Configuration

Options de sortie numérique

Configuration

Définition

Connexion

 

 

Flux de données audio

 

 

PCM

Dolby

Dolby

Dolby

DTS

DTS-HD

DTS-HD

 

 

 

Digital

Digital

TrueHD

HRA

MA

 

 

 

 

Plus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Décode les flux de

 

Jusqu’à

Jusqu’à

Jusqu’à

Jusqu’à

Jusqu’à

Jusqu’à

Jusqu’à

 

données audio principal,

Récepteur

PCM

PCM 7,1

PCM 5,1

PCM 7,1

PCM 7,1

PCM 6,1

PCM 7,1

PCM 7,1

secondaire et d’effet en

HDMI

 

ca

ca

ca

ca

ca

ca

ca

 

audio PCM.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Décode les flux de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

données audio principal,

 

 

 

 

 

 

 

 

Bitstream

secondaire et d’effet en

HDMI

DTS

DTS

DTS

DTS

DTS

DTS

DTS

(Re-encode)

audio PCM puis réencode

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l’audio PCM en DTS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bitstream.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Émet uniquement la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bande son principale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(bande son principale du

 

 

 

 

 

 

 

 

Bitstream

film) afin que le récepteur

Récepteur

Jusqu’à

Dolby

Dolby

Dolby

 

DTS-HD

DTS-HD

soit en mesure de

PCM 7,1

DTS

(Audiophile)

HDMI 1,3

Digital

Digital Plus

TrueHD

HRA

MA

décoder l’audio bitstream.

ca

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vous ne pourrez pas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

écouter les sons

 

 

 

 

 

 

 

 

 

secondaire et d’effet.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Contrôle de la dynamique

Vous pouvez regarder un film à un faible volume sonore tout en comprenant parfaitement les dialogues. Cette compression n’est active que lorsque le signal Dolby Digital est détecté.

Arrêt : Cette option désactive le contrôle de la gamme dynamique.

Activé : Cette option vous permet d’écouter le film à un volume plus faible sans rien perdre de la clarté des dialogues.

Auto. : Le Contrôle de la gamme dynamique est automatiquement réglé en fonction des informations fournies par la bande son Dolby True HD.

Sync AV

La vidéo peut paraître plus lente que l'audio si l'appareil est raccordé à un téléviseur numérique. Si cela se produit, corrigez ce décalage pour les synchroniser.

Vous pouvez régler le temps de propagation audio entre 0 ms et 300 ms. Réglez-le dans l'état optimal.

Canal retour audio

Vous pouvez apprécier le son du téléviseur via les enceintes Home Cinéma en utilisant un seul câble HDMI.

Arrêt : Désactivez la fonction Canal retour audio.

Auto. : Écoutez le son du téléviseur à partir des enceintes Home Cinéma si votre téléviseur est compatible avec la fonction Canal retour audio.

REMARQUE

Lorsque la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) est désactivée, la fonction Canal retour audio est indisponible.

L’utilisation d’un câble non HDMI pour le canal de retour audio (ARC) peut causer un problème de compatibilité.

40 Français

HT-C9930_ELS_FRA_1012.indd 40

2010-10-12 ￿￿ 3:11:59

Page 40
Image 40
Samsung HT-C9930/XEF manual Contrôle de la dynamique, Sync AV, Canal retour audio, Options de sortie numérique

HT-C9930/XEF specifications

The Samsung HT-C9930 is an impressive home theater system that delivers an immersive audio-visual experience tailored for movie enthusiasts and music lovers alike. Combining advanced technologies with elegant design, this system stands out as a formidable option for enhancing your home entertainment setup.

One of the main features of the HT-C9930 is its powerful 7.1 channel surround sound system. This configuration includes multiple speakers strategically positioned to create a rich soundstage that engulfs the viewer, providing an almost cinema-like experience right in the comfort of their home. The inclusion of a wireless subwoofer further enhances the low frequencies, delivering deep bass that resonates with the user.

Equipped with Samsung’s innovative 3D technology, the HT-C9930 allows users to enjoy 3D movies in stunning quality. This feature ensures that users can experience a new dimension of entertainment, making visual content more engaging and lifelike. Additionally, the system is capable of converting standard 2D content into 3D, thus adding versatility for varied viewing preferences.

Another remarkable technology included in the HT-C9930 is its Smart Hub platform. With this feature, users have easy access to a plethora of streaming services, apps, and multimedia content, transforming their home theater into a multifunctional entertainment hub. The ability to connect wirelessly to various devices via Wi-Fi and Bluetooth ensures seamless streaming of music and videos.

The design of the HT-C9930 also deserves mention. Its sleek, modern aesthetic complements contemporary living spaces, making it an attractive addition to any home. With its compact form factor, it can easily fit into various room configurations without a bulky appearance.

Further enhancing the user experience, the HT-C9930 supports various audio formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio, maximizing fidelity in sound reproduction. This allows users to enjoy their favorite albums and tracks in high-resolution audio quality.

In conclusion, the Samsung HT-C9930 series exemplifies a robust home theater system that integrates advanced technology with user-friendly features, providing an all-encompassing entertainment solution for households. Its combination of powerful sound, stunning visuals, and versatile connectivity makes it a standout choice for those looking to elevate their home viewing and listening experiences. Whether enjoying a movie night or hosting a music party, the HT-C9930 promises an unparalleled auditory journey.