Samsung HT-P40 manual Antes de utilizar el cine el casa, “External Input”, Terminología del disco

Antes de utilizar el cine el casa

El cine el casa es capaz de reproducir discos DVD, CD, MP3, DivX y JPEG.

En función del disco que esté utilizando, estas instrucciones pueden variar un poco. Lea las instrucciones atentamente antes de su utilización.

	Conecte el cable de	Pulse el botón	Pulse	el botón POWER para
	alimentación de la	MODE hasta que	encender la unidad principal
			y después el botón DVD para
1	unidad principal a la	2 se ilumine el
			3 seleccionar la función
toma de CA.		indicador de DVD.	“DVD/CD”.

TV DVD RECEIVER

Pulse	el botón	Pulse el	botón POWER para	Pulse el botón FUNCTION en
MODE hasta que se		encender	el cine en casa y	la unidad principal o DVD en
		después	el botón TV/VIDEO con el
4 ilumine el indicador				6 el mando a distancia para
		5mando a	distancia para seleccionar
del TV.		el modo	“External Input”.	seleccionar el modo DVD/CD.

TV DVD RECEIVER

Para manejar la TV y el reproductor de DVD con un só lo control remoto

Pulse la tecla MODE.

•Cada vez que se pulse la tecla Mode, el indicador TV (rojo) y el indicador DVD RECEIVER (verde) se encenderán alternadamente.

•Cuando el indicador TV está titilando, usted puede manejar la TV y cuando el indicador de DVD está titilando, usted puede manejar el reproductor de DVD.

•Teclas habilitadas para el manejo de la TV: POWER, CHANNEL, VOLUME, TV/VIDEO, y las teclas numéricas (0-9).

•De manera predeterminada, el control remoto está establecido para que funcione con los televisores Samsung. Véase la página 61 para mayor información acerca del funcionamiento del control remoto.

17

Terminología del disco

SPA

Grupos y pistas (DVD-AUDIO)

•Los DVD-audio se dividen en grandes secciones llamadas “grupos” y secciones más pequeñas llamadas "pistas". Se asignan números a estas secciones y se denominan “números de grupos” y “números de

pistas”.

	GROUP 1		GROUP 2
TRACK 1	TRACK 2	TRACK 3	TRACK 1	TRACK 2

Títulos y capítulos (DVD-VÍDEO)

• Los DVD-vídeo se dividen en grandes secciones llamadas “títulos” y secciones más pequeñas llamadas "capítulos". Se asignan números a estas secciones y se denominan “números de títulos” y “números de capítulos”.

		TITLE 1		TITLE 2		OPERATION
Pistas (CD de vídeo y de mú sica)
	CHAPTER 1	CHAPTER 2	CHAPTER 3 CHAPTER 1		CHAPTER 2

• Los CD de vídeo y de música se dividen en secciones llamadas "pistas". Se asignan números a estas secciones y se denominan “números de pistas”.

TRACK 1 TRACK 2 TRACK 3 TRACK 4 TRACK 5

Archivos (DivX)

• DivX se divide en secciones llamadas "archivos".

Se asignan números a estas secciones y se denominan “números de archivos”.

FILE 1 FILE 2

Nota • En este manual, las instrucciones marcadas con "DVD ( DVD )" se aplican

a discos de DVD-VIDEO, DVD-AUDIO y DVD-R/RW.	18
Si se menciona un tipo de DVD concreto, se indica por separado.
• En función del contenido del disco, el aspecto de la pantalla inicial puede ser distinto.