot ››Internetd. og bærbart hotspot››VPN-indstillinger ››Mobile netværk Opkaldsindstillinger ››Telefonsvarertjeneste››Telefonsvarernummer ››Viderestilling Lyd SkærmSkærmvisning Startskærmbillede Placering og sikkerhed Lysstyrke Indstiller skærmens lysstyrkeKonfigurer SIM-kortlås 106 Programmer 107 108 Konti og synkroniseringUdvikling Sprog og indtastning BeskyttelseSD-kort og telefonhukommelse ››Samsungtastatur 110 Stemme-input og -output ››Indstillinger for stemmegenkendelseSelvstudium Lær at indtaste tekst med Samsung-tastatur Sprog Vælg et sprog for Google stemmegenkendelse Tilgængelighed Dato og klokkeslæt››Indstillinger for tekst-til-tale 112 Om telefonen 113 Fejlsøgning Din enhed fryser eller har alvorlige fejl 115 Udgående opkald forbindes ikke 116 Batteriet oplades ikke korrekt, eller enheden slukker 117 Kontrollér, at din enhed understøtter filtypen 118 Der kan ikke findes en anden Bluetooth-enhed 119 Sikkerhedsforskrifter 120 121 Beskyt enheden, batteriet og opladeren fra beskadigelse 122 Sluk enheden i miljøer med eksplosionsfare Korrekt pleje og brug af din enhed 123 124 Opbevar ikke din enhed i nærheden af magnetfelter 125 Pas på i forbindelse med udsættelse for blinkende lys 126 Tørre omgivelser kan der opbygges statisk elektricitet Installer mobile enheder og udstyr med omtanke 127 128 Copyright-beskyttet materiale må ikke distribueres Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt 129 Ansvarsfraskrivelse 130 Indeks 131 Indstillinger 132 Opkald 133 Installation af Kies PC Sync

Samsung GT-S5570MOINEE, GT-S5570MAINEE, GT-S5570CWINEE 100, 101, 102, 104, 105, 106, 107, 108, 109

Models: GT-S5570AAINEE GT-S5570CWINEE GT-S5570MAINEE GT-S5570MOINEE GT-S5570EGINEE

100

101

102

102

104

105

106

107

108

109