|
|
|
|
|
| Solución de problemas |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Soporte de almacenamiento |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mensaje | Icono | Indica que... | Acción |
|
|
| Not Formatted |
| No se ha formateado la tarjeta de memoria. | • Formatee la tarjeta de memoria utilizando esta |
|
|
| (Sin formato) |
| videocámara. | |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Los archivos no se pueden reproducir ya que el |
|
|
| Not Supported |
| Es posible que la tarjeta de memoria se haya | formato de la tarjeta de memoria no es compatible |
|
|
| Format |
| formateado en otro dispositivo y puede que aún tenga | con la videocámara. |
|
|
| (Formato no admitido) |
| imágenes en ella. | • Utilice la tarjeta de memoria después de formatear o |
|
|
|
|
|
| una nueva para grabar con una videocámara. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Not Supported Card |
| La tarjeta de memoria no se admite en esta | • Cambie la tarjeta de memoria por una recomendada. |
|
|
| (Tarjeta no admitida.) |
| videocámara. | |
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Low Speed Card. |
|
|
|
|
|
| Please record at a |
| La tarjeta de memoria no tiene capacidad suficiente | • Grabe vídeo con una resolución y calidad inferiores. |
|
|
| lower resolution. (Tarj | - | ||
|
|
| para grabar. | • Cambie la tarjeta de memoria por otra. | ||
|
|
| baja vel. Grabe con |
| ||
|
|
|
|
|
| |
|
|
| una calidad inferior.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Grabación |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Mensaje | Icono | Indica que... | Acción |
|
|
|
|
|
| • Apague y encienda la videocámara para la |
|
|
|
|
|
| recuperación de datos. |
|
|
| Write Error | - | Se han producido algunos errores al grabar los datos en | • Si un archivo no se recupera, formatee el soporte de |
|
|
| almacenamiento utilizando los menús tras realizar | |||
|
|
| (Error de escritura.) | el soporte de almacenamiento. | ||
|
|
|
| una copia de seguridad en el equipo informático o | ||
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| en otro soporte de almacenamiento de los archivos |
|
|
|
|
|
| importantes. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Recovering Data… |
|
|
|
|
|
| Don’t power off and |
|
| • Espere hasta que finalice la recuperación de datos. |
|
|
| keep card inside. |
|
| |
|
|
| - | El archivo no se ha creado normalmente. | • Nunca apague la unidad ni expulse la tarjeta de | |
|
|
| (Recuperando datos.… | |||
|
|
|
|
| memoria durante la grabación. | |
|
|
| No apague y mantenga |
|
| |
94 |
|
|
|
| ||
| la tarjeta dentro.) |
|
|
| ||
|
|
|
|
|
| |