Asetukset

Kielen asetus

Kuvaruutunäytön (OSD) kieli on oletusarvoisesti englanti.

 

1

Paina pysäytystilassa MENU-painiketta.

 

 

2

Paina kohdistinpainiketta

siirtyäksesi asetusnäyttöön <Setup> ja paina sen

 

 

jälkeen ENTER-painiketta.

 

 

3

Paina <LANGUAGE>-kohdassa uudelleen ENTER-painiketta.

MOVE ENTER RETURN EXIT

4

Paina kohdistinpainiketta

, siirtyäksesi <OSD LANGUAGE> näyttöön ja

 

 

 

paina sen jälkeen ENTER-painiketta

 

5

Valitse kohdistinpainikkeella

, haluttu kieli ja paina sen jälkeen ENTER-painiketta.

Kun asetus on suoritettu loppuun ja jos kieleksi asetettiin englanti, ruutunäytön kielenä on englanti.

Paina RETURN-painiketta palataksesi edelliselle tasolle.

MOVE ENTER RETURN EXIT

Paina EXIT-painiketta sulkeaksesi asetusnäytön.

OSD LANGUAGE : Kuvaruutunäytön kieli

AUDIO : Ääniraidan kieli (tallennettu levylle)

• SUBTITLE : Tekstityskieli (tallennettu levylle)

DISC MENU : Levyvalikon kielen valinta (tallennettu levylle)

Ellei valittua kieltä ole tallennettu levylle, valikkokieli ei vaihdu, vaikka valitsisitkin valikosta halutun kielen.

MOVE ENTER RETURN EXIT

• OTHER : Toisen kielen valitsemiseksi valitse OTHER ja syötä haluamasi kielikoodi.

(Katso kielikoodiluettelo sivulta 65) AUDIO-, SUBTITLE- ja DISC MENU -kielet voi valita.

MOVE SELECT RETURN EXIT

FIN

Tv-ruututyypin valinta

Voit valita TV:n kuvasuhteen TV:si tyypin (laajakuva vai tavallinen 4:3) mukaan.

 

1

Paina pysäytystilassa MENU-painiketta.

 

2

Paina kohdistinpainiketta

siirtyäksesi asetusnäyttöön <Setup> ja paina sen

 

 

jälkeen ENTER-painiketta.

 

MOVE ENTER RETURN EXIT

3

Paina

kohdistinpainiketta siirtyäksesi <TV DISPLAY> -kohtaan ja paina sen

 

jälkeen ENTER-painiketta.

 

 

 

 

4

Paina kohdistinpainiketta

, siirtyäksesi haluttuun yksikköön ja paina sen

 

 

jälkeen ENTER-painiketta.

 

Kun asetus on suoritettu loppuun, siirryt edelliseen näyttöön.

Paina RETURN-painiketta palataksesi edelliselle tasolle.

MOVE SELECT RETURN EXIT

Paina EXIT-painiketta sulkeaksesi asetusnäytön.

Tv:n kuvasuhteen valinta (Kuvaruudun koko)

Normaalin tv:n ruutukuvan vaaka-pystysivun suhde on 4:3, kun taas laajakuva- ja teräväpiirto-tv:n kuvasuhde on 16:9. Tätä suhde

tta kutsutaan kuva-

 

suhteeksi. Eri kuvasuhteella tallennettuja DVD-levyjä toistettaessa kuvasuhde voidaan säätää tv:hen tai käytettävään monitorii

n sopivaksi.

 

Tavallisen TV:n kohdalla valitse joko <4:3PS>- tai <4:3LB>-vaihtoehto makusi mukaan. Valitse <WIDE/HDTV>, jos käytät laajakuva-TV:tä.

 

4:3PS (4:3 Pan&Scan)

 

 

Valitse tämä vaihtoehto toistaaksesi 16:9-kuvasuhteen kuvaa pan & scan -tilassa perinteisestä

 

tv:stä.

 

 

Kuvasta näkyy ruudussa vain sen keskiosa (16:9-kuvasuhteen kuvan molemmat laidat leikkau-

ASETUKSET

tuvat pois).

 

 

 

4:3LB (4:3 Letterbox)

 

 

Valitse tämä vaihtoehto toistaaksesi 16:9-kuvasuhteen kuvaa letterbox-tilassa perinteisestä tv:stä.

 

Ruudun ylä- ja alalaidassa näkyy musta palkki.

 

 

WIDE/HDTV

Valitse tämä katsellaksesi 16:9-kuvaa laajakuva-TV:n koko ruudulla. Voit nauttia laajakuvasta.

• Jos DVD-levy on tallennettu 4:3-kuvasuhteella, et voi katsella sitä laajakuvamuodossa.

Koska DVD-levyihin on tallennettu eri kuvaformaatteja, ne näyttävät erilaisilta ohjelmistosta, tv-tyypistä ja tv:n kuvasuhteesta riippuen.

HDMI-käytössä näyttö on automaattisesti laajakulmatilassa.

42

43

Page 22
Image 22
Samsung HT-TX35R/XEE manual Asetukset, Kielen asetus, Tv-ruututyypin valinta, Tvn kuvasuhteen valinta Kuvaruudun koko

HT-X30R/XEE, HT-TX35R/XEE specifications

The Samsung HT-TX35R/XEE and HT-X30R/XEE are two powerful home theater systems that deliver an immersive audio experience and enhance your entertainment setup. Both models feature a sleek design that complements any living space while integrating seamlessly into your home audio setup.

The Samsung HT-TX35R/XEE system stands out with its 5.1 channel surround sound configuration, which is designed to create a captivating audio environment. With a total output power of 600 watts, the system delivers crystal-clear sound and deep bass, making it suitable for movie nights, music listening, or gaming sessions. The presence of a dedicated subwoofer enhances low frequencies, providing the punch needed for action-packed scenes and music with heavy bass lines.

One of the key features of the HT-TX35R/XEE is its advanced digital signal processing technology, which effectively analyzes sound signals to optimize audio performance. This ensures a balanced and rich sound output, whether you’re watching a blockbuster movie or streaming your favorite playlists. Additionally, the system is equipped with various sound modes, allowing users to customize their audio experience based on content, enhancing dialogue clarity in movies or intensifying the music listening experience.

On the other hand, the Samsung HT-X30R/XEE offers a slightly more compact 2.1 channel configuration while still maintaining high-quality audio performance. With a powerful subwoofer included, users can enjoy a dynamic sound profile that complements both movies and music. The HT-X30R/XEE is designed for those who appreciate a more straightforward setup while still desiring excellent sound quality.

Both models come with multiple connectivity options as well, including HDMI, USB, and optical inputs, ensuring they can accommodate various devices like Blu-ray players, gaming consoles, and smart TVs. Users can easily hook up their devices and experience their favorite content with enhanced audio quality.

In conclusion, the Samsung HT-TX35R/XEE and HT-X30R/XEE are well-crafted audio systems that deliver impressive sound performance for home entertainment. The advanced technologies, customizable sound settings, and multiple connectivity options make them an excellent choice for anyone looking to elevate their audio experience in the comfort of their home. Whether you opt for the more complex HT-TX35R/XEE or the straightforward HT-X30R/XEE, both promise high-quality entertainment.