100, 101, 102, 104, 105, 106, 107, 108

Инструменти	96
Часовник	96
Калкулатор	97
Изтегляне	97
Google Search	98
Моите файлове	98
Quickoffice	99
SIM набор с инструменти	100
Диспечер на задачите	101
Voice Search	101
Настройки	102
Достъп до менюто за настройки	102
Мрежи и безж. връзка	102
Настройки повиквания	104
Звук	105
Дисплей	105
Местоположение и защита	106
Приложения	107
Акаунти и синхронизиране	108
Поверителност	109
SD карта и съхраняване в телефона	109
Местоположение и текст	109

Съдържание

Page 8

Image 8

Samsung GT-S5570CWIBGL, GT2S5570AAIBGL, GT-S5570AAIBGL manual 100, 101, 102, 104, 105, 106, 107, 108, 109

Contents

Ръководство на потребителя Използване на това ръководство Първо прочетете този файл Моля, пазете това ръководство за бъдеща справка Икони с инструкцииПриложенията и функциите им може да се различават Авторско право Означава клавиш Меню Търговски марки Съдържание Заключване или отключване на сензорния екран и Забавление 100 101102 104 113 111112 Проверете дали в комплекта ви са налични следните елементи СглобяванеРазопаковане За да поставите SIM или Usim карта и батерия Зареждане на батерията Поставете батерията Поставете обратно задния капак ››Зареждане с пътен адаптер Сглобяване Вкарване на карта с памет по избор ››Зареждане с USB кабел ››Изваждане на картата с памет Поставяне на каишка за ръка по избор ››Форматиране на картата с памет Начални стъпки Включване и изключване на устройството Опознаване на устройството Оформление на устройството Клавиши ››Индикаторни икони Активиран тих режим Активиран режим вибрацияАктивиран режим Полет Текущо възпроизвеждане на музика Използване на сензорния екран Заключване или отключване на сензорния екран и клавишите Запознаване с началния екран ››Премахване на елементи от началния екран ››Добавяне на елементи към началния екран››Преместване на елементи в началния екран ››Използване на панела за известяване ››Добавяне или отстраняване на панели в начален екран Достъп до приложения ››Организиране на приложения ››Достъп до последни приложения››Използване на диспечера на задачите Изберете приложение, в което да влезете Персонализиране на устройството ››Настройване на точен час и дата››Включване или изключване на звука при докосване ››Настройване на силата на звука на тоновете на звънене ››Смяна на тона позвъняване ››Активиране на анимация за превключване между прозорците››Регулиране на яркостта на дисплея ››Избор на тапет за екрана в режим на готовност Задаване на PIN код за отключване ››Задаване на заключване на екранаЗадаване на модел на отключване ››Заключване на SIM или Usim картата Задаване на парола на отключване Въвеждане на текст Изберете Получатели предупр.съобщ Гласово въвеждане за клавиатурата на Samsung ››Смяна на типа клавиатура→ тип клавиатура Samsung или Swype ››Въвеждане на текст чрез Swype клавиатура Повторете стъпки 1-4, докато изпишете текста Вмъкване на интервал ››Копиране и вмъкване на текст ››Инсталиране на приложение ››Деинсталиране на приложение Изтегляне на файлове от уебСинхронизиране на данни ››Създаване на акаунт за сървър ››Ръчно синхронизиране на данниИзберете Автоматично синхр Изберете акаунт Комуникация Разговори››Осъществяване или отговор на повикване Осъществяване на повикване ››Използване на слушалки ››Използване на опции по време на повикванеОтговаряне на повикване Отхвърляне на повикване ››Преглед и набиране на пропуснати повиквания ››Използване на допълнителни функции Използване на режима фиксиран номер на набиране FDNНастройка на пренасочване на обаждане Изберете условие ››Преглед на регистрите с повиквания Настройка на изчакване на разговор Изпращане на съобщения ››Изпращане на текстово съобщение››Изпращане на мултимедийно съобщение Изберете Ново съобщение ››Преглед на текстово или мултимедийно съобщение Добавете получатели за вашето съобщение ››Изпращане на имейл съобщение Google Mail››Прослушване на гласови съобщения ››Преглед на имейл съобщения ››Организиране на електронната поща по етикетиПолучатели, изберете → Отг. всички ››Създаване на имейл акаунт Означаване на съобщение с етикетФилтриране на съобщения Изберете Промяна на етикетите ››Преглед на имейли Изберете Телефонен указател Говор Натиснете → Добавяне на приятелВъведете имейл адреса на приятеля и изберете Изпращане На покана Social Hub ››Започване на чатПревключване на разговора За да завършите чат, натиснете → Прекратяване на ››Заснемане на снимка ЗабавлениеКамера Забавление Забавление За да завършите панорамната снимка, повторете стъпка ››Заснемане на снимки в режим Усмивка››Заснемане на панорамна снимка → , за да получите Достъп до следните опции Опция Функция ТаймерПреди камерата да заснеме снимка Бялото Място за съхранение ››Запис на видеоклипКамерата ››Персонализиране на настройките на видео камерата За даПолучите достъп до следните опции Опция Функция Бялото Светлинните условия Ефекти Галерия ››Поддържани файлови формати Управлявайте възпроизвеждането с виртуалните клавиши ››Преглед на снимка››Възпроизвеждане на видеоклип Музика ››Добавяне на музикални файлове в картата с памет››Възпроизвеждане на музика Започнете с прехвърляне на файлове към картата с памет Като плъзнете лентата Тези икони се показват, когато чукнете екрана на плейъра Натиснете → Разбъркване за купон ››Използване на функцията за разбъркване за парти››Регулиране на настройките на музикалния плейър Еквалайзер Избирате тип еквалайзер по Подразбиране FM радио››Слушане на FM радио ››Автоматично запаметяване на радио станции ››Добавяне на радио станция в списък с любими Изкл Време Лична информация Записи››Създаване на запис Изберете Добави към Тел. Указ. → ››Създаване на ваша визитна картичка ››Намиране на запис››Задаване на номер за бързо набиране ››Създаване на група записи ››Копиране на записи ››Преглед на дейностите в социалната мрежа ››Импортиране или експортиране на записи››Преглед на регистър комуникации ››Преглед на събития Календар››Създаване на събитие Записка ››Спиране на аларма за събитие››Създаване на записка ››Преглед на записки ››Възпроизвеждане на гласова бележка Запис глас››Записване на гласова бележка ››Разглеждане на уеб страници УебИнтернет → Изтеглени файлове ОпресняванеТърсене в стр ››Търсене на информация чрез глас ››Отбелязване на предпочитани интернет страници Карти ››Достъп до често посещавани страници или най- нова история››Търсене на конкретно място Изберете → Най-често посещавани или Хронология Натиснете → Търсени Географска ширина Места Навигация Навигационните карти, вашето текущо местоположение YouTube ››Гледане на видеоклипове››Споделяне на видео ››Качване на видеоклипове Търсете и теглете приложения според желанията си Samsung AppsMarket ››Четене на статии от вестници Новини и времето››Преглед на информация за времето Възможност за свързване Bluetooth››Включване на функцията за безжична Bluetooth връзка Възможност за свързване Wi-Fi ››Ръчно добавяне на Wlan ››Активиране на функция Wlan››Откриване и свързване към Wlan мрежа ››Споделяне на мобилната мрежа на устройството чрез USB Споделяне на мобилна мрежа››Споделяне на мобилната мрежа на устройството чрез Wlan GPS ››Активиране на услуги за местоположение Връзки с компютър ››Връзка със Samsung KiesМрежи Местоположение Използване на GPS сателити Намиране на вашето местоположение Устройството за съхранение VPN връзки››Свързване като устройство за съхранение Задаване на Въведете L2TP тайна парола ››Задаване на VPN връзкиВъведете IP адреса на VPN сървъра ››Свързване към частна мрежа Опция Функция Задаване наОрган СА, който VPN ще използва Търсене на Инструменти Часовник››Употреба на дисплея на часовника ››Настройване на нова аларма ››Изтриване на аларма КалкулаторИзтегляне Google Search Моите файловеПоддържани файлови формати Amr-nb/wb, wav, midi Стр Quickoffice››Отваряне на Quickoffice документ SIM набор с инструменти ››Актуализиране на Quickoffice››Управление на документи онлайн 100 101 Диспечер на задачитеVoice Search Мрежи и безж. връзка НастройкиДостъп до менюто за настройки Настр.пренос.точка Wi-Fi достъп ››Сдвояване и преносима т.достъп››Настройки за VPN ››Мобилни мрежи Настройки повиквания 105 ЗвукДисплей Местоположение и защита 106Яркост Задайте яркостта на дисплея Настройване на заключване на SIM картата Приложения 107 Разработка Акаунти и синхронизиране108 Местоположение и текст ПоверителностSD карта и съхраняване в телефона ››Клавиатура Samsung 110 111 Гласов вход и изход››Настройки за разпознаване на глас Достъпност Дата и час››Настройки за синтез на реч 112 Относно телефона 113 Разрешаване на проблеми 114 Сензорният екран отговаря бавно или неправилно 115 Не могат да се осъществят изходящи повиквания 116 Устройството Ви е горещо на пипане 117 118 Не може да се намери друго Bluetooth устройство 119 Мерки за безопасност 120 121 Когато сте в самолет, изключвайте устройството 122Не използвайте устройството в близост до пейсмейкър 123 Използвайте устройство за разговори без ръце Не оставяйте устройството си на стръмни повърхности 124Пазете устройството сухо 125 Не оставяйте устройството в близост до магнитни полета Намалете риска от нараняване при повтарящи се движения 126Проявете внимание при излагане на мигаща светлина 127 Когато говорите по устройствотоЗащитете слуха и ушите си, когато използвате слушалки Не носете устройството в задния си джоб или около кръста 128 При почистване на устройството 129 Работете внимателно със SIM картите или картите с паметОсигурете достъп до услуги при спешни ситуации Защитете своите лични и важни данни 130 Правилно изхвърляне на батериите в този продукт 131 Отказ от права 132 133 Показалец 134 135 112 Включване и 136Създаване на имейл Wlan 137 За да инсталирате Kies синхронизация с компютър

Samsung GT-S5570CWIBGL, GT2S5570AAIBGL, GT-S5570AAIBGL 100, 101, 102, 104, 105, 106, 107, 108, 109

Models: GT-S5570CWIBGL GT2S5570AAIBGL GT-S5570AAIBGL

Инструменти

100

101

102

102

104

105

106

107

108

109