РУССКИЙ

ВНИМАНИЕ Знаки строгого предупреждения при установке

Это устройство должен устанавливать квалифицированный технический специалист по микроволновым печам, прошедший надлежащее обучение у производителя. См. раздел «Установка микроволновой печи».

Подключите сетевой шнур к отдельной розетке, находящейся на стене прямо за печью или чуть выше, и используйте эту розетку только для данного устройства. Сетевой шнур должен надежно подключаться к розетке.

Не используйте удлинительные шнуры.

-Применение удлинительных шнуров или подключение в одну розетку с данным устройством других потребителей электроэнергии с использованием разветвителей может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

-Не используйте электрические трансформаторы. Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

Данное устройство должно устанавливаться квалифицированным техническим специалистом или обслуживающей организацией.

-Невыполнение этого требования может привести к возникновению проблем в работе устройства, получению травм, возгоранию, взрыву или поражению электрическим током.

Данная микроволновая печь предназначена для использования только на столах, тумбах и т. д. и не должна устанавливаться в шкафах.

Не устанавливайте устройство около источников тепла и легковоспламеняющихся материалов.

Не устанавливайте устройство во влажных, пыльных и замасленных местах,

взоне попадания прямых солнечных лучей и в местах, подверженных действию воды (дождя).

Не устанавливайте устройство в местах, где возможна утечка газа.

-Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

Данное устройство не предназначено для установки в автомобилях, жилых автоприцепах и подобных транспортных средствах.

Устройство должно быть надлежащим образом заземлено.

Не подключайте заземление устройства к газопроводным трубам, пластиковым водопроводным трубам и телефонным линиям.

-Это может привести к возникновению проблем в работе устройства, возгоранию, взрыву или поражению электрическим током.

-Никогда не включайте сетевой шнур в розетку, которая не заземлена надлежащим образом; предварительно убедитесь, что она соответствует параметрам местной сети.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Предупреждающие знаки при установке

Данное устройство необходимо расположить таким образом, чтобы после установки имелся свободный доступ к сетевому шнуру.

-Невыполнение этого требования может привести к поражению электрическим током или возгоранию вследствие утечки тока.

Устанавливайте устройство на твердой ровной поверхности, способной выдержать вес устройства.

-Невыполнение этого требования может привести к появлению нежелательной вибрации и шума и возникновению проблем с устройством.

Устанавливайте устройство на надлежащем расстоянии от стен.

-Невыполнение этого требования может привести к возгоранию из-за перегрева.

Над печью должно остаться достаточно свободного пространства.

Знаки строгого предупреждения при использовании ВНИМАНИЕ электрической сети

Регулярно удаляйте воду, пыль и посторонние вещества со штепсельной вилки и контактов сухой тканью.

-Отключите сетевой шнур от розетки и протрите его сухой тканью.

-Невыполнение этого требования может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

Подключайте вилку сетевого шнура в настенную розетку таким образом, чтобы сетевой шнур шел от розетки вниз.

-Если подключать сетевой шнур в розетку наоборот, это может привести к повреждению электрических проводов в шнуре и последующему поражению электрическим током или возгоранию.

Сетевой шнур должен надежно подключаться к розетке. Не используйте поврежденные сетевые шнуры, поврежденные штепсельные вилки и непрочно закрепленные на стене розетки.

-Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

Не тяните за сетевой шнур и не изгибайте его слишком сильно. Не перекручивайте и не перевязывайте сетевой шнур.

Не вешайте сетевой шнур на металлические объекты, не ставьте на него тяжелые предметы, не пропускайте сетевой шнур между объектами и не укладывайте в пространство за устройством.

6

Page 6
Image 6
Samsung GW73BR/BWT manual Внимание Знаки строгого предупреждения при установке

GW73BR/BWT specifications

The Samsung GW73BR/BWT is one of the latest offerings in Samsung's expansive lineup of high-performance washing machines. Designed to meet the needs of modern households, this model combines advanced technologies, user-friendly features, and energy-efficient performance to provide a superior laundry experience.

At the heart of the GW73BR/BWT is its innovative EcoBubble technology. This feature allows the washing machine to generate bubbles that penetrate fabric more effectively, ensuring that detergent is dispersed evenly and thoroughly throughout the load. As a result, even garments that require a delicate touch receive a deep clean, removing dirt and stains without damaging fibers.

Another notable characteristic of the GW73BR/BWT is its capacity. With a generous drum size, this washing machine accommodates large loads, making it ideal for families or households with varying laundry needs. This spacious design not only saves time but also contributes to energy efficiency, as users can wash more items in fewer cycles.

The GW73BR/BWT is equipped with a range of wash programs tailored to different fabric types and laundry needs. From quick wash options for lightly soiled clothes to specialized cycles for delicates and heavily soiled workwear, the machine offers versatility that appeals to users seeking convenience and efficiency.

In terms of energy consumption, this model excels with its energy-efficient design, ensuring that users can tackle laundry loads without significantly impacting their utility bills. In addition, its quiet operation minimizes disruption, allowing for a peaceful home environment even during laundry cycles.

Samsung's Smart Control technology enhances user experience by allowing remote operation via a smartphone app. This feature provides users with the ability to monitor wash progress, choose cycles, and receive notifications, making laundry chores easier to manage amid busy schedules.

The sleek and modern design of the GW73BR/BWT adds an aesthetically pleasing element to any laundry room. Its user-friendly interface and intuitive controls further simplify the operation, catering to users of all ages.

Overall, the Samsung GW73BR/BWT embodies the perfect blend of innovative technology, efficiency, and ease of use, positioning it as a top choice for individuals and families seeking a reliable and capable washing machine. With its standout features and impressive performance, this model is set to redefine laundry day.