Italian /2012. Rev | Samsung GT-S7530EAETIM, GT-S7530EAEITV specs

*In base al software installato, al gestore telefonico ed al Paese, alcune funzionalità descritte in questo manuale potrebbero non essere disponibili od esserlo in maniera differente rispetto a quanto indicato.

*Il dispositivo e gli accessori illustrati in questo manuale potrebbero variare in base al Paese nel quale vengono distribuiti.

www.samsung.com

Italian. 08/2012. Rev. 1.0

Image 118

Samsung GT-S7530EAETIM, GT-S7530EAEITV manual Italian /2012. Rev

Contents

Manuale dellutente Come utilizzare questo manuale Leggere con attenzione Conservate questo manuale come riferimento futuro Copyright Icone informativeEsempio indica il tasto Home Marchi commerciali Sommario Collegamento di un cinturino da trasporto Informazioni personali 102 Assemblaggio Installazione della scheda SIM o Usim e della batteriaContenuto della confezione Assemblaggio Caricamento della batteria Inserite la batteria Riposizionate il coperchio posteriore ››Caricamento tramite caricabatterie Assemblaggio Collegamento di un cinturino da trasporto opzionale ››Caricamento tramite cavo USB Operazioni preliminari → sistema → modalità aereo Componenti del dispositivo ››Componenti del dispositivo Numero Funzione Numero Funzione Altoparlante Touch screenMicrofono Connettore da 3,5 mm per auricolare Tasti ››Icone Utilizzo del touch screen Ora corrente Blocco o sblocco del touch screen e dei tasti → Blocca lo schermo dopo ››Aggiunta di elementi alla schermata Avvio Accesso alle applicazioniSchermata Avvio ››Rimozione di elementi dalla schermata Avvio ››Come passare da unapplicazione allaltra ››Disinstallazione delle applicazioniPersonalizzazione del dispositivo ››Modifica della lingua del display ››Modifica della suoneria ››Regolazione del volume del dispositivo››Attivazione della Modalità silenziosa ››Modifica del tema del display ››Selezione di uno sfondo per la schermata di blocco ››Blocco del dispositivo Applicazioni → telefono Inserimento del testo››Blocco della scheda SIM o Usim Pag ››Inserimento di testo con la tastiera Qwerty ››Come copiare e incollare il testo Accesso agli argomenti della guidaToccate una parola da copiare Chiamata Comunicazione››Esecuzione o risposta a una chiamata Nel menu Applicazioni, selezionate Telefono oppure Videochiamata → , quindi tenete premuto ››Utilizzo dellauricolare ››Utilizzo delle opzioni durante una chiamata vocale ››Utilizzo di funzionalità aggiuntive ››Visualizzazione e composizione delle chiamate perseTastiera Applica Selezionate aggiunta tramite tastieraLimpostazione sarà inviata alla rete ››Invio di SMS Messaggi››Invio di un MMS ››Visualizzazione di SMS o MMS ››Chat con Windows Live Messenger ››Ascolto della segreteria telefonica Mail››Impostazione di un account e-mail ››Visualizzazione di une-mail ››Invio di une-mailNel menu Applicazioni, selezionate un account e-mail → ››Personalizzazione delle impostazioni e-mail ChatON Fotocamera Intrattenimento››Scatto di una foto Consente di passare alla videocamera ››Personalizzazione delle impostazioni della fotocamera ››Registrazione di un video Consente di passare alla fotocamera ››Personalizzazione delle impostazioni della videocamera ››Scatto di una foto Beauty Photo Studio››Scatto di una foto in modalità scatto Lomo Opzione Funzione Qualità video → Plusme ››Scatto di una foto combinata››Scatto di una foto con cornici decorative → Scatto anticato ››Scatto di una foto panoramica ››Modifica delle foto ››Caricamento delle foto sul Web FunShot››Scatto di foto con effetto FunShot Foto ››Visualizzazione di una foto Musica + video ››Formati di file supportati ››Riproduzione della musica ››Aggiunta di file al dispositivoDalla schermata Zune, accedete allelenco raccolta Intrattenimento ››Riproduzione di un video → radio ››Riproduzione di podcast››Ascolto della Radio FM Controllate la Radio FM mediante i seguenti tasti ››Utilizzo del lettore mini ››Avvio dei giochi Giochi››Download dei giochi People Informazioni personali››Creazione di un contatto Nel menu Applicazioni, selezionate Contatti → tutti ››Ricerca di un contatto››Creazione di un gruppo di contatti Per inviare une-mail, selezionate invia e-mail Impostazioni Selezionate importa contatti SIM ››Visualizzazione di post dai social networkNel menu Applicazioni, selezionate Contatti → tutti → → Selezionate i contatti da importare, quindi selezionate ››Creazione di unattività Calendario››Creazione di un evento ››Visualizzazione di eventi o attività ››Interruzione della sveglia di un evento o di unattività Internet Explorer Web››Esplorazione delle pagine Web → aggiungi a preferiti → condividi la pagina ››Aggiunta delle pagine Web ai preferiti Accesso alla cronologia recenteMappe Selezionate → aggiungi a preferiti ››Ricerca di una località specifica Marketplace ››Personalizzazione delle impostazioni Now Now→ sezioni Edizione Notizie Opzione Funzione Aggiungi unaCategor Di notizie Aggiornamento Locale ››Visualizzazione delle informazioni Now → Bluetooth BluetoothConnettività ››Ricerca e connessione a una rete Wi-Fi Wi-Fi››Attivazione del Wi-Fi → Wi-Fi Condivisione Consente di attivare la condivisione Video Consente di visualizzare il nome daServer multimediale del dispositivo Condivisione Personale Condivisione di rete mobileNel menu Applicazioni, selezionate AllShare → raccolta Selezionate una categoria multimediale e un file GPS ››Attivazione del GPS ››Impostazione di una nuova sveglia StrumentiSveglie ››Interruzione di una sveglia Mini diario Calcolatrice››Creazione di un Mini diario ››Visualizzazione di un Mini diario Office››Creazione e modifica di appunti con OneNote Mobile ››Creazione e modifica di una cartella di lavoro Excel → formato celle Modelli PowerPoint››Creazione e modifica di un documento Word Selezionate → apri il percorso Per inviare il documento ad altri, selezionate → condividi ››Gestione dei documenti online→ presentazione personalizzata → apri il percorso Ricerca Comando vocale ››Chiamata Reti mobili››apn Sistema Accesso al menu ImpostazioniImpostazioni ››toni e suonerie ››tema ››Wi-Fi››Bluetooth ››modalità aereo ››rete cellulare ››blocco e sfondo››posizione Attiva il GPS per la ricerca di luoghi ››risparmia batteria ››data e ora ››luminosità ››tastiera ››paese e lingua ››comandi vocali ››informazioni su ››trova il mio telefono››aggiornamenti ››feedback ››blocco chiamate ››impostazione aggiuntiva››importazione contatti ››messaggi avanzati ››contatti Applicazioni››attività in background ››foto + fotocamera ››giochi ››Internet Explorer ››mappe ››messaggi ››radio ››musica + video››Office ››ricerca ››telefono Risoluzione dei problemi Protezione della SIM Il touch screen risponde lentamente e in modo non corretto Informazioni su → ripristina il telefono → sì → sì Le chiamate in uscita non vengono composte Il dispositivo è caldo al tatto Compaiono messaggi di errore quando avviate la Radio Assicuratevi che il dispositivo supporti il tipo di file 101 Precauzioni di sicurezza Avviso prevenite scosse elettriche, incendi ed esplosioni 103 104 105 Cura ed uso adeguati del dispositivo 107 108 109 110 111 Corretto smaltimento del prodotto Esonero responsabilità Avvertimento Importante Aggiunta preferiti 64 esplorazione pagine Web Bluetooth DLNA GPS Wi-Fi Indice Utilizzo delle opzioni Vedere Web, Internet Impostazione account e-mail Accesso SMS Italian /2012. Rev