Affichage des sous-titres (messages à l’écran) - analogiques

La fonction sous-titres codés analogiques fonctionne en mode canal TV analogique ou en mode signal externe. (Selon le signal émetteur, la fonction de sous-titrage analogique peut fonctionner sur les canaux numériques.)

1Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu.

Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Configuration, suivie de la touche ENTER.

2Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Sous-titres, suivie de la touche ENTER.

3Appuyer sur ENTER pour choisir Sous-titres.

Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner On, suivie de la touche ENTER.

4Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner Mode ss-titres codés, suivie de la touche

ENTER.

Appuyer sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner le sous-menu désiré (Par défaut, CC1 à CC4 ou Texte1 à Texte4), suivie de la touche ENTER.

Appuyer sur la touche EXIT pour quitter le menu.

CC1 : Le principal service de sous-titrage synchronisé. Ces sous-titres s’affichent dans la langue initiale qui doit être synchronisée avec le son, correspondant de préférence à un cadre particulier.

CC2 : Sous-titrage non synchronisés particulier. Ce canal transmet des données qui ont pour fonction d’accroître l’information transmise par l’émission.

CC3 : Sous-titres synchronisés dans la seconde langue. Données de sous-titrage de l’émission, généralement dans une seconde langue.

CC4 : Sous-titrage non synchronisés particulier. Option semblable à CC2.

Texte1 : Premier service de texte. Il peut comprendre diverses données qui ne se rapportent pas à l’émission.

Texte2 : Deuxième service de texte. Données supplémentaires, qui en général ne se rapportent pas à l’émission.

Texte3/Texte4 : Troisième affichage de texte. Utiliser ces canaux de données d’affichage uniquement si les fonctions d’affichage Text1 and Text2 sont insuffisantes.

• L’option de sous-titrage dépend de l’émission diffusée.

L’option de sous-titrage ne fonctionne pas aux modes COMPOSANTE, PC, HDMI.

Si le sous-titrage n’est pas accessible, modifier la valeur du paramètre à CC1 et suivantes.

Il est aussi possible d’appuyer sur la touche CAPTION de la télécommande pour régler le sous-titrage à On ou Off.

 

Configuration

 

Prêt à l’emploi

Langue

: Français

Heure

 

Mode Jeu

: Off

DLP® 3D/Dual-View : Off

V-Chip

 

Sous-titres

 

Plus

 

 

Dépl.

Intro.

Retour

Sous-titres

 

Sous-titres

: On

 

Mode ss-titres codés

Par défaut

 

: Par défaut

Options de sous-titres

CC1

 

 

CC2

 

 

CC3

 

 

CC4

 

 

Texte1

 

 

Texte2

 

Dépl.

Intro.

Retour

Français - 52

Page 118
Image 118
Samsung HL-T5675S, HL-T5075S, HLT4675S manual Affichage des sous-titres messages à l’écran analogiques, Sous-titres

HL-T5075S, HL-T5675S, HLT4675S specifications

The Samsung HLT4675S, HL-T5675S, and HL-T5075S represent a class of DLP (Digital Light Processing) TVs launched as part of Samsung’s innovative line of rear-projection televisions. These models showcase Samsung’s commitment to high-quality visuals and advanced technology, making them notable choices for home entertainment enthusiasts.

One of the standout features of these Samsung models is their use of DLP technology, which employs a digital micromirror device (DMD) to project images with impressive clarity and vibrancy. This technology allows for deeper blacks and brighter colors, contributing to an immersive viewing experience. The TVs are equipped with a 1080p resolution, ensuring that viewers can enjoy high-definition content with stunning detail.

The HLT4675S boasts a 46-inch screen, while the HL-T5675S offers a larger 56-inch display, catering to different room sizes and viewer preferences. The HL-T5075S sits in between with a 50-inch screen, providing options for various home setups. All models come with a sleek design that fits well into modern living spaces, featuring a slim bezel that maximizes the screen area.

Another significant characteristic across these models is their incorporation of Samsung’s sophisticated color technology. The ColorWheel technology optimally distributes colors for rich, vibrant visuals, enhancing the overall viewing experience. Additionally, these models feature an impressive contrast ratio, allowing for sharp distinctions between light and dark scenes.

These televisions are equipped with multiple connectivity options, including HDMI and component inputs, making it easy to connect various devices such as Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices. Integrated speakers provide decent audio quality, although many users may opt for external sound systems to enhance their audio experience.

Samsung integrates its intuitive user interface, providing easy navigation through various features and settings. The TVs also support various aspect ratios, allowing for flexibility in viewing content from different sources.

Overall, the Samsung HLT4675S, HL-T5675S, and HL-T5075S series exemplify superior DLP technology, offering high-definition resolution, vibrant colors, and robust connectivity options. With these features and an elegant design, they remain a popular choice for dedicated home theater setups, delivering a fulfilling entertainment experience for movie lovers and gamers alike.