Upozornění k manipulaci a skladování disků
Malé škrábance na povrchu disku mohou vést ke snížení kvality zvuku a obrazu nebo mohou způsobovat přeskakování disku.Při manipulaci s disky buďte velmi opatrní, aby nedošlo k jejich poškrábání.
Zacházení s disky
Nedotýkejte se té plochy disku, na které je záznam. Držte disk za okraje tak, aby se na povrchu disku neobjevily otisky prstů.Na disk nelepte žádné papírky nebo lepicí pásky.
Uložení a skladování disků
Neukládejte disky v dosahu | Disky skladujte na dobře | Ukládejte disky do čistých | ||||||
přímého slunečního záření. | větraném místě. | ochranných obalů (krabiček). | ||||||
|
|
|
|
|
| Disky ukládejte ve svislé poloze. | ||
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Zabraňte znečištění disků nečistotami a prachem.
• Nevkládejte do přehrávače prasklé nebo poškrábané disky.
Manipulace s disky a jejich skladování
Pokud jsou na povrchu disku otisky prstů nebo nečistoty, očistěte disk jemným roztokem čisticího prostředku zředěného vodou a otřete povrch
disku měkkým hadříkem.
• Při čištění jemně stírejte plochu disku směrem od středu k okraji.
• Pokud se teplý vzduch dostane do kontaktu s chladnými součástmi uvnitř přehrávače, může dojít ke vzniku kondenzace. Pokud se uvnitř přehrávače vytvoří kondenzace, nemusí přehrávač správně pracovat. Pokud taková situ- ace nastane, vyjměte z přehrávače disk a nechejte zapnutý přehrávač 1 až 2 hodiny mimo provoz.
Tabulka jazykových kódů | CZ |
Zadejte odpovídající kódové číslo pro počáteční nastavení položek <Disc Audio> (zvukový doprovod disku), <Disc Subtitle>(titulky na disku) anebo <Disc Menu> (nabídka disku) (viz stránka 42).
Kód | Jazyk | Kód | Jazyk | Kód | Jazyk | Kód | Jazyk |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1027 | Afar | 1181 | Frisian | 1334 | Latvian, Lettish | 1506 | Slovenian |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1028 | Abkhazian | 1183 | Irish | 1345 | Malagasy | 1507 | Samoan |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1032 | Afrikaans | 1186 | Scots Gaelic | 1347 | Maori | 1508 | Shona |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1039 | Amharic | 1194 | Galician | 1349 | Macedonian | 1509 | Somali |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1044 | Arabic | 1196 | Guarani | 1350 | Malayalam | 1511 | Albanian |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1045 | Assamese | 1203 | Gujarati | 1352 | Mongolian | 1512 | Serbian |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1051 | Aymara | 1209 | Hausa | 1353 | Moldavian | 1513 | Siswati |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1052 | Azerbaijani | 1217 | Hindi | 1356 | Marathi | 1514 | Sesotho |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1053 | Bashkir | 1226 | Croatian | 1357 | Malay | 1515 | Sundanese |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1057 | Byelorussian | 1229 | Hungarian | 1358 | Maltese | 1516 | Swedish |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1059 | Bulgarian | 1233 | Armenian | 1363 | Burmese | 1517 | Swahili |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1060 | Bihari | 1235 | Interlingua | 1365 | Nauru | 1521 | Tamil |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1069 | Bislama | 1239 | Interlingue | 1369 | Nepali | 1525 | Tegulu |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1066 | Bengali; Bangla | 1245 | Inupiak | 1376 | Dutch | 1527 | Tajik |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1067 | Tibetan | 1248 | Indonesian | 1379 | Norwegian | 1528 | Thai |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1070 | Breton | 1253 | Icelandic | 1393 | Occitan | 1529 | Tigrinya |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1079 | Catalan | 1254 | Italian | 1403 | (Afan) Oromo | 1531 | Turkmen |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1093 | Corsican | 1257 | Hebrew | 1408 | Oriya | 1532 | Tagalog |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1097 | Czech | 1261 | Japanese | 1417 | Punjabi | 1534 | Setswana |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1103 | Welsh | 1269 | Yiddish | 1428 | Polish | 1535 | Tonga |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1105 | Danish | 1283 | Javanese | 1435 | Pashto, Pushto | 1538 | Turkish |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1109 | German | 1287 | Georgian | 1436 | Portuguese | 1539 | Tsonga |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1130 | Bhutani | 1297 | Kazakh | 1463 | Quechua | 1540 | Tatar |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1142 | Greek | 1298 | Greenlandic | 1481 | 1543 | Twi |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| R | |
1144 | English | 1299 | Cambodian | 1482 | Kirundi | 1557 | Ukrainian | ||
Ů | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
1145 | Esperanto | 1300 | Kannada | 1483 | Romanian | 1564 | Urdu | ||
ZNÉ | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||
1149 | Spanish | 1301 | Korean | 1489 | Russian | 1572 | Uzbek | ||
1150 | Estonian | 1305 | Kashmiri | 1491 | Kinyarwanda | 1581 | Vietnamese |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1151 | Basque | 1307 | Kurdish | 1495 | Sanskrit | 1587 | Volapuk |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1157 | Persian | 1311 | Kirghiz | 1498 | Sindhi | 1613 | Wolof |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1165 | Finnish | 1313 | Latin | 1501 | Sangro | 1632 | Xhosa |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1166 | Fiji | 1326 | Lingala | 1502 | 1665 | Yoruba |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1171 | Faeroese | 1327 | Laothian | 1503 | Singhalese | 1684 | Chinese |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
1174 | French | 1332 | Lithuanian | 1505 | Slovak | 1697 | Zulu |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
64 | 65 |
