Samsung GT-S5600CRAFTM, GT-S5600HAAFTM, GT-S5600IVAFTM, GT-S5600PWAFTM, GT-S5600SVAFTM, GT-S5600TKABOG, GT-S5600TKAFTM, GT-S5600TKASFR World Wide Web, Printed in Korea, Code No.: GH68-24054A, http://www.samsungmobile.com

Selon le logiciel installé sur votre téléphone ou votre opérateur téléphonique, certaines descriptions de ce mode d’emploi peuvent ne pas correspondre fidèlement à votre téléphone.

Une écoute au casque peut détériorer votre audition si le volume d’écoute est trop élevé. Veillez à régler le volume au niveau minimal permettant d’entendre la conversation ou la musique.

World Wide Web	Printed in Korea
World Wide Web	Code No.: GH68-24054A
http://www.samsungmobile.com	French. 07/2010. Rev. 1.2

Contents

Page Icones utilisées dans ce mode d’emploi Copyright Table des matières Utiliser les fonctions de base Utilisation des fonctions avancées Utiliser les fonctions d’appel Utiliser les fonctions avancées Utiliser les fonctions de messagerie Mises en garde Installez le téléphone et ses accessoires avec précaution •Ne posez jamais les batteries ou le téléphone Évitez toute interférence avec les stimulateurs cardiaques l’utilisation à et sécurité la à relatives Informations Éteignez votre téléphone dans les environnements potentiellement explosifs Consignes de sécurité Respectez toutes les consignes de sécurité et les réglementations Utilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung Éteignez votre téléphone à proximité de tout appareil médical Éteignez votre téléphone ou désactivez les fonctions radio en avion Évitez d’endommager les batteries et les chargeurs •N’utilisez jamais une batterie ou un chargeur endommagé Manipulez votre téléphone avec précaution et bon sens Consignes d’utilisation importantes Toute réparation de votre téléphone doit être réalisée par un technicien agréé Veillez à préserver la durée de vie de la batterie et du chargeur Manipulez les cartes SIM avec soin •Ne retirez pas une carte pendant que le téléphone Vérifiez que vous pouvez contacter les services d’urgence Informations relatives au débit d’absorption spécifique (DAS) Page Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) Elimination des batteries de ce produit Le symbole sur la batterie, le manuel ou l’emballage indique que les batteries Avis de non-responsabilité LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS « TELS QUELS ». SAMSUNG Les services de tiers peuvent être résiliés Contenu du coffret Présentation du téléphone Touches Ecran Icones Page Installer la carte SIM ou USIM et la batterie Pour installer la carte SIM ou USIM et la batterie : 1. Retirez le cache de la batterie Placez la carte SIM ou USIM dans le téléphone, puce orientée vers le bas Mettre la batterie en charge Insérer une carte mémoire (facultatif) 4. Fermez le cache de la carte et verrouillez-le 5.Installez la batterie 6.Remettez le cache de la batterie en place Pour retirer la carte mémoire, ouvrez le cache de la carte et retirez la carte Utilisation des fonctions de base Allumer et éteindre le téléphone Utiliser l’écran tactile Accéder aux menus Changer d’application Utiliser les widgets Accéder aux informations d’aide Personnaliser votre téléphone Modifier la sonnerie 1.En mode Menu, appuyez sur Paramètres → Profils 2.Appuyez sur à côté du profil désiré 3.Appuyez sur Sonnerie appel vocal ou Sonnerie appel visio 4.Sélectionnez une sonnerie dans la liste et appuyez sur Enregistrer Utiliser les fonctions d’appel de base Envoyer et lire des messages 6.Appuyez sur Ajouter média → un type d’élément → un élément 7.Appuyez sur Envoyer pur envoyer le message Envoyer un e-mail 1.En mode Menu, appuyez sur Messages → Créer → E-mail 3.Entrez une adresse e-mailet appuyez sur OK 4.Appuyez sur Ajouter objet 5.Saisissez un objet et appuyez sur OK Ajouter et rechercher des contacts Utiliser les fonctions de base de l’appareil photo Écouter de la musique 4. Appuyez sur ou pour sélectionner une station de radio Plus Reconnaissance audio 6.Pour désactiver la radio FM, appuyez sur Écouter des fichiers audio •Télécharger sur le WAP. p •Recevoir des fichiers via Bluetooth. p •Copier des fichiers sur votre carte mémoire p Naviguer sur le WAP Parcourir des pages Web Accueil Enregistrer des pages Web dans les favoris 1.En mode Menu, appuyez sur Navigateur → Favoris Ajouter Utilisation des fonctions avancées Utiliser les fonctions d’appel avancées Mettre un appel en attente et reprendre un appel mis en attente Attente Récup Passer un deuxième appel 1.Appuyez sur Attente pour mettre le premier appel en attente Utiliser les fonctions avancées du répertoire Passer des appels ou envoyer des messages à partir de photos Utiliser les fonctions de messagerie avancées Fonctions avancées du Lecteur MP3 4.Sélectionnez Ouvrir un dossier pour afficher les fichiers 5.Copiez des fichiers depuis l’ordinateur vers la carte mémoire Synchroniser votre téléphone avec Windows Media Player 3.Ouvrez Windows Media Player pour synchroniser des fichiers audio Sélectionnez les fichiers audio de votre choix et 6.Commencez la synchronisation Créer une liste de lecture Personnaliser les paramètres du lecteur MP3 Découvrez comment configurer les paramètres de votre lecteur MP3 2.Appuyez sur Paramètres 3.Procédez aux réglages pour personnaliser votre lecteur MP3 Enregistrer les stations de radio automatiquement Rechercher des informations sur les chansons Outils et applications Utiliser la technologie Bluetooth sans fil Rechercher d’autres périphériques Bluetooth et les appairer à votre téléphone Activer et envoyer un message SOS Activer la fonction de traçage du mobile Passer des appels simulés Enregistrer et écouter des mémos vocaux Modifier des images Transformer une image 3.Appuyez sur Modifier → Transformer → Redimensionner, Pivoter ou Retourner 4.Faites pivoter ou retournez l’image selon vos souhaits et appuyez sur OK Découper une image 3.Appuyez sur Modifier → Rogner Imprimer des images Charger des photos et des vidéos sur le Web Utiliser les jeux et applications Java Synchroniser des données Utiliser un lecteur RSS Afficher des horloges mondiales Régler et utiliser des alarmes Utiliser la calculatrice Convertisseur Régler un compte à rebours Utiliser le chronomètre Créer une nouvelle tâche Créer un mémo texte Gérer le calendrier Dépannage Lorsque vous utilisez votre téléphone les messages suivants peuvent apparaître : Message Solution Votre téléphone affiche « Service non disponible » ou « Erreur réseau » Vous avez composé un numéro mais l’appel n’a pas abouti •Vérifiez que vous avez bien appuyé sur la touche d’appel : [] •Vérifiez que vous avez accès au réseau cellulaire approprié •Vérifiez que vous n’avez pas interdit les appels vers ce numéro Le téléphone émet des bips répétés et l'icone de la batterie clignote La qualité sonore de l’appel est mauvaise •Vérifiez que rien ne bloque l’antenne interne du téléphone •Si nécessaire, saisissez et enregistrez à nouveau le numéro Les bornes de la batterie sont Votre téléphone est chaud au toucher Index alarmes arrêter créer, 58 désactiver appels appels à plusieurs Page Page Page Téléphone mobile GSM : GT-S5600 World Wide Web Printed in Korea Code No.: GH68-24054A http://www.samsungmobile.com

Samsung GT-S5600 World Wide Web, Printed in Korea, Code No.: GH68-24054A, http://www.samsungmobile.com

Models: GT-S5600CRAFTM GT-S5600HAAFTM GT-S5600IVAFTM GT-S5600PWAFTM GT-S5600SVAFTM GT-S5600TKABOG GT-S5600TKAFTM GT-S5600TKASFR