Vee-/tolmu-/põrutuskindluse säilimise tagamine

•Toode on vee-, tolmu- ka põrutuskindel.

• Toote tolmu- ja veekindluse näitajad vastavad tasemetele IP58

•Seda toodet võib kasutada üldiseks veealuseks salvestamiseks meres, jões või järves.

•Toode toetab veekindlust kuni 3 meetri sügavuseni ja kuni 30 minuti vältel. Vee sügavuse või aja ületamisel veekindluse

püsimist ei tagata.

•Toode on põrutuskindel kuni 2 m kõrguselt kukkumisele.

• Samsung ei ole vastutav seadme väärkäsitsemisest tingitud rikete või kahjustuste eest.

Lugege enne kasutamist põhjalikult läbi ning saage aru veealust jäädvustamist puudutavatest ettevaatusabinõudest.

•Veekindluse säilitamiseks vahetage sellega seotud osad igal aastal välja. Pöörduge selliste osade välja vahetamiseks kohaliku Samsungi teeninduskeskuse poole.

Enne toote kasutamist vee all või vee läheduses.

•Eemaldage kindlasti tootelt liiv, juuksed ja teised võõrkehad ning hoidke objektiivi klaas puhtana.

•Kui vett või võõrkehasid leitakse mälukaardi-/HDMI-pesa katte ja USB- pistiku katte ümbrusest, pühkige see ebemeid mitte andva pehme puhta lapiga ära. Isegi väikene kogus võõraineid võib põhjustada kahjustuse või lasta vee tootesse.

•Veenduge, et kaane veekindel tihend ei ole kahjustatud. See võib põhjustada kahjustuse või lasta veel tootesse tungida. Kahjustuse korral pöörduge vahetamiseks lähimasse Samsungi teeninduskeskusesse.

•Ärge avage ega sulgege mälukaardi katet või USB-pistiku katet märgade või liiva/mustusega määrdunud kätega ning vältige avamist vee lähedal. Selliselt võib tootesse sattuda vett või teisi võõrkehasid.

•Kasutage vee all salvestamise režiimi, et tagada vee aluseks salvestamiseks kõige optimaalsemad tingimused. lehekülg 37

•Veenduge, et mälukaardi/HDMI-pesa katte ja USB-pistiku katte sulgumisel kostub klõpsatus.

Toote kasutamine vee all või vee läheduses.

•Ärge kasutage toodet sügavamal, kui 3 m.

•Ärge kastutage toodet vee all kauem, kui 30 minutit.

•Ärge avage mälukaardi-/HDMI-pesa katet ega USB-pistiku katet vee all.

•Ärge kasutage toodet kuumas vees, näiteks kuumavee allikas.

•Ärge jätke toodet tugeva vibratsiooni, löökide või surve kätte.

-Ärge hüpake ega sukelduge vette toodet käes hoides.

-Ärge kasutage toodet tugevas veevoolus, näiteks kärestikes või koskede all. Tugev vee surve võib kahjustada seadme veekindlust ning põhjustada rikkeid.

•Ärge pange toodet liiva lähedusse. Liiv võib tungida kõlarisse ja mikrofoni ning toode võib pikaajalise otsese päikesevalguse käes olles üle kuumeneda.

•Ärge puudutage toote kõlarit või mikrofoni terava esemega. Toote veekindlus võib seeläbi väheneda.

•Kui tootele satuvad selliste ainete nagu, päikesekreem, päikeseõli või seebi pritsmed, pühkige need koheselt ära. Sellised ained võivad kahjustada toote veekindlust ning põhjustada värvuse tuhmistumist.

Kate (sisseehitatud USB- pistik)

Veekindel tihend

Avamise/sulgemise hoob

ii

Kate (mälukaart, HDMI-

pistik)

Salvestamiseks kuni 3 m

sügavusel kuni 30 minuti vältel.

Page 1 Page 3
Page 2
Image 2
Samsung HMX-W200TP/EDC manual Vee-/tolmu-/põrutuskindluse säilimise tagamine
Page 1 Page 3

HMX-W200TP/EDC specifications

The Samsung HMX-W200 series, including models HMX-W200RP/XER, HMX-W200RP/XIL, HMX-W200RP/EDC, HMX-W200TP/EDC, and HMX-W200TP/XER, represents a line of compact, user-friendly camcorders designed for capturing high-definition video in a variety of environments. These devices stand out for their portability and user-centric features, making them an excellent choice for amateur filmmakers and casual users alike.

One of the standout features of the HMX-W200 series is its ability to capture 1080p Full HD video, which ensures that users can record high-quality footage with clarity and detail. The camcorders employ a 5-megapixel CMOS sensor, which enhances low-light performance and results in sharper images, making it ideal for both indoor and outdoor shooting situations.

The series supports Smart Filter technology, allowing users to add artistic effects to their videos in real-time. This feature enables creative freedom, ensuring that users can experiment with different styles without needing post-production software. Additionally, the HMX-W200 camcorders are equipped with a built-in 20x optical zoom lens, which allows for versatile shooting from wide angles to more distant subjects, giving users flexibility in framing their shots.

Samsung has integrated a user-friendly interface with an intuitive touchscreen display, which simplifies navigation through menu functions and settings. This touch display feature is essential for quick adjustments while on the go, ensuring minimal interruption during filming.

Another key characteristic of the HMX-W200 series is its durability. The camcorders are designed to be water-resistant and are capable of withstanding splashes, making them suitable for shooting in various weather conditions and environments. This quality adds to the camcorders’ appeal, as they can be confidently used during outdoor adventures.

Storage is managed via a microSD card slot, allowing users to expand their memory as needed, accommodating extended shooting sessions without having to worry about running out of space. The devices are also compatible with various connectivity options, including HDMI output for easy connection to televisions and other devices for playback.

In summary, the Samsung HMX-W200RP/XER, HMX-W200RP/XIL, HMX-W200RP/EDC, HMX-W200TP/EDC, and HMX-W200TP/XER camcorders are versatile and compact devices that combine high-definition recording capabilities with user-friendly features like Smart Filter effects, a touchscreen interface, and water resistance. These characteristics make the HMX-W200 series an excellent choice for capturing life's memorable moments with ease and creativity.
Top Page Image Contents