Digitalni sistem za Kućnu zabavu | Samsung HT-F455/EN instruction

HT-F450

HT-F453

HT-F455

Digitalni sistem za

kućnu zabavu

korisničko uputstvo

Zamislite mogućnosti

Hvala što ste kupili ovaj Samsungov proizvod.

Da dobijete kompletniju uslugu, molimo da vaš proizvod registrujete na

www.samsung.com/register

Image 81

Samsung HT-F455/EN manual Digitalni sistem za Kućnu zabavu

Contents

Ψυχαγωγίας Προειδοποιήσεις για την ασφάλεια Πληροφορίες για την ασφάλειαΕλληνικά Πληρωσ Άδεια χρήσης Φύλαξη και διαχείριση δίσκωνΠνευματικά δικαιώματα Προστασία από την αντιγραφή 01 Πληροφορίες για την Ασφάλεια Προστασία από την αντιγραφή Περιεχόμενα Τύποι δίσκων που δεν μπορεί να αναπαράγει το προϊόν Έναρξη ΧρήσηςΥποστηριζόμενες μορφές Λογότυπα δίσκων που μπορεί να αναπαράγει το προϊόν Πρόσθετα εξαρτήματα Σημειώσεις για τη σύνδεση USBΑναζητήστε τα παρακάτω πρόσθετα εξαρτήματα AVI Πίσω όψη Πρόσοψη Τηλεχειριστήριο Όταν χειρίζεστε μια τηλεόραση με το τηλεχειριστήριο Μέγεθος μπαταρίας AAAΜάρκα Κωδικός Σύνδεση των ηχείων Συνδέσεις10 Ελληνικά Κεντρικό ηχείο Ηχεία surround Υπογούφερ HT-F453μόνο Εμπρός Ηχεία HT-F455 only Εμπροσ/Surround Ηχεία Εγκατάσταση των ηχείων στη βάση τύπου στύλου Σύνδεση των ηχείων Σύνδεση με τηλεόραση12 Ελληνικά Σύνδεση με εξωτερικές συσκευές Χρήση του Anynet+ HDMI-CECΜόνο για τα προϊόντα SamsungΜέθοδος 1 AUX 2 Σύνδεση μιας εξωτερικής αναλογικής συσκευής Μέθοδος 2 Το καλώδιο δεν παρέχεται Διαδικασία αρχικής ρύθμισης ΡυθμίσειςΠρόσβαση στην οθόνη ρυθμίσεων Ανάλυση οθόνης Ήχος Καν. επιστρ. Ήχου EQ χρήστηΑρχική ρύθμιση Εγγραφή DivXR Αναπαραγωγή CD ήχου CD-DA/ MP3/WMA Βασικές λειτουργίες Χρήση των μενού Disc/Title Λειτουργία παράλειψης 5 λεπτώνΕπανάληψη αναπαραγωγής Επανάληψη αναπαραγωγής A-B Λειτουργία υποτίτλων Χρήση των ειδικών κουμπιών του τηλεχειριστηρίου Ρύθμιση μονοφωνικού/στερεοφωνικού ήχου Χρήση των κουμπιών του τηλεχειριστηρίουΠροσυντονισμός σταθμών Ακρόαση ραδιοφώνου Λειτουργία USB Εγγραφή μέσω USBΑναπαραγωγή αρχείων μέσων με χρήση της δυνατότητας USB Host Ασφαλής αφαίρεση της συσκευής USB Άλλες πληροφορίες Αντιμετώπιση προβλημάτων22 Ελληνικά Διακόπτεται, το κλειδί της ΠροδιαγραφέςΑκούγεται κάποιος Περίεργος θόρυβος 24 Ελληνικά Ενισχυτής167W3Ω Άδεια χρήσης OpenSSL Page Page Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Area Contact Centre  Web Site Sistem Home Entertainment digital Informaţii pentru siguranţă Avertismente privind siguranţaRomână Depozitarea şi gestionarea discurilor Copyright Protecţia la copiereLicenţă Manevrarea discurilor Sincronizarea Audio Cuprins Iniţiere Tipul discului Cod AccesoriiRegiune Muzică Video Panoul din spate Panoul frontal Telecomandă Tur al telecomenzii Setarea telecomenzii Instalarea bateriilor în telecomandăCoduri de control pentru televizor Dimensiunea bateriilor AAA Conectarea boxelor Conexiuni10 Română Frontale D Frontale S Produs Surround D Montarea boxelor pe stativul Tallboy Componentele difuzoruluiSurround Frontal Stativ Suport Stativ Şurub 5×20 8EA Conectarea boxelor Conectarea la un televizor12 Română Utilizarea funcţiei Anynet+HDMI-CEC numai produse Samsung Conectarea la dispozitive externeMetoda 1 AUX 2 Conectarea unei componente analogice externe Setări Procedura de configurare iniţialăAccesarea ecranului Setări Butoanele de pe telecomandă utilizată pentru meniul Setări Audio Sistem LimbăAsistenţă Redarea discurilor Funcţii elementareRedare CD audio CD-DA/MP3 Redarea fişierelor Jpeg Utilizarea meniului Disc Disc/Title Titlu Funcţia 5 Minute SkipRedare repetată Redare repetată A-B Funcţia Titluri Utilizarea butoanelor speciale de pe telecomandăĞĞ EQ Fotbal Audiţia radio Presetarea posturilorUtilizând butoanele de pe telecomandăl Setarea Mono/Stereo Redarea fişierelor media utilizând funcţia de gazdă USB Funcţia USBÎnregistrarea prin USB Înlăturarea în siguranţă a dispozitivului USB Alte informaţii Depanare22 Română Specificaţii 24 Română Amplificator Ieşire subwoofer 167W3Ω20Hz~20KHz Raport S/N 65dB Licenţa OpenSSL Eliminarea corectă a bateriilor acestui produs Цифрова система за Домашно кино Информация за безопасност Предупреждения за безопасносттаБългарски Авторско право Защита срещу копиране ЛицензСъхранение и управление на дискове Съхранявайте във вертикално положение 15 Аудио Синхр Съдържание20 Слушане на радио 21 Функция USB USB запис Авторско право Защита срещу копиране Поддържани формати НачалоРегионален код Съвместимост на дискове и формати Аксесоари Бележки относно USB връзкатаЗона DVD-VIDEO Преден панел Заден панелОхлаждане Преглед на дистанционното управление Дистанционно управление Поставяне на батериите в дистанционното управление Кодове за управление на ТелевизораНастройка на дистанционното управление Връзки Свързване на високоговорителите10 Български Инсталиране на високоговорителите на подова стойка Компоненти на високоговорителитеСъраунд Съраунд Преден Свързване на високоговорителите Свързване към телевизор12 Български Свързване към външни устройства Използване на Anynet+ HDMI-CEC Само за продукти на SamsungМетод 1 AUX 2 Свързване на външен аналогов компонент Метод 2 Оптичен Свързване на външен цифров аудио компонент Достъп до екрана с Настройки НастройкиДисплей Екранно съотношение Аудио Език СистемаЗащита Поддръжка Основни функции Възпроизвеждане на дисковеВъзпроизвеждане на Аудио CD CD-DA/МР3/WMA Използване на менюто Disc/Title Диск/Заглавие Функция за прескачане на 5 минутиПовторно възпроизвеждане Повторно възпроизвеждане на A-B Функция за надписи VOLFootball Футбол Използване на бутоните на Дистанционното управление Слушане на радиоЗадаване на Моно/Стерео Предварителна настройка на станции USB запис Функция USBВъзпроизвеждане на медийни файлове с функцията USB хост Безопасно изваждане на USB Друга информация Отстраняване на неизправности22 Български Спецификации 24 Български Имплементацията е написана за съответствие с Netscapes SSL Лиценз OpenSSL Правилно изхвърляне на батериите на този продукт Digitalni sistem za Kućnu zabavu Sigurnosne Informacije Sigurnosna upozorenjaSrpski Licenca Čuvanje i rukovanje diskomAutorsko pravo Zaštita od kopiranja Držanje diskova 22 Rešavanje problema Specifikacije Licenca za OpenSSL SadržajSINHR. Zvuka Disk i kompatibilnost formata Početak Pribor Napomene o USB povezivanju Zadnja ploča Prednja ploča Prikaz daljinskog upravljača Daljinski upravljač Stavljanje baterija u daljinski upravljač Podešavanje daljinskog upravljačaKontrolni TV kodovi Povezivanje zvučnika PovezivanjaJednostavan položaj zvučnika Subwoofer Subwoofer Centralni Instaliranje zvučnika na visoki stalak Komponente zvučnika Povezivanje sa televizorom Povezivanje zvučnikaSurround Zvučnik D Surround Zvučnik L Subwoofer Povezivanje sa spoljnim uređajima Korišćenje Anynet+HDMI-CEC samo za Samsung proizvodeNačin AUX 2 Povezivanje na spoljnu analognu komponentu Spoljni uređaji Procedura početnog podešavanja PodešavanjaPristupanje ekranu za podešavanja Displej Rezolucija Signal video izlazaHdmi Format Jednostavno podešavanje Jezik BezbednostPodrška Reprodukcija diska Osnovne funkcijeReprodukcija audio CDCD-DA/ MP3/WMA diskova Reprodukcija Jpeg datoteke Korišćenje menija diska/naslova Funkcija preskakanja 5 minutaPonavljanje reprodukcije Ponavljanje reprodukcije A-B Funkcija naslova Korišćenje posebnih tastera na daljinskom upravljačuVOL Inteligentna Jačina Zvuka Korišćenje tastera na daljinskom upravljaču Slušanje radijaPodešavanje Mono/Stereo Podešavanje stanica USB snimanje USB funkcijaBezbedno uklanjanje USB medijal . Pritisnite taster USB REC na daljinskom upravljaču Ostale informacije Rešavanje problema Specifikacije 189 94.8 x 1112 x HT-F455 Baza stalka 276 Licenca za OpenSSL Ispravno odlaganje baterija za ovaj uređaj Zabavu Oprez ZA Sprečavanje Električnog UdaraŠiroki Utor I Umetnite GA Do Kraja Zaštita autorskog prava Zaštita od kopiranja Pohranjivanje diskova i upravljanje njimaOkomito Sinkronizacija Zvuka Postavke Vrste diskova koje vaš proizvod ne može reproducirati Podržani diskovi i formatiLogotipovi diskova koje proizvod može reproducirati Regionalna šifra Napomene o USB vezi Ladica ZA Disk Zaslon Stražnja pločaUSB Priključak Funkcija Upravljača Pregled daljinskog upravljača Postavljanje daljinskog upravljača Kodovi TV kontrolaMarka Kôd Spajanje zvučnika Povezivanje Postavljanje zvučnika na stalak s ladicama Spajanje na televizor Spajanje zvučnikaZvučno Okruženje Zvučnik D Način Kabel nije isporučen Uporaba funkcije Anynet+HDMI-CECsamo Samsung proizvodi Način 2 Spajanje na TV pomoću videokabela dobre kvalitetePovezivanje s vanjskim uređajima Način 1 AUX 2 Spajanje vanjske analogne komponente Pristup zaslonu Postavke PostavkeTipke na daljinskom upravljaču za izbornik Postavke Zaslon Simple Setup Jednostavno postavljanje Signal videoizlazaRazlučivost Postavke zvučnika Sigurnost Sustav Pretraživanje naprijed/natrag Korištenje funkcije reprodukcijePreskakanje prizora/pjesama Reprodukcija u koracima Funkcija petominutnog preskakanja Uporaba izbornika Disk/NaslovPonovna reprodukcija Uporaba posebnih tipki na daljinskom upravljaču VOL Pametna GlasnoćaĞĞ EQ Bass Uporaba tipki na daljinskom upravljaču Postavke mono/stereoPostavljanje postaja unaprijed Snimanje na USB uređaj Funkcija USBSigurno uklanjanje USB-a Recording Snimanje NA USB Uređaj nije podržana Je li disk ozbiljno oštećen? Rješavanje problemaSurround Virtual Surround Dolby Digital 5.1 CH Za razinu ocjenjivanja Zatim pritisnite tipku PowerVrijednosti Brzina čitanja 3,49 ~ 4.06 m/s 20Hz~20KHz Omjer 65dB Odvajanje kanala 55dB 167W3Ω PojačaloAUX800mV Sustav zvučnika Kanalni sustav zvučnika Prednji Središnji Subwoofer Impedancija Licenca za uporabu softverskog paketa OpenSSL AH68-02579H-00 Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda