120 | Samsung GT-S5690TAAEUR, GT-S5690KOAEUR, GT-S5690KOACYO

Αντιμετώπιση προβλημάτων	120
Προφυλάξεις ασφαλείας	126
Ευρετήριο	139

Περιεχόμενα

9

Image 9

Samsung GT-S5690TAAEUR, GT-S5690KOAEUR, GT-S5690KOACYO manual 120

Contents

Εγχειρίδιο χρήσης Διαβάστε πρώτα Χρήση του παρόντος εγχειριδίου Εικονίδια οδηγιών Αντιπροσωπεύει το πλήκτρο μενού Πνευματικά δικαιώματα Εμπορικά σήματα Περιεχόμενα Ψυχαγωγία 102 101103 104 120 Τοποθετήστε την κάρτα SIM ή Usim και την μπαταρία Περιεχόμενα συσκευασίας Συναρμολόγηση Συναρμολόγηση ››Φόρτιση με φορτιστή ταξιδιού Φόρτιση της μπαταρίας Συνδέστε το μεγάλο άκρο του φορτιστή ταξιδιού στην πρίζα ››Φόρτιση με καλώδιο USB Τοποθέτηση κάρτας μνήμης προαιρετική Συναρμολόγηση ››Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης ››Αφαίρεση της κάρτας μνήμης Πρώτα βήματα ››Διάταξη συσκευής Γνωρίστε τη συσκευή σας ››Διατήρηση της ανθεκτικότητας στο νερό και στη σκόνη ››Ενδεικτικά εικονίδια Πλήκτρα Πρώτα βήματα Λειτουργία δόνησης ενεργοποιημένη Αθόρυβη λειτουργία ενεργοποιημένηΛειτουργία πτήσης ενεργοποιημένη Αναπαραγωγή μουσικής σε εξέλιξη Ρυθμίστε την οθόνη αφής με τις εξής ενέργειες Χρήση της οθόνης αφής Γνωριμία με την οθόνη αναμονής Κλείδωμα ή ξεκλείδωμα της οθόνης αφής και των πλήκτρων αφής ››Μετακίνηση στοιχείων στην οθόνη αναμονής ››Προσθήκη στοιχείων στην οθόνη αναμονής ››Προσθήκη ή αφαίρεση πλαισίων στην οθόνη αναμονής ››Χρήση του πλαισίου ειδοποιήσεων Πρόσβαση σε εφαρμογές ››Οργάνωση εφαρμογών ››Πρόσβαση σε πρόσφατες εφαρμογές››Χρήση της διαχείρισης εργασιών ››Ορισμός τρέχουσας ώρας και ημερομηνίας Προσαρμογή της συσκευής››Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της τονικής κλήσης ››Προσαρμογή έντασης ήχων κλήσης ››Ενεργοποίηση κινούμενης εικόνας για αλλαγή παραθύρων ››Αλλαγή του ήχου κλήσης››Ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνης Επιλέξτε έναν ήχο κλήσης από τη λίστα και επιλέξτε OK Επιλέξτε Επιβεβαίωση ››Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης Εισάγετε τον κωδικό PIN και επιλέξτε OK ››Κλείδωμα της κάρτας SIM ή Usim Επιλέξτε Παραλ. μην. ειδοποίησης ››Ενεργοποίηση της λειτουργίας εύρεσης του κινητού μου Εισαγωγή κειμένου ››Αλλαγή τύπου πληκτρολογίουSamsung Swype Απομακρύνετε το δάχτυλό σας στον τελευταίο χαρακτήρα Αριθμός Ενέργεια ››Αντιγραφή και επικόλληση κειμένουΘέλετε να επικολλήσετε το κείμενο Στο πεδίο κειμένου ››Εγκατάσταση μιας εφαρμογής Λήψη εφαρμογών από Android Market››Κατάργηση εγκατάστασης εφαρμογής Μου Συγχρονισμός δεδομένων Λήψη αρχείων από το web ››Ενεργοποίηση αυτόματου συγχρονισμού ››Ορισμός λογαριασμού διακομιστή››Μη αυτόματος συγχρονισμός δεδομένων Επιλέξτε Αυτόματος συγχρονισμός ››Πραγματοποίηση ή απάντηση κλήσης Κλήσεις Απάντηση σε κλήση ››Χρήση σετ ακουστικών Για εναλλαγή ανάμεσα στις δύο κλήσεις, επιλέξτε Εναλλαγή ››Χρήση επιλογών κατά τη διάρκεια μιας κλήσης ››Χρήση πρόσθετων δυνατοτήτων ››Προβολή και κλήση αναπάντητων κλήσεων→ Ενεργοποίηση FDN Επιλέξτε μία κατάσταση ››Προβολή αρχείων κλήσεων Μηνύματα ››Αποστολή μηνύματος πολυμέσων ››Αποστολή μηνύματος κειμένου ››Ακρόαση του τηλεφωνητή ››Προβολή μηνύματος κειμένου ή πολυμέσωνΕπιλέξτε και προσθέστε ένα στοιχείο Παροχέας υπηρεσιών σας μπορεί να σας δώσει αυτόν τον αριθμό Google Mail ››Αποστολή ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου→ Προσθήκη Κοιν./Κρυφή ››Οργάνωση email κατά ετικέτες ››Προβολή μηνυμάτων emailΕπιλέξτε Αλλαγή ετικετών Επιλέξτε την ετικέτα που θα προσθέσετε και επιλέξτε OK Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη ››Δημιουργία λογαριασμού email Επιλέξτε Αποστολή για να σταλεί το μήνυμα ››Προβολή ενός μηνύματος email ››Προσθήκη φίλων στη λίστα φίλων TalkΠροώθηση Πατήστε → Προσθήκη φίλου Social Hub ››Έναρξη μιας συνομιλίαςΤερματισμός συζήτησης ››Λήψη φωτογραφίας Κάμερα Για να διαγράψετε μία φωτογραφία, επιλέξτε Διαγραφή Επιλέξτε → Αποτύπ. χαμόγ ››Λήψη φωτογραφίας με τη λειτουργία αποτύπωσης χαμόγελου ››Λήψη πανοραμικής φωτογραφίας ››Προσαρμογή των ρυθμίσεων της κάμεραςΤη λήψη της φωτογραφίας ››Εγγραφή βίντεο Ψυχαγωγία Για να διαγράψετε ένα βίντεο, επιλέξτε Διαγραφή ››Προσαρμογή των ρυθμίσεων της βιντεοκάμερας Συλλογή Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων››Προβολή φωτογραφίας → Κοιν.χρ ››Αναπαραγωγή βίντεο Μουσική Λήψη μέσω Bluetooth. σ Αντιγραφή στην κάρτα μνήμης. σ››Αναπαραγωγή μουσικής Ξεκινήστε μεταφέροντας αρχεία στην κάρτα μνήμης Τυχαία σειρά Πατήστε → Λειτουργία party shuffle ››Χρήση της λειτουργίας party shuffle Music Hub Όταν συνδέεται ένα σετ ακουστικώνΙσοσταθμιστής Επιλογή ενός προεπιλεγμένου τύπου Ραδιόφωνο FM ››Ακρόαση ραδιοφώνου FMΡύθμιση έντασης ήχου ››Προσθήκη ραδιοφωνικού σταθμού στη λίστα αγαπημένων ››Προσαρμογή ρυθμίσεων ραδιοφώνου FMΕπιλέξτε την περιοχή σας Από το πλαίσιο συντομεύσεων Λειτουργία αυτή είναι ενεργοποιημένηΚαθορισμός εμφάνισης της ταυτότητας Προβολή Του σταθμού στην οθόνη του Επαφές ››Δημιουργία επαφήςΕπιλέξτε Προσθήκη στις Επαφές → Δημιουργία νέας επαφής ››Ορισμός ενός αριθμού ταχείας κλήσης ››Εύρεση επαφής→ Επεξεργασία Για να ορίσετε την επαφή ως αγαπημένη, επιλέξτε ››Δημιουργία ομάδας επαφών ››Δημιουργία της κάρτας στοιχείων σαςΠατήστε → Το προφίλ μου Πατήστε → Προβολή φίλων στσ SNS ››Εισαγωγή ή εξαγωγή επαφών ››Αντιγραφή επαφώνΠατήστε → Εισαγωγή/Εξαγωγή → Εισαγωγή από κάρτα SIM Πατήστε → Εισαγωγή/Εξαγωγή → Εξαγωγή στην κάρτα SIM ››Εμφάνιση του αρχείου επικοινωνίας ΗμερολόγιοΠατήστε → Εισαγωγή/Εξαγωγή → Εξαγωγή στην κάρτα SD Επιλέξτε Ναι για επιβεβαίωση ››Προβολή συμβάντων ››Δημιουργία συμβάντοςΠατήστε → Περισσότερα → Δημ/ργία Εισαγάγετε τις λεπτομέρειες του συμβάντος όπως απαιτείται ››Διακοπή ειδοποίησης συμβάντος Σημείωση››Δημιουργία σημείωσης ››Προβολή σημειώσεων Εγγραφή φωνής ››Εγγραφή φωνητικής σημείωσης››Αναπαραγωγή φωνητικής σημείωσης Internet ››Πλοήγηση σε ιστοσελίδεςΠλοηγηθείτε στις ιστοσελίδες με τα εξής πλήκτρα → Αναν ››Φωνητική αναζήτηση πληροφοριών ››Αποθήκευση με σελιδοδείκτη των αγαπημένων σας ιστοσελίδωνΕπιλέξτε → Προσθ.στους σελιδ/τες Σε νέο παράθ ΆνοιγΑντ. URL σύνδ Επιλέξτε → Most visits ή Ιστορικό ››Αναζήτηση συγκεκριμένης θέσης Χάρτες ››Λήψη οδηγιών κατεύθυνσης για συγκεκριμένο προορισμό Latitude Πατήστε → Προβολή χάρτη Τοποθεσίες Πλοήγηση ››Παρακολούθηση βίντεο YouTube››Αποστολή βίντεο Μεταφόρτωση Samsung Apps MarketΑποδοχή ››Προβολή των πληροφοριών για τον καιρό Ειδήσεις & Καιρός››Ανάγνωση ειδησεογραφικών άρθρων Ρυθμίσεις → Ρυθμίσεις ειδήσεων → Επιλογή θεμάτων ειδήσεων ››Ενεργοποίηση της ασύρματης λειτουργίας Bluetooth Bluetooth Επιλέξτε μια συσκευή ››Λήψη δεδομένων μέσω της ασύρματης λειτουργίας Bluetooth Wi-Fi ››Ενεργοποίηση της λειτουργίας Wlan ››Εύρεση και σύνδεση με δίκτυο Wlan››Προσθήκη Wlan με μη αυτόματο τρόπο Wi-Fi Direct Επιλέξτε Σύνδεση κουμπιού WPSΠατήστε → Σάρωση ››Αποστολή δεδομένων μέσω Wlan ››Λήψη δεδομένων μέσω WlanTethering και φορ. σημ. πρόσβ Επιλογή Ενέργεια Επιλέξτε Ρυθμ. φορ. σημ. πρόσβασης Wi-Fi → Διαμ. φορ Ασύρματων ››Ενεργοποίησης υπηρεσιών θέσηςΔικτύων Δορυφόρων ››Σύνδεση με Samsung Kies Συνδέσεις υπολογιστή››Σύνδεση ως συσκευή αποθήκευσης Συσκευής αποθήκευσης USB Συνδέσεις VPN ››Ρύθμιση συνδέσεων VPNΟρισμός Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP του Διακομιστή VPN 100 ››Σύνδεση σε ιδιωτικό δίκτυο ››Χρήση της οθόνης ρολογιού Ρολόι››Ορισμός νέας ειδοποίησης ››Διακοπή ειδοποίησης ››Διαγραφή ειδοποίησης ΑριθμομηχανήΕπιλέξτε Διαγραφή → OK 102 Λήψεις Αναζήτηση Google103 Τα αρχεία μου Μουσική104 ››Δημιουργία εγγράφου Polaris Office››Άνοιγμα εγγράφου 105 Κιτ εργαλείων SIM ››Διαχείριση εγγράφων online106 Διαχείριση εργασιών Φωνητική αναζήτηση107 ››Ρυθμίσεις Wi-Fi Direct ››Ρυθμίσεις Wi-FiΠρόσβαση στο μενού Ρυθμίσεις Ασύρμ.επικοιν.και δίκτυα ››Tethering και φορ.σημ. πρόσβ ››Ρυθμίσεις Bluetooth››Ρυθμίσεις VPN ››Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας ››Αριθμοί πάγιων κλήσεων Κλήσεων››Υπηρεσία φωνητικών μηνυμάτων ››Αριθμός τηλεφωνητή ››Επιπλέον ρυθμίσεις ΉχοςΤηλεφώνου, και 111 Τοποθεσία και ασφάλεια ΟθόνηΠροβολή οθόνης Αρχική οθόνη 113 Ρύθμιση κλειδώματος κάρτας SIM Εφαρμογές Ανάπτυξη114 Απόρρητο Λογαριασμοί και συγχρονισμόςΑποθήκευση Τοπικές ρυθμίσεις και κείμενο ››Επιλογή μεθόδου εισαγωγής ››Swype116 ››Πληκτρολόγιο Samsung Ρύθμιση της συσκευής για χρήση του πληκτρολογίου Samsung117 Προσβασιμότητα Είσοδος και έξοδος φωνής››Ρυθμίσεις φωνητικής αναγνώρισης ››Ρυθμίσεις κειμένου σε ομιλία Φωτισμός φακού Ημερομηνία & ώραΠληροφορίες σχετικά με το τηλέφωνο Ημερομηνίας 120 121 Οθόνη αφής αποκρίνεται αργά ή ακατάλληλα 122 Οι εξερχόμενες κλήσεις δεν συνδέονται 123 Μπαταρία δεν φορτίζεται σωστά ή η συσκευή απενεργοποιείται 124 125 Δεν εντοπίστηκε άλλη συσκευή Bluetooth 126 Προφυλάξεις ασφαλείας 127 Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας κοντά σε βηματοδότη 128 Απενεργοποιείτε τη συσκευή σας όταν βρίσκεστε σε αεροσκάφος 129 130 Κατάλληλη φροντίδα και χρήση της κινητής συσκευής σας Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας κοντά σε μαγνητικά πεδία 131 Λάβετε προφυλάξεις όταν εκτίθεστε σε φώτα που αναβοσβήνουν 132 Μη δαγκώνετε και μη γλείφετε τη συσκευή ή την μπαταρία 133 Μην βάφετε και μην τοποθετείτε αυτοκόλλητα στη συσκευή σας 134 Να χειρίζεστε τις κάρτες SIM και μνήμης με προσοχή 135 Διατηρείτε τα προσωπικά και σημαντικά δεδομένα σας ασφαλή 136 137 Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος 138 Αποποίηση Αναπαραγωγή 63 εγγραφή Απενεργοποίηση 102 δημιουργία 101 Διακοπή 139 Προώθηση Συνδιάσκεψη Διεθνείς αριθμοί Οργάνωση εφαρμογών 29 πρόσβαση 140 Με λογαριασμούς στο web Bluetooth 90 VPN 99 Wlan 92 Η/Υ Αναπαραγωγή 78 εγγραφή 141 Βλ. πρόγραμμα πλοήγησης web Αποστολή 51 προβολή 52 Ρύθμιση λογαριασμών Ενεργοποίηση 93 Εύρεση και σύνδεση σε δίκτυα 142 Για να εγκαταστήσετε το Kies PC Sync