FR

Configuration du type de l’écran du téléviseur

Selon le type de téléviseur (Ecran large ou écran classique 4:3), vous pouvez sélectionner le format d’écran du téléviseur.

 

1

En mode Stop, appuyez sur la touche MENU.

 

2

Appuyez sur

pour aller à <Setup> et appuyez ensuite sur la touche ENTER.

 

3 Appuyez sur

pour aller à <TV DISPLAY> et appuyez ensuite sur la touche

 

 

ENTER.

 

MOVE ENTER RETURN EXIT

4 Appuyez sur

, pour sélectionner l’élément souhaité et appuyez ensuite

 

 

sur la touche ENTER.

Une fois que la configuration est terminée, vous revenez à l’écran précédent.

Appuyez sur la touche RETURN pour revenir au niveau précédent.

Appuyez sur la touche EXIT pour quitter l’écran de configuration.

MOVE SELECT RETURN EXIT

Ajustement du rapport d’aspect de l’écran TV (taille de l’écran)

Le rapport horizontal-vertical de l’écran des téléviseurs traditionnels est de 4:3, tandis que celui d’un téléviseur doté d’un grand écran à haute définition est de 16:9. Ce rapport est communément désigné <rapport d’aspect>. Lors de la lecture d’un DVD dont le contenu fait appel à l’un et l’autre de ces deux rapports, il faut que vous ajustiez le rapport d’aspect pour qu’il corresponde à votre téléviseur ou moniteur.

Sur un téléviseur traditionnel, sélectionnez soit l’option <4:3PS> ou <4:3LB> selon vos préférences. Sélectionnez <WIDE/HDTV> si vous avez un téléviseur doté d’un grand écran.

4:3PS (4:3 Pan&Scan)

Sélectionnez ce mode pour afficher une image en 16:9 en mode Recadrage sur un téléviseur traditionnel.

■ Seule la partie centrale des images 16:9 s’affiche à l’écran, leurs extrémités gauche et droite étant amputées.

4:3LB (4:3 Letterbox)

Sélectionnez ce mode pour afficher une image en 16:9 en mode Boîte aux lettres sur un téléviseur traditionnel.

■ Des bandes noires apparaîtront en haut et en bas de l’écran.

WIDE/HDTV

Sélectionnez ce mode pour afficher des images 16:9 en mode Plein écran sur un téléviseur doté d’un grand écran.

■ Cette sélection vous permet de bénéficier de l’aspect d’un grand écran.

• Si, en revanche, le rapport d’aspect d’une image stockée sur un DVD est de 4:3, il vous est impossible de l’afficher sur un grand écran.

•Etant donné qu’un DVD peut être enregistré dans divers formats, l’apparence de son contenu variera selon le logiciel, le type de téléviseur et le réglage du rapport d’aspect du téléviseur utilisés.

•En fonctionnement HDMI, l’écran passe automatiquement en mode Grand écran.

CONFIGURATION

47

Page 47 Page 49
Page 48
Image 48
Samsung HT-TX500R/XEF manual Configuration du type de l’écran du téléviseur, 43PS 43 Pan&Scan
Page 47 Page 49

HT-TX500R/XEF specifications

The Samsung HT-TX500R/XEO and HT-TX500R/XEF are powerful home theater systems designed to deliver an immersive audio-visual experience. With their sleek design and advanced technology, these systems bring cinema-quality sound into the comfort of your home.

One of the standout features of the HT-TX500R is its 5.1-channel surround sound system, which consists of a powerful subwoofer and five satellite speakers. This configuration allows for rich, balanced sound across various audio frequencies, creating an enveloping atmosphere whether you're watching movies, playing video games, or listening to music. The subwoofer is designed to enhance low-frequency sounds, ensuring that action scenes or deep bass tracks are experienced with the full impact they deserve.

The HT-TX500R also supports a variety of audio formats, including Dolby Digital and DTS, which enhance the surround sound experience. This compatibility ensures that users can enjoy high-quality audio from various sources, including DVDs, Blu-rays, and streaming services. The system is equipped with a built-in decoder that processes these formats effortlessly, ensuring a seamless playback experience with minimized latency.

In terms of connectivity, the HT-TX500R is versatile, featuring multiple HDMI inputs and outputs, audio inputs, and USB ports. This allows users to connect various devices like gaming consoles, Blu-ray players, and portable media players with ease. HDMI CEC support means that you can control multiple devices through a single remote, simplifying the user experience.

Another notable characteristic of the HT-TX500R is its ability to enhance audio playback through Samsung’s proprietary sound technologies. Features such as 3D Sound Plus and Crystal Clear Audio aim to create a more nuanced sound stage, allowing for precise audio placement in movies and music, which enhances the overall listening experience.

The systems are also equipped with a user-friendly interface, making it simple to navigate through different settings, adjust sound configurations, and access various audio sources. The remote control is intuitive and well-designed, giving users quick access to essential functions without hassle.

Overall, the Samsung HT-TX500R/XEO and HT-TX500R/XEF embody a winning combination of advanced audio technologies, flexible connectivity options, and user-friendly features, making them an excellent choice for anyone looking to elevate their home entertainment setup.
Top Page Image Contents