Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-S6500ZYDMOP, GT-S6500RWDTMN, GT-S6500RWAITV, GT-S6500XKADBT manual Herramientas, Ajustes

Models: GT-S6500RWDTPH GT-S6500XKAITV GT-S6500RWDTMN

1 158

Page 9

Conexiones a PC	105
conexiones a VPN	107
Herramientas	109
Reloj	109
Calculadora	111
Descargas	112
Google Search	112
Kies air	113
Mis archivos	114
Etiquetas	115
Kit herramientas SIM	116
Administrador de tareas	116
Thinkfree Office	117
Búsqueda por voz	119
Ajustes	120
Acceso al menú Ajustes	120
Conexiones inalámbricas	120
Llamadas	122
Sonido	123
Pantalla	124
Ahorro de energía	125
Ubicación y seguridad	126
Aplicaciones	127
Cuentas y sincronización	128
Privacidad	128
Almacenamiento	129
Teclado e idioma	129
Entrada y salida de voz	132
Accesibilidad	133

Contenido

Page 9

Image 9

Samsung GT-S6500ZYDMOP, GT-S6500RWDTMN, GT-S6500RWAITV, GT-S6500XKADBT, GT-S6500ZYADBT, GT-S6500XKAITV Herramientas, Ajustes

Contents

2. Conecte el dispositivo a su PC utilizando un cable USB Para instalar Kies Sincronización PCPara más información consulte la ayuda de Kies Resumen Declaración de ConformidadGT-S6500 Manual de usuarioLeer primero Uso del manualConserve este manual para poder consultarlo en el futuro Derechos de autor Íconos instructivosAntes de comenzar, conozca los íconos que encontrará en este manual Advertencia-situaciones que pueden ocasionar daños a usted o a otrosMarcas comerciales Instalación ContenidoCómo comenzar ComunicaciónInformación personal EntretenimientoConectividad ContenidoAjustes HerramientasPrecauciones de seguridad Solución de problemasIndice Fecha y horaInstalación DesembalajeInstalación de la tarjeta SIM o USIM y la batería Para instalar la tarjeta SIM o USIM y la batería Carga de la batería 1 Conecte el extremo pequeño del cargador a la toma multifunción ››Cargar con un cargadorConecte el extremo grande del cargador en una toma de corriente ››Cargar con un cable USB Inserción de una tarjeta de memoria opcional››Quitar la tarjeta de memoria Anexión de una correa de mano opcional ››Formatear la tarjeta de memoriaEncendido y apagado del dispositivo Cómo comenzar››Diseño del dispositivo Presentación del dispositivoTeclas ››Íconos indicadores Itinerancia fuera del área habitual de servicio 1000 AM Usar la pantalla táctilAjustes → Pantalla → Tiempo de espera Bloqueo y desbloqueo de la pantalla táctil y de las teclasPresentación de la pantalla de inicio ››Agregar elementos a la pantalla de inicio››Mover elementos en la pantalla de inicio ››Usar el panel de notificaciones ››Quitar elementos de la pantalla de inicio››Añadir o quitar paneles en la pantalla inactiva Acceder a las aplicaciones››Organizar aplicaciones Personalización del dispositivo ››Usar el administrador de tareas››Acceder a las aplicaciones utilizadas recientemente ››Definir la fecha y la hora actuales››Cambiar al modo Silencio ››Ajustar el volumen de la melodía››Cambiar la melodía ››Activar la animación para el cambio de ventanas››Ajustar el brillo de la pantalla ››Seleccionar un fondo de pantalla para la pantalla de inicio››Definir un bloqueo de pantalla 3 Seleccione Guardar o Definir fondo de pantallaDefinir un patrón de desbloqueo Definir un código PIN de desbloqueoDefinir una contraseña de desbloqueo ››Bloquear la tarjeta SIM o USIM ››Activar la función Localizar mi móvilAjustes → Ubicación y seguridad → Alerta de cambio de SIM ››Cambiar el tipo de teclado Escritura de texto››Introducir texto con el teclado Samsung Seleccione Enviar mensaje a7 Permite insertar un punto final abrir el panel de símbolos manteniéndola pulsada ››Introducir texto con el teclado Swype 6 Permite iniciar una nueva línea. Permite introducir texto por voz Seleccione Seleccionar palabra o Seleccionar todo ››Copiar y pegar texto››Desinstalar una aplicación ››Instalar una aplicaciónDescarga de aplicaciones de Android Market MarketSincronización de datos Descarga de archivos de la Web››Activar la sincronización automática ››Configurar una cuenta de servidor››Sincronizar datos manualmente Ajustes → Cuentas y sincronizaciónLlamadas Comunicación››Realizar o responder una llamada Realizar una llamadaResponder una llamada ››Uso de un auricularRechazar una llamada Llamar a un número internacional››Usar las opciones durante una llamada ››Utilizar funciones adicionales ››Ver y marcar llamadas perdidasDefinir el bloqueo automático Seleccione Modo de rechazo automático → una opciónUtilizar el modo FDN número de marcación fija Definir el desvío de llamadasDefinir la restricción de llamadas ››Ver registros de llamadas Definir la llamada en espera→ Registro ››Enviar un mensaje de texto Mensajería››Enviar un mensaje multimedia 2 Seleccione Mensaje nuevo››Ver un mensaje de texto o multimedia ››Escuchar mensajes de correo de voz Gmail››Enviar un mensaje de correo electrónico Google mail››Organizar el correo electrónico por etiquetas ››Ver los mensajes de correo electrónicoGoogle mail Responder a todosCorreo electrónico ››Configurar una cuenta de correo electrónicoAñadir una etiqueta a un mensaje Filtrar mensajes››Enviar un mensaje de correo electrónico ››Ver un mensaje de correo electrónico››Añadir amigos a la lista de amigos Google Talk→ Responder Reenviar››Iniciar una conversación ChatONSocial Hub Social HubEntretenimiento Cámara››Capturar una fotografía 3 Apunte la lente hacia el objetivo y realice los ajustes necesarios puede tomar de acuerdo con la memoriaPermite comprobar el estado y los ajustes de la Pulse la tecla de volumen para alejar o acercar ››Capturar fotografías en modo de disparo por sonrisa ››Capturar una serie de fotografíasSeleccione → Disparo por sonrisa ››Capturar una foto panorámica ››Personalizar los ajustes de la cámaraPermite ajustar el balance de color según las Permite seleccionar un tipo de medidor de Apunte la lente hacia el objetivo y realice los ajustes necesarios ››Grabar un vídeoDuración del video que puede Permite cambiar al modo de grabación para››Personalizar los ajustes de la videocámara Formatos de archivo compatibles GaleríaGalería ››Ver una foto››Reproducir un vídeo VídeosGalería VídeosPermite avanzar al archivo siguiente y avanzar Música››Añadir archivos de música al dispositivo ››Reproducir músicaReproduct Page ››Añadir canciones a la lista rápida ››Crear una lista de reproducción››Personalizar los ajustes del reproductor de música Reproduct Seleccione Listas de reproducción››Escuchar la radio FM Radio FMPage ››Añadir una emisora de radio a la lista de favoritos ››Guardar una emisora de radio de forma automáticaRadio FM Radio FM››Personalizar los ajustes de la radio FM Radio FMemisora en la pantalla de la radio FM. Sólo Contactos Información personal››Crear un contacto → Teclado››Buscar un contacto ››Definir un número de marcación rápidaPulse → Más → Ajuste de marcación rápida ››Crear un grupo de contactos ››Crear una tarjeta de contacto››Copiar contactos → GruposPulse → Importar/exportar → Exportar a tarjeta SIM ››Exportar o importar contactosExportar → Aceptar Pulse → Importar/exportar → Importar desde tarjeta SD››Crear un evento Calendario››Ver eventos CalendarioNota ››Detener la alarma de evento››Crear una nota ››Ver notas››Grabar una nota de voz Grabadora de vozGrabadora de voz ››Reproducir una nota de vozPara grabar más notas de voz, seleccione Grabar nuevamente Puede enviar la nota de voz a otras personas pulsando››Navegar por páginas web Internet→ Ajustes → Más → Compartir página››Añadir páginas web a favoritos ››Buscar información con la vozNavegador Abrir en nueva ventNavegador Seleccione → Más visitados o Historial Mapas››Obtener direcciones de un destino específico ››Buscar una ubicación específicaMaps AceptarPulse → Vista de mapa LatitudeNavegación LugaresSitios Navigation››Ver vídeos YouTubeAceptar Aceptar››Cargar vídeos ››Compartir vídeosYouTube YouTubeMarket Samsung Apps››Permite ver la información del tiempo Noticias y tiempo››Leer artículos de noticias Noticias y tiempo››Activar la función inalámbrica Bluetooth BluetoothConectividad Ajustes → Conexiones inalámbricas → Ajustes de BluetoothBluetooth y vincularse con ellos ››Enviar datos mediante la función inalámbrica Bluetooth››Buscar otros dispositivos habilitados para Wi-Fi Bluetooth››Recibir datos mediante la función inalámbrica ››Añadir un punto de acceso Wi-Fi manualmente ››Activar la función Wi-Fi››Buscar un punto de acceso Wi-Fi y conectarse a él Ajustes → Conexiones inalámbricas → Ajustes Wi-Fi → Añadir red Wi-FiWi-Fi Direct ››Conectar su dispositivo a otro dispositivo2 Seleccione Conexión del botón de WPS ››Recibir datos mediante Wi-Fi ››Enviar datos mediante Wi-FiAllShare ››Personalizar los ajustes de DLNA para compartir archivos multimediaAllShare 2 Seleccione Mi dispositivo ››Reproducir archivos en otro dispositivo habilitado para DLNACompartir red móvil Wi-Fi››Reproducir los archivos de un dispositivo en otro ››Compartir la red móvil de su dispositivo mediantePermite seleccionar el tipo de seguridad ››Compartir la red móvil de su dispositivo mediante››Activar servicios de ubicación ››Conectarse con Samsung Kies Conexiones a PCConectar almacenam USB ››Conectar como dispositivo de almacenamiento masivoconexiones a VPN ››Configurar conexiones a VPNConectar ››Conectarse a una red privada››Detener una alarma ››Definir una nueva alarmaHerramientas Reloj››Creación de un reloj mundial ››Eliminar una alarma››Usar el cronómetro Reloj → Alarma››Usar el temporizador de cuenta atrás Calculadora››Realizar cálculos ››Ver el historial de la calculadoraGoogle Search Descargas››Personalizar los ajustes de Kies air Kies air››Conectar un PC a su dispositivo mediante una Wi Kies airMis archivos Mis archivos››Activar o desactivar la función NFC Etiquetas››Leer información de etiquetas NFC ››Escribir información en etiquetas NFCKit herramientas SIM Administrador de tareas››Realizar compras con la función NFC Administr››Crear un nuevo documento Thinkfree Office››Ver y modificar un documento en el dispositivo AceptarThinkfree Office ››Administrar documentos en líneaBúsqueda por voz ››Ajustes Wi-Fi Direct ››Ajustes Wi-FiAjustes Acceso al menú Ajustes››Ajustes de Bluetooth ››Kies Ajustes Wi-Fi››Zona Wifi y modem USB ››Ajustes de VPNLlamadas ››Redes móvilesAlerta llamada Resp./fin. llamadaAjustes adicionales SonidoVisualización de pantalla PantallaPantalla de inicio Bloquear pantallaAjustes ahorro de energía personalizado Ahorro de energíaDefinir bloqueo de tarjeta SIM Ubicación y seguridadAplicaciones Cuentas y sincronización PrivacidadDesarrollo Teclado e idioma Almacenamiento››Seleccionar idiomas ››Seleccionar método de entradaPreferencias ››Teclado Samsung Entrada y salida de voz ››Ajustes de reconocimiento de voz››Conf. de texto a voz Accesibilidad Fecha y horaAcerca del teléfono Solución de problemas Su dispositivo muestra un error de red o servicioBloquear tarjeta SIM Las llamadas se desconectan La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuadaEl dispositivo deja de responder o presenta errores graves No se pueden recibir llamadas entrantes No se pueden realizar llamadas salientesEl interlocutor no puede oírlo durante una llamada La calidad de sonido es deficienteEl dispositivo emite un sonido y el icono de batería parpadea Aparecen mensajes de error cuando inicia la cámaraLa batería no se carga correctamente o el dispositivo se apaga El dispositivo está caliente al tactoAparecen mensajes de error cuando inicia la radio FM Aparecen mensajes de error cuando abre archivos de músicaNo se establece una conexión cuando conecta el dispositivo al PC No es posible localizar otro dispositivo BluetoothAdvertencia Evite descargas eléctricas, incendios y explosiones Precauciones de seguridadNo doble ni dañe el cable de alimentación No cause un cortocircuito en el cargador ni en la bateríaApague el dispositivo donde esté prohibido el uso Evite dañar el dispositivo, las baterías y los cargadoresNo utilice el dispositivo cerca de un marcapasos No utilice el dispositivo cerca de otros dispositivos electrónicosApague el dispositivo cuando esté a bordo de un avión Apague el dispositivo en entornos potencialmente explosivosMantenga el dispositivo seco Cuidado y uso correctos del dispositivo móvilNo deje el dispositivo en superficies inclinadas No guarde el dispositivo cerca de campos magnéticosNo utilice ni guarde el dispositivo en lugares con polvo o sucios Reduzca el riesgo de lesiones por movimientos repetitivos Tenga cuidado al exponerse a luces intermitentesGarantice la máxima duración de la batería y el cargador No permita que el producto se caiga ni lo someta a impactos fuertesCuando hable por el dispositivo No muerda ni chupe el dispositivo ni la bateríaCuando utilice auriculares proteja su audición y sus oídos Use el dispositivo con precaución mientras camina o se mueveNo pinte su dispositivo ni le coloque autoadhesivos No desarme, modifique ni repare el dispositivoCuando limpie el dispositivo No utilice el dispositivo si la pantalla está quebrada o rotaManipule las tarjetas SIM o las tarjetas de memoria con cuidado Asegúrese de tener acceso a los servicios de emergenciaMantenga seguros sus datos personales y datos importantes 0,917 W/kg No distribuya material protegido por derechos de autorcabeza SAR para posiciones cerca delEliminación correcta de este producto Eliminación correcta de las baterías de este producto Cláusula de exención de responsabilidadPrecauciones de seguridad Samsung no es responsable de la atención al cliente relacionada con el contenido y los servicios. Cualquier pregunta o solicitud de servicio en relación con el contenido o los servicios deben enviarse directamente a los proveedores de servicios y contenido administrador de tareas agenda Indicebloqueo automático 45 bloqueo de PIN 33 Bluetooth administrador de archivos Conexiones a PC llamadas Social Hub 56 tarjeta de memoria sincronizaciónreproductor de vídeo formatear 17 insertar 15 quitar Teléfono móvil GSM WCDMA BT/Wi-Fi GT-S6500 Declaración de conformidad R&TTENosotros