•Het product werkt niet.• Houd de knop STOP (@) op de afstandsbediening langer dan 5 seconden ingedrukt
(Bijvoorbeeld: het apparaat gaat | zonder schijf (resetfunctie). |
uit, de toetsen op het voorpaneel |
|
werken niet, of er is een vreemd | Met de functie RESET worden alle opgeslagen instellingen gewist. |
geluid hoorbaar.) | Gebruik deze optie uitsluitend in noodgevallen. |
• Het product werkt niet normaal. |
|
Ik ben de toegangscode voor het | • Houd op het moment dat “NO DISC (Geen schijf)” op het scherm wordt weergegeven |
classificatieniveau vergeten. | de toets STOP (@) op de afstandsbediening ten minste 5 seconden ingedrukt. |
| Op het scherm verschijnt de tekst “INIT” en alle instellingen worden teruggezet naar |
| de standaardwaarden. |
| Druk vervolgens op de knop POWER. |
| Met de functie RESET worden alle opgeslagen instellingen gewist. |
| Gebruik deze optie uitsluitend in noodgevallen. |
Ik heb geen | • Is de antenne goed aangesloten? |
| • Als het invoersignaal van de antenne zwak is, kunt u een externe |
| een gebied met goede ontvangst. |
informatie Overige 06
Taalcodelijst
Voer de juiste code in voor ANDER in het menu voor schijf, audio en ondertiteling. (Zie pagina 24).
Code | Taal | Code | Taal | Code | Taal | Code | Taal | Code | Taal | Code | Taal | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1027 | Afar | 1142 | Greek | 1239 | Interlingue | 1345 | Malagasy | 1482 | Kirundi | 1527 | Tajik | |
1028 | Abkhazian | 1144 | English | 1245 | Inupiak | 1347 | Maori | 1483 | Romanian | 1528 | Thai | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1032 | Afrikaans | 1145 | Esperanto | 1248 | Indonesian | 1349 | Macedonian | 1489 | Russian | 1529 | Tigrinya | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1039 | Amharic | 1149 | Spanish | 1253 | Icelandic | 1350 | Malayalam | 1491 | Kinyarwanda | 1531 | Turkmen | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1044 | Arabic | 1150 | Estonian | 1254 | Italian | 1352 | Mongolian | 1495 | Sanskrit | 1532 | Tagalog | |
1045 | Assamese | 1151 | Basque | 1257 | Hebrew | 1353 | Moldavian | 1498 | Sindhi | 1534 | Setswana | |
1051 | Aymara | 1157 | Persian | 1261 | Japanese | 1356 | Marathi | 1501 | Sangro | 1535 | Tonga | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1052 | Azerbaijani | 1165 | Finnish | 1269 | Yiddish | 1357 | Malay | 1502 | 1538 | Turkish | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1053 | Bashkir | 1166 | Fiji | 1283 | Javanese | 1358 | Maltese | 1503 | Singhalese | 1539 | Tsonga | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1057 | Byelorussian | 1171 | Faeroese | 1287 | Georgian | 1363 | Burmese | 1505 | Slovak | 1540 | Tatar | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1059 | Bulgarian | 1174 | French | 1297 | Kazakh | 1365 | Nauru | 1506 | Slovenian | 1543 | Twi | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1060 | Bihari | 1181 | Frisian | 1298 | Greenlandic | 1369 | Nepali | 1507 | Samoan | 1557 | Ukrainian | |
1069 | Bislama | 1183 | Irish | 1299 | Cambodian | 1376 | Dutch | 1508 | Shona | 1564 | Urdu | |
1066 | Bengali; | 1186 | Scots Gaelic | 1300 | Canada | 1379 | Norwegian | 1509 | Somali | 1572 | Uzbek | |
Bangla | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
1067 | Tibetan | 1194 | Galician | 1301 | Korean | 1393 | Occitan | 1511 | Albanian | 1581 | Vietnamese | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1070 | Breton | 1196 | Guarani | 1305 | Kashmiri | 1403 | (Afan) Oromo | 1512 | Serbian | 1587 | Volapuk | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1079 | Catalan | 1203 | Gujarati | 1307 | Kurdish | 1408 | Oriya | 1513 | Siswati | 1613 | Wolof | |
1093 | Corsican | 1209 | Hausa | 1311 | Kirghiz | 1417 | Punjabi | 1514 | Sesotho | 1632 | Xhosa | |
1097 | Czech | 1217 | Hindi | 1313 | Latin | 1428 | Polish | 1515 | Sundanese | 1665 | Yoruba | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1103 | Welsh | 1226 | Croatian | 1326 | Lingala | 1435 | Pashto, Pushto | 1516 | Swedish | 1684 | Chinese | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1105 | Danish | 1229 | Hungarian | 1327 | Laothian | 1436 | Portuguese | 1517 | Swahili | 1697 | Zulu | |
1109 | German | 1233 | Armenian | 1332 | Lithuanian | 1463 | Quechua | 1521 | Tamil |
|
| |
1130 | Bhutani | 1235 | Interlingua | 1334 | Latvian, | 1481 | Rhaeto- | 1525 | Tegulu |
|
| |
Lettish | Romance |
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nederlands 35