Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung GT-I9100RWAMTL 102, 103, 105, 107, 108, 110, 112, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121

Models: GT2I9100RWAGBL GT2I9100LKAMTL GT-I9100LKAVVT GT-I9100OIAMTL GT-I9100LKAMTL GT-I9100LKAROM GT-I9100RWAGBL GT-I9100LKABGL GT-I9100RWAMTL GT-I9100LKAGBL GT2I9100LKAVVT GT2I9100LKAGBL GT2I9100RWAMTL GT2I9100OIAMTL

1 162

Page 8

Play Store	95
Readers Hub	95
Actualités et météo	96
Connectivité	97
Bluetooth	97
Wi-Fi	99
Wi-Fi direct	102
AllShare	103
Partager une connexion de données	105
GPS	107
Connexions PC	108
Connexions VPN	110
Outils	112
Horloge	112
Calculatrice	114
Téléchargements	115
Kies air	116
Mini journal	117
Mes fichiers	118
Polaris Office	118
Gestion de tâches	119
Commande vocale	120
Discussion	120
Paramètres	121
Accéder au menu Paramètres	121
Wi-Fi	121
Bluetooth	121

Table des matières

Page 8

Image 8

Samsung GT-I9100RWAMTL, GT2I9100OIAMTL manual 102, 103, 105, 107, 108, 110, 112, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121

Contents

Mode d’emploi Utilisation de ce mode d’emploi Lire avant toute utilisation Symbolise la touche Menu Icônes Marques déposées Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, IncDroits d’auteur Propos DES Vidéos Divx Peut lire des vidéos DivX jusqu’à 1080 p HD Table des matières Divertissements 102 103105 107 123 125127 128 Assemblage Contenu du coffret Installer la carte SIM ou Usim et la batterie Mettre la batterie en charge ››Charger la batterie avec un chargeur ››Recharger avec un câble de connexion PC Insérer une carte mémoire ››Retirer une carte mémoire Fixer une dragonne ››Formater une carte mémoire Démarrage Allumer/éteindre l’appareil Présentation de l’appareil ››Aspect du téléphone Touches ››Icônes d’information Heure actuelle NécessaireNiveau de charge de la batterie Utiliser l’écran tactile ’utilisez pas d’objets pointus afin de ne pas rayer l’écran Verrouiller ou déverrouiller l’écran tactile et les touches Présentation de l’écran d’accueil ››Supprimer des éléments de l’écran d’accueil ››Ajouter des éléments à l’écran d’accueil››Déplacer les éléments sur l’écran d’accueil ››Utiliser le volet des raccourcis ››Ajouter ou supprimer des volets d’écran d’accueil Fichiers → Pictures → Screenshots Accéder aux applicationsPour accéder aux applications du téléphone ››Organiser les applications Personnaliser le téléphone ››Accéder aux applications récentes››Utiliser le gestionnaire de tâches ››Régler la date et l’heure ››Activer le mode Discret ››Activer ou désactiver la tonalité des touches››Changer de sonnerie ››Sélectionner un fond d’écran d’accueil ››Régler la luminosité de l’écran ››Définir un verrouillage de l’écran Appuyez sur Configurer → Continuer Définir un code PIN de déverrouillage Pour créer un compte Samsung, appuyez sur Créer ››Verrouiller la carte SIM ou Usim››Activer la fonction de traçage du mobile ››Saisir du texte avec le clavier Samsung Saisir du texte››Modifier le type de clavier Insérer un espace ››Saisir du texte avec le clavier Swype Répétez les étapes 1 à 4 pour rédiger tout votre texte Effectuer un retour à la ligne. Saisir du texte oralement Télécharger des applications à partir d’Android Market ››Copier et coller du texte Télécharger des fichiers sur le Web ››Installer une application››Désinstaller une application Synchroniser des données ››Paramétrer un compte de serveur››Activer la synchronisation automatique ››Synchroniser des données manuellement Appels ››Passer un appel et y répondre ››Utiliser le kit piéton Numéro de téléphone, puis appuyez sur pour appeler ce numéro ››Utiliser des options au cours d’un appel vocal Pour basculer entre les deux appels, appuyez sur Permuter → Activer ››Utiliser des options pendant un appel visio››Utiliser des fonctions supplémentaires Appuyez sur Mode de rejet automatique → une option Appuyez sur Liste de rejet automatique Transférer des appels Vos paramètres sont envoyés au réseau Messagerie ››Afficher le journal d’appels››Envoyer un SMS Sélectionnez l’un des journaux pour en afficher les détails ››Envoyer un MMS Ajoutez les destinataires de votre message ››Écouter la messagerie vocale Gmail››Afficher un SMS ou un MMS → Transférer ››Envoyer un e-mail››Consulter les e-mails ››Créer un compte e-mail Mail››Organiser les e-mails par libellé ››Envoyer un e-mail Talk ››Afficher un e-mail Chat + ››Ajouter des amis à votre liste d’amis››Démarrer une session de discussion Arrêter le chat Sélectionnez une fonction de réseau social Google+Social Hub Communication Appareil photo ››Capturer une photo Numéro Fonction Modifier les paramètres de l’appareil photo Renommer ››Capturer des photos à l’aide des options prédéfiniesPour renommer un fichier photo, appuyez sur Plus → ››Capturer une photo en mode Autoportrait ››Capturer une photo en mode Sourire››Capturer une photo en mode Beauté Appuyez sur → Mode de capture → Sourire ››Capturer une photo en mode Panorama Appuyez sur → Mode de capture → PanoramaAppuyez sur → Mode de capture → Action ››Capturer une photo d’action ››Capturer une photo en mode Dessin animé Appuyez sur → Mode de capture → Dessin animé Résolution Modifier l’option de résolution Balance des Services de localisation. pParamètre Fonction Effets Des tons sépia ou noir et blanc ››Enregistrer une vidéo Pour renommer un fichier vidéo, appuyez sur Plus → Renommer Numéro Fonction Vérifier l’état du caméscopeAppuyez sur pour commencer à enregistrer ››Personnaliser les paramètres du caméscope Raccourcis Aux options couramment utilisées FlashCommencer à filmer Blancs Conditions d’éclairage Visibilité Vidéos ››Modifier les icônes de raccourcisAppuyez sur pour revenir à l’aperçu Fichier en maintenant la touche enfoncée Régler le volume GalerieFormats de fichiers compatibles Est branché ››Afficher une photo → Définir comme Appuyez sur → Nouvelle sélection → OK Éditeur de photos››Lire une vidéo Lecteur MP3 ››Ajouter des fichiers audio dans le téléphone ››Écouter de la musique ››Créer une liste de lectureAppuyez sur Listes de lecture Sur Enregistrer Sur → Enregistrer comme liste de lecture ››Ajouter des morceaux à la liste rapideAppuyez sur Ajouter une musique ››Écouter la radio FM Music HubRadio FM ››Enregistrer automatiquement une station de radio ››Ajouter une station à la liste des favoris ››Personnaliser les paramètres de la radio FM Game Hub Appuyez sur Ajouter → Créer un contact Contacts››Ajouter un nouveau contact ››Rechercher un contact ››Définir un numéro d’appel abrégé››Créer une carte de visite Pour modifier les coordonnées du contact, appuyez sur ››Créer un groupe de contacts Stockage USB ou Importer depuis la carte SD Stockage USB ou Exporter vers la carte SD Calendrier ››Créer des événements››Afficher des événements → Créer ››Arrêter l’alarme d’un événement Tâche››Créer une tâche ››Afficher une tâche ››Afficher des mémos Mémo››Créer un mémo Mémo vocal ››Enregistrer un mémo vocal››Écouter un mémo vocal Découvrez comment utiliser le dictaphone de votre téléphone Afficher les miniatures des fenêtres de navigateur actives Internet››Surfer sur le Web → Téléchargements ››Rechercher des informations oralement ››Créer des favoris de pages WebAppuyez sur → Dernière page favorite consultée Favori ››Rechercher un lieu spécifique Maps››Accéder à l’historique récent ››Calculer un itinéraire vers une destination spécifique Résultats Latitude AdressesAppuyez sur → Sélectionner dans mes contacts ou Ajouter en indiquant ladresse e-mail Navigation Recherche YouTube ››Visionner des vidéos››Partager des vidéos ››Mettre des vidéos en ligne Samsung Apps Play Store Readers Hub ››Lire les articles de journaux Actualités et météo››Afficher la météo Bluetooth ››Activer la fonction sans fil Bluetooth ››Rechercher d’autres appareils Bluetooth et s’y connecter ››Envoyer des données par la fonction sans fil Bluetooth Wi-Fi ››Activer la fonction Wi-Fi ››Rechercher un réseau Wi-Fi et s’y connecter››Ajouter un réseau Wi-Fi manuellement 100 101 Appuyez sur Bouton Push → Connexion→ Connexion 102 Wi-Fi directLa connexion ››Envoyer des données via Wi-Fi Direct ››Recevoir des données via Wi-Fi DirectAllShare 103 104 105 Partager une connexion de données››Lire les fichiers d’un appareil à l’autre 106 ››Activer les services de localisation 107 108 Connexions PC››Se connecter avec Samsung Kies 109 ››Synchroniser avec Windows Media PlayerStockage au PC Connexions VPN ››Paramétrer les connexions VPNStockage USB Appuyez sur Ajouter un réseau RPV ››Se connecter à un réseau virtuel privé 111 ››Créer une nouvelle alarme ››Arrêter une alarme››Supprimer une alarme Appuyez sur Nouvelle alarme ou → Créer ››Créer une horloge mondiale ››Utiliser le chronomètre››Utiliser le compte à rebours Appuyez sur Ajouter une ville ou sur → Ajouter 114 Calculatrice››Utiliser l’horloge de bureau Téléchargements ››Effectuer des calculs››Afficher l’historique du calcul ’historique 116 Kies air››Personnaliser les paramètres Kies air Mini journal ››Créer un mini journal››Afficher un mini journal 117 Mes fichiers Polaris Office››Créer un document 118 Gestion de tâches ››Ouvrir un documentLorsque vous avez terminé, appuyez sur → Enregistrer RAM vérifier et gérer la mémoire vive de votre téléphone Commande vocale Prononcez une commande dans le microphoneDiscussion Appuyez sur Appuyer et Parler Accéder au menu Paramètres Utilisation des donnéesPlus 121 ››Kies via Wi-Fi ››Wi-Fi Direct››Mode Hors-ligne ››Utilitaires USB ››Réseaux mobiles Personnalisez les paramètres des fonctions d’appelDébut/Fin dappel 123 Paramètres supplémentaires 124 Son AffichageIntensité des vibrations réglez l’intensité des vibrations Modifiez les paramètres d’affichage 126 127 Economie d’énergieStockage Services de localisation BatterieApplications Comptes et synchro 129 SécuritéCrypter la carte SD Configurer blocage SIM 130 Langue et saisie ››Langue››Par défaut ››Clavier Samsung ››Saisie Google Voice ››SwypePréférences 132 ››Reconnaissance vocale ››Rech. vocaleSélectionnez un moteur de reconnaissance vocale 133 134 ››Sortie de synthèse vocalePropos de affichez les informations de version Sauvegarder et réinitialiser Station daccueil››Vitesse du curseur 135 136 AccessibilitéDate & heure Mouvement Options de développementModifiez les paramètres de développement d’applications 137 Propos du téléphone 138 139 ’écran tactile réagit lentement ou de manière erronée 140 Les appels sortants n’aboutissent pas 141 ’appareil est chaud au toucher 142 143 Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth 144 Consignes de sécurité 145 146 147 148 Éteignez votre appareil lorsque vous voyagez en avion Pour entretenir et bien utiliser votre appareil 149 150 Conservez la batterie à des températures allant de 0C à 40C 151 Préservez la durée de vie de la batterie et du chargeur 152 Lors du nettoyage de votre appareil 153 Ne laissez pas les enfants utiliser votre appareil Informations sur la certification DAS 154 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit 155 Limitation de responsabilité 156 157 Verrouiller Créer Se connecter à Accéder Ajouter un dossier ou un volet Voir navigateur Web 159 Visite Avec un compte Web Mettre des vidéos en ligne Visionner des vidéos 160 Déclaration de conformité R&TTE Appareil mobile GT-I9100 Pour installer Samsung Kies

Connectivité

102

103

105

107

108

110

112

112

114

115

116

117

118

119

120

121

121