Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-S8530BABCEL, GT-S8530BAAILO, GT-S8530BAAPTR manual םכלש רישכמה תרכה רישכמה הנבמ ›

Models: GT-S8530BAACEL GT-S8530HKBPCL GT-S8530HKAILO GT-S8530HKBCEL GT-S8530BAAILO GT-S8530BABCEL GT-S8530BAAPTR GT-S8530HKACEL GT-S8530HKAPTR GT-S8530BABPCL

1 141

Page 16

	שיךמשי־ד מ דחמ	לךקמ
	משמלצממתיבע	מלדכ/תךשניךאמעקי
	תש ךחא	מלדכ/תךשניךאמעקי
	תש ךחא	ששישךךלטמתאשצש
	קידממתש ךנ	ששישךךלטמתאשצש
	קידממתש ךנ
	שלשענמןצחל
		דגשמשךסשכ
	שמלצממןצחל
		דגשמשךסשכמתלשענ
	תשמשנפמשנטנא

םכלש רישכמה תרכה רישכמה הנבמ ›

	תסכ פא	משמלצממתיבע
	תסכ פא	מתךחשיל(מתשמבק
		מתךחשיל(מתשמבק
		)ךאבשך
		ש ךאתמןיששח
	עמימתמצךעמןצחל
		עגממוסמ
	טש פתמןצחל	שךדשכ/שלעפשמןצחל
		שךדשכ/שלעפשמןצחל
	גךשחמןצחל
	ןךפך קשמ

17םשנךיא מםשבעצ

Page 16

Image 16

Samsung GT-S8530BABCEL, GT-S8530BAAILO, GT-S8530BAAPTR, GT-S8530HKBPCL, GT-S8530HKAILO manual םכלש רישכמה תרכה רישכמה הנבמ ›

Contents

שמתשמל ךירדמ הז ךירדמב שומיש תוארוה ילמסגנךסמסמלימםששךדגש שיכמשמלימלבחמשמת ש ד Wi-FiAlliance-שמלימםשמךי מםשש חסממםשלמס םירצוי תויוכז לעמלימםךי מש חסממלמסמאךשמWindows Media Player העדוה רוצדמש שחדמןכממ חאלךמ,תועדוהד ואדיו Divx תודוא DivXמשנךט סלמםכלימםשצדקשתךכשאמשנכתמללךכמ,HD 720pמלימתךכשאל Divx VIDEO-ON-DEMAND תודוא ילאנויצפוא ןורכיזה סיטרכ תסנכה םינצחלהו עגמה ךסמ לש רורחשו הליענהללוסהו USIM-ה סיטרכ תנקתה םכלש רישכמה לש יוביכו הלעפה FM וידר TV out בצמ היזיוולט ירוביח 115 121122 123 הבכרה הזיראה תחיתפ USIM-שמסשט כמתאמךסשנכש שללךסשמתאמךסשנכשמםשעגמשמ יאכמ שיכמלמUSIM-שמסשט כמתאמךסשנכש הללוסה תניעט דיינה ןעטמה תועצמאב הניעט › בשחמל רוביח לבכ תועצמאב הניעט › ילאנויצפוא ןורכיזה סיטרכ תסנכה שמשנפמש ךחאשמךקלחמתאמךצחלךמסשט כשדיחמשממןכממ חאלךמ שיכמשמ ךגךסךמןך כשישמסשט כמן צשלמםאתשד ןורכיזה סיטרכ לוחתיא › ןכממלוחתיאממןורכיז םינושאר םידעצ םכלש רישכמה לש יוביכו הלעפהםךקמשמלגסמשינאמשבש־לע הסיט בצמממתורדגהמךצחל םכלש רישכמה תרכה רישכמה הנבמ › הנתמהה ךסמ › םינצחל › יוויח ילמס › ךאשת למסםכלימתך שישמקפסלמךאמםכ ךיאל שלשעפמןךפלטמתחשי שא תשמשעדקנ עגמה ךסמב שומיש בצמה תרוש ךסמ תרואת םיטירפתל השיג יטמוטואתונומת תיטמוטוא הליענ םישדח ישאר טירפת יכסמ תפסוה › טירפת בצמב םימושיי רודיס ›םכשכ צמךאמםכשתךפבעשל יבחמשיא מטש פתמוסממתפסךשלמ מך חד םיטגדיווב שומיש םימושיי לש לוהינו הלעפהםיטגדיווה לגרס תגצה › ליבקמב םימושיי רפסמ תלעפה › תשר יססובמ םיטגדיוו לוהינ › עגמה ךסמ לש טטרה תמצוע תמאתה › םינצחלה ילילצ תמצוע תמאתה ›םייחכונ ךיראתו העש תרדגה › הנתמהה ךסמל עקר תנומת תריחב › ךסמה תוריהב תמאתה ›טקש ליפורפל רבעמ › םילילצ ליפורפ תרדגה › USIM-ה סיטרכ תליענ › תוינושלה רדס יוניש ›םכלש רישכמה תליענ › ןופלט תליענמך חד דיינ בקוע תלעפה › דיינ בקועמך חד ללמ תנזה טסקטה תנזה בצמ יוניש הרזעל השיג טסקט לש הקבדהו הקתעה מך חדמ,תמבךקשמשמ למש יחל תרושקת גויחהחישל הנעמו גויח › החישל הנעמ תישיא תירובידב שומיש › ןופלט תחיש ךלהמב תויורשפאב שומיש ›החיש תייחד ימואלניב ןופלט רפסמל גויח ואדיו תחיש ךלהמב תויורשפאב שומיש › החיש יסיתוא רתסהמך חד ואדיו תחישל ףלחהממ ונענ אלש תוחישל גויחו הגצה › תופסונ תונוכתב שומיש ›תורדגהמ תאצוי הנומת תיטמוטוא הייחד תרדגה המודמ החיש גויח המודמ החיש המודמ החיש תנומתמך חד הניתממ החיש תרדגה החיש תלבגה תרדגההניתממ החישממתילוק החיש החיש תיינפהממואדיו תחישמךאמתילוק החיש תוחיש ןמוי תוחישה להנמ תגצה ›תועדוהו תוחיש ינמוי תגצה › תוחישה תועדוה טסקט תעדוה תחילש › MMS ליפורפ תרדגה › ןכממםירוביח הידמיטלומ תעדוה תחילש › תויקית תגוצתמ מך חדהידמיטלומ תועדוה יליפורפממהידמיטלומ תועדוה הפסוה ילוק את תועדוהל הנזאה › תועדוה לוהינל הייקית תריצי › העדוה תוינבתב שומיש ›טסקט תינבת תריצי הידמיטלומ תינבת תריצי םוריח תעדוה תחילש › ינורטקלא ראודהחילש תויורשפאממSOS תועדוה ינורטקלא ראוד ליפורפו ןובשח תרדגה › ינורטקלא ראוד ןובשח תרדגה ינורטקלא ראוד תעדוה תאירק ינורטקלא ראוד תעדוה תחילש ›ינורטקלא ראוד ליפורפ תריחב לאוד יליפורפ תרש םע ינורטקלא ראוד ןורכנס › תויתרבח תותשר םיריהמ םירסמ Http//socialhub.samsungmobile.com רודיב המלצמ ששששכשל םתמלשצישמלצמשמלימבךקשמשמשךנשיל תשטמךטךאמ מיתמשנךמתש תשטךחלאמBluetooth יקמישאמ ךדעמ יקתמשנךמתלמשש ךגטק םשמלךצמשמםשאיךנלךמםכלימםךלשצשמשאנתל םינפ תנומת םוליצ › ךויח בצמב הנומת םוליצ ›ךויח םוליצממ מך חד תונומת תרדס םוליצ › המרונפ תנומת םוליצ ›םימולצת יובירממ מך חד המלצמה תורדגה לש תישיא המאתה › קיתע ןונגסב הנומת םוליצ › םשעך גמ שךךאמגימ 96מ.עממ.GPS-שםצמצמלשלצ שנךמתשמםךלשצמתעד ואדיו ןוטרס תטלקה › שמלצמלמ דעמךאבשךמתמלצמלמ ךדעלמתנמ־לעמ מך חד תךיך בשמתךמאתשש מך חדמ,ךאבשךשמןךט סמשט פמתגצשל ןכממקחממך חדמ,ךאבשךמןךט סמתקשחמלגךלד שנדךמשמךאבשךש יטיא ךוליהב ואדיו ןוטרס םוליצ › תמלצמ תורדגה לש תישיא המאתה › ואדיוהיטיא ךוליהממ מך חד ואדיו ןגנ ואדיו ןוטרסב הייפצ › ואדיוה ןגנ תורדגה לש תישיא המאתה › הידמ ןפדפד הנומת תגצה › םכלש רישכמל הקיסומ יצבק תפסוה › הקיסומ ןגנהקיסומ תעמשה › מבנךא שקשסךמש שקשסךממץדךקדמך חדתשא קאמשעמישמדצממתלעפש םשצדקשמלכמלעמש יחמךאמבחא שעמישמוימשלמ מך חדמשעמישמתשששיש העמשה תמישר תריצי םימובלאה תמישרל השיגשעךצ םשט פשמתךמליךמל הקיסומ לע עדימ שופיח › הריהמה המישרל ריש תפסוה ›הקיסומ הריהמ FM וידר תולאשמה תמישרל ריש תפסוה ›FM וידרל הנזאה › תולאשמ תמישרממ ממהקיסומ וידר תנחת לש תיטמוטוא הרימש › FM וידרמ ריש תטלקה ›םילילצממילש םיצבקהמך חד ץדךקממוטלקוהש םיצבק לא םיפדעומה תמישרל וידר תנחת תפסוה › FM וידר תורדגה לש תישיא המאתה › םימושייו םיקחשמ תדרוה › דועו םיקחשמםימושיי וא םיקחשמ תלעפה › ישיא עדימ רשק ישנארשק שיא שופיח › רשק שיא תרדגה › ףדעומ רפסמ תרדגה םכלש םשה סיטרכ תריציילש ליפורפה הירוטסיהמת שחד רשק ישנא תצובק תרדגה › רשק ישנא תקתעה ›רשק ישנא םירבח עוריא תרדגה › הנש חולםיעוריא תגצה › המישמ תומישמ תגצהעוריא תארתה תקספה › המישמ תרדגה › ןרוכזת ריכזתילוק ריכזת תטלקה › ריכזת תריצי › ילוק ריכזת תעמשה › שעמישדןרוכזתמך חדמ,טש פתמדצמד עשמישל תשר טנרטניאטנרטניאב השילג טנרטניא ליפורפ תרדגה › םשחךתפשמתךנךלחש םגרתמך חדךמןשדמ דעממךאמיבחמןךלחדמבךמעמתחשתפ םש חאלמשתךאמחךלילמךאמםכלימ שיכמד ןפדפדה תורדגה תמאתה › RSS-ה ארוקב שומיש › RSS תנזה תבותכ תפסוה RSS תונזה לש האירקו ןוכדע Samsung Appsמך חדמ,טש פתמדצמדרומשמך חדך ןכדע ןורכנס תלחתה › ןורכנסןורכנס ליפורפ תרדגה › הליהק ירתא ךסנכששךמ,שמסשסשךמימתימשמםימתאמךנשיששחפימ TwitterמךאמYouTubeמ,Facebookמך חדמ,טש פתמדצמד תיטוחלא Bluetooth תרושקת תלעפה › תוירושיק Bluetooth ינקתהל דומיצו רותיא › ןקתששךמםכליםשנשמי ילש ןופלטה תרושקת תועצמאב עדימ תספדה › תרושקת תועצמאב עדימ תלבק ›תרושקת תועצמאב עדימ תחילש › קחורמ SIM בצמב שומיש › דכ שמלימBluetooth-שמתש ךדשבתפ צדמםשנדמלמץךחממיךמשילמ ךסא תויטוחלא תותשרל תורבחתהו רותיא › תיטוחלאה תשרה תנוכת תלעפה ›רוביחה ליפורפ לש תישיא המאתה › Wi-Fiתועצמאב תיטוחלא תשרל רוביח › הרזחמך חדמ,םתמששסימ חאלמשישגש תךקב רחא רישכמ לע םכלש םיצבקה ןוגינ › Dlna תלוכי לעב ששבמשמשצדק ץדךקךמששבממתשש ךגטקמך חד רישכמב דחא רישכמ לש םיצבק ןוגינ רחאדךחמשמת ישךמתי שמ ךדשחלמםאתשד םכלי מןקתשש שלי םש חאמםש שיכממ ךדעםכלימ שיכמשמתךעצמאד הרזחמך חדמ,םתמששסימ חאל םש חאמתי מש שיכמדמטנ טנשאל םכלש םוקימה תגצה › םוקימ יתוריש לעפהמלעמךצחל TV out בצמ היזיוולט ירוביח GPS-ה דוקפת ןוכדע ›םדקתמ GPS לעפה היזיוולט Samsung Kies תועצמאב רוביח › בשחמל רוביחםיגאב רותיאממUSB תורדגהמ דיינ ןורכיזכ רוביח › ןך כשישמסשט כלמקינמםך גלמךאדיינ ןורכיזממUSB Samsung Kiesמלימש יעשמשצדקלמךנפמ,ףסךנמעבשמל םילכ ןועשהארתה תקספה › הארתה תקיחמ › רצע־ןועשב שומיש › ןובשחמרמייטב שומיש › ילש תונובשחה ןטק ןמויןובשח תרדגה › ןטק ןמוי תרדגה › ילש םיצבקה תוכמתנ ץבוק תוינבת ›ןובשח לש הכירע וא הקיחמ › יטמוטואה ןורכנסה ידעומ יוניש › םיצבק תגצה › הנומת תספדה › עקר תנומתכ הנומת תרדגה ›תורעזוממ לוצלצכ לוק ץבוק תרדגה › הנומת תכירע ›הנומת לע םיטקפא תלעפה הנומת תמאתה ואדיו ןוטרס תכירע › תיתוזח הנוכת בוליששדח ואדיו ןוטרס תריצי הנומת יוניש ואדיו ןוטרסמ עטק תריזג הנצס ףסוה מ מךטסקט ףסוהמ טסקט ךורעממ מך חד ואדיו ןוטרס לע םיטקפא תלעפה ואדיו ןוטרסל תרתוכ תפסוהואדיו ןוטרס תקולח עצובמך חד עצובמך חדךמו ךצלמםאתשדמטסקטשמתאמךכ שע רישכמב םינכת שופיח שופיחמך חדמ,טש פתמדצמד טסקטשמתנישמשבידמך חדתיגלמםכנךצ דמךשלאימעבשמשמטש פדמך חד תי דמךאמםכלימ שיכמדמןסחךאמשמעבשממ חאמיפחלמךבמשל תורדגה תורדגהה טירפתל השיגהסיט בצמ תוירושיק םילילצ יליפורפ ינורטקלא ראודו העדוה יללכ הרואתו הגוצתשיכמש תךסנכנ העשו ךיראת Widget-ו טירפתםשטגבשךך עגמשמוסמ םימושיי החיש ›תילוק החיש ואדיו תחיש תויללכ תורדגה תועדוה ›טסקט תועדוה תךעבךשמםתלדשק תךעבךשמםתא קםךס פ םכ ךיאל טנרטניא תועדוה לאוד ›רודיש תועדוה רשק ישנא › הלבק תויורשפא הנש חול › הידמה ןגנ ›ןפדפד › החטבא תונומת תאלעה תורדגה ›תיתרבח תשר יליפורפ › הנקתה תורדגה › סופיא ןופלטה תודואןורכיז USIM-שמסשט כד SIM ימושיי ךב ךשימתךנכךתשנךימששששמךמימואמןשמימששששמשימטש פתך םךיש שמלךטשדךמםךיש שמשבךקמתאמךקבשדמDivXR VOD תודימו םילקשמ םיינכט םינותנהנתמהו החיש ינמז תולקת ןורתפ תך שישמקפסשיכמשמ ךדעמםתעדקי שיכמדמםשימתיממםתאמ יאכ PIN תומיאמטש פתדמיךמשי תוקתנתמ תוחיש תורבחתמ ןניא תואצוי תוחישתורבחתמ ןניא תוסנכנ תוחיש הניקת אל הרוצב וא תויטיאב ביגמ עגמה ךסמ בהבהמ הללוסה למסו ףצפצמ רישכמה עגמל םח םכלש רישכמהםכתא עומשל חילצמ וניא החישל םכפתוש הכומנ החישה עמש תוכיא המלצמה תלעפה ךלהמב תגצומ האיגש תעדוה FM וידר תלעפה ךלהמב תגצומ האיגש תעדוה רחא Bluetooth ןקתה רתאל ןתינ אל דחתשלמםשיקדממםתאלג מ30/םש טמ תךחךקלשמתך שימיכ מ םכתעימש לע ונגה תוריהזב דויצו םידיינ םינופלט וניקתהשקשסךמלמךאמשחשילמשניאשמו ךצל שךךאש־תךש כמלימש ששמשמןתךחפנתשמולשמד תרזוח הלועפ תועיצפ לש ןוכיסה תא ותיחפה בל־יבצוקל תוערפהמ וענמהתךשחנשמתלדקל ןךפלטל יאופר דויצ תברקב ןופלטה תא ובכ רובש וא קודס ךסמהשכ ןופלטב ושמתשת לאתע לכב הריהז הגיהנ לע ודיפקה תוחיטבה תונקתלו תורהזאל ותייצ ןויגיהבו תוריהזב םכלש ןופלטב ולפט םתלקתנמןשדמתךע פששמלכמןך תפלמםששנך טקלאש תוריהזב ןורכיז יסיטרכ וא Usim יסיטרכב ולפט םוריח יתורישל השיג ואדווליגרה לועפתה בצמב םכלש ןופלטב ושמתשה םייברימ הניעטו שומיש ךשמ וחיטבה הז רצומ לש הנוכנ הכלשה SAR תרדגומ הגיפס תמר תודוא עדימ תוירחא תרסה לע הרהצה הז רצומב תוללוס לש הנוכנ הכלשהתשמךקמשמתךללךסשמת יחש אששימש טממלכלמי ךפמדמאלימךאמי ךפמדמםא םשמשאתמשמתך שישך שימגךסממםשקינלמתךמתךחךקלמשתך שימ שיכממתךעצמאדמםשקנעךמימתך שימךאמןכךתמלכ 89מ Bluetoothמו ב 105מ Bluetoothמו במתךנךמת םיכרע חתפמ43מ שאש ק טנ טנשאמןפבפבמךא 28מ שלשענ 99מ בששנמןך כשי90מ WLANמתשטךחלאמתי דיחמלמ ךדשח 61מ תשטשאמתך ששמדמשטלקש 107מ שכש ע 65מ,62מ שששפצ 59מ ךאבשךמשנךט סמתטלקש49מ Exchangeמת ימםע 85מ תי מת ימםע 17מ שנדמ 18מ שנתמשמוסמ 28מ שלשענ 19מ שךךשחמשלמס שחשי 107מ יבחמךאבשךמןךט סמת שצש 96מ םךקשממתגצש 105מ שספבש 97מ םשצדקמןךכבע 52מ םךלשצ 64מ שששפצ89מ עבשממתספבש 87מ שלעפש