Affichage

Vous pouvez configurer diverses options d'affichage telles que le format d’écran, la résolution, etc.

Format d’écran

En fonction du type de téléviseur que vous possédez, vous pouvez souhaiter ajuster le réglage de l'écran.

4:3 Pan-Scan (Recadrage)

Format sélectionné lorsque vous souhaitez voir une vidéo au format 16:9 émise par le DVD sans avoir les barres noires en haut et en bas, même si vous avez un téléviseur au format d'écran 4:3 (les parties extrêmes gauche et droite des images du film seront tronquées).

4:3 Letter Box (Boîte aux lettres)

Format sélectionné lorsque vous souhaitez visionner un DVD en 16:9 alors que votre téléviseur dispose d'un écran 4:3. Des barres noires apparaissent en haut et en bas de l'écran.

16:9 Wide (Large)

Vous pouvez voir la totalité de l'image 16:9 sur votre téléviseur écran large.

REMARQUE

Si un DVD est au format 4:3, vous ne pouvez pas le voir en écran panoramique.

Les disques DVD étant enregistrés dans divers formats d'image, ils paraissent différents en fonction du logiciel, du type de téléviseur et du réglage de son format d’écran.

Signal sortie vid.

Les mêmes normes TV ne s’appliquent pas dans tous les pays. Vous avez le choix entre NTSC et PAL.

NTSC : Vous pouvez sélectionner le format vidéo NTSC

PAL : Vous pouvez sélectionner le format vidéo PAL

Audio

Réglage Haut-Parleurs

Taille des enceintes

Vous pouvez régler la taille de l'enceinte du centre, des enceintes arrière ainsi que la tonalité d’essai dans ce mode.

 

 

 

 

 

 

 

 

03

 

 

 

 

 

 

 

 

Configuration

 

 

Delai

 

 

 

 

 

Paramètres

 

 

 

 

 

 

 

Réglage Haut-Parleurs

 

 

 

 

 

 

 

Taille haut-parleur

 

 

 

 

 

BAL avant

 

 

 

 

 

 

 

 

Tonalité d'essai

:

Non

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sélect.

Retour

 

 

 

 

mDéplacer

" Sélect. ' Retour

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sur les enceintes avant, le mode est réglé sur Petit.

Pour le caisson de graves, le mode est réglé sur Présent.

Sur les enceintes centrale et ambiophoniques, il est possible de basculer entre les modes Petit ou Aucun.

-Petit : Sélectionnez cette option lorsque vous utilisez les enceintes.

-Aucun : Sélectionnez cette option lorsque aucune enceinte n’est connectée.

REMARQUE

Le mode d'enceinte peut varier en fonction des réglages Dolby Pro Logic et Stéréo

BAL avant

Vous pouvez ajuster la balance et le niveau de chaque enceinte.

Paramètres

 

 

BAL avant

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Équilibre avant

dB L

 

 

 

 

R

dB

 

 

 

 

 

 

 

 

Eq. surround

dB L

 

 

 

 

R

dB

 

 

 

 

 

Niv. centr

 

 

 

 

 

 

 

 

dB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Niv surround

 

 

 

 

 

 

 

 

dB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Niv. grave

 

 

 

 

 

 

 

 

dB

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Changer " Sélect. ' Retour

 

 

mDéplacer

" Sélect. ' Retour

Appuyez sur les touches ▲▼pour sélectionner et ajuster l'enceinte souhaitée.

Appuyez sur les touches ◄► pour ajuster les réglages.

Réglage des options Front/Surround Bal. (Surround/Eq. surround)

Vous pouvez choisir entre 0 et -6.

Plus vous vous rapprochez de -6, plus le volume diminue.

Réglages des options Centre / Surround / Subwoofer Level (Niv surround)

Le niveau de volume peut être ajusté par paliers de +6dB à –6dB.

Plus vous vous rapprochez de +6 dB, plus le volume augmente. Plus vous vous rapprochez de -6 dB, plus le volume diminue.

Français 17

HT-D330-ZF_FR-1228.indd 17

2011-12-28 ￿￿ 12:01:43

Page 48
Image 48
Samsung HT-D330/ZF, HT-D330/EN manual Format d’écran, Signal sortie vid, Réglage Haut-Parleurs, Affichage

HT-D330/EN, HT-D330/ZF specifications

The Samsung HT-D330/EN is a versatile home theater system that effectively merges modern technology with user-friendly features, providing an immersive audio-visual experience. Designed to enhance movie nights and music listening sessions, this system boasts a range of specifications that cater to diverse entertainment needs.

At the heart of the HT-D330/EN is its powerful 5.1 channel speaker configuration, which includes front, center, and rear speakers accompanied by a dedicated subwoofer. This setup delivers a rich, dynamic soundstage, allowing users the joy of experiencing multi-directional audio that brings movies to life. The subwoofer adds deep bass, ensuring that action sequences are accompanied by thundering sound effects and music has a full range.

The system's built-in DVD player supports various formats, including DVD, VCD, and CD, enabling users to play their favorite movies and albums effortlessly. Additionally, with compatibility for various audio formats, it enhances the playback experience, delivering high-quality sound no matter the media. The HT-D330/EN is also equipped with USB connectivity, allowing direct playback of multimedia files from USB drives, making it convenient for users to enjoy personal media libraries through their home theater.

Another standout feature of the HT-D330/EN is its audio technologies. Samsung's proprietary Dolby Digital technology ensures that users enjoy high-quality sound reproduction, which is essential for creating a cinematic atmosphere at home. The system also incorporates SRS Circle Surround technology, enhancing the spatial audio experience and drawing users deeper into the movie experience.

Connectivity options are abundant with this model, featuring HDMI output, which simplifies connection to modern TVs while providing superior sound and video quality. It also includes an onboard EQ and various preset sound modes, allowing users to tailor the audio output according to different genres and personal preferences.

Moreover, the HT-D330/EN emphasizes energy efficiency, with low power consumption features that help reduce electricity usage while maintaining high performance. The sleek design and compact form make it a stylish addition to any living room setup, capable of complementing modern interior aesthetics while delivering an outstanding entertainment experience at home.

In summary, the Samsung HT-D330/EN home theater system represents a blend of advanced audio technology, user-centric design, and versatile connectivity, making it a compelling choice for anyone looking to elevate their home entertainment experience.