Beállítások

A nyelvi jellemzők beállítása

A DVD lejátszó alapbeállítása szerint a képernyőkijelzések (OSD) angol nyelven jelennek meg.

HU

A tv-képarány beállítása

Válassza ki a lejátszón a csatlakoztatott tv-típusnak (normál 4:3 vagy szélesvásznú) megfelelő tv-képernyő méretarányt.

MOVE ENTER RETURN EXIT

MOVE ENTER RETURN EXIT

1 Állj üzemmódban nyomja meg a Menü MENU gombot.

2 A ▼ gombbal válassza ki a Beállítás menüt <Setup>, majd nyomja meg a Beírás ENTER gombot.

3 Válassza ki a Nyelv <LANGUAGE> menüpontot, és nyomja meg a Beírás ENTER gombot.

4 A ▲,▼ gombokkal válassza ki a Képernyőmenü nyelve <OSD LANGUAGE> menüpontot, és nyomja meg a Beírás ENTER gombot.

5 A ▲,▼ gombokkal válassza ki a kívánt nyelvet, és nyomja meg a Beírás ENTER gombot.

„Ha az alapbeállítási menüben egyszer már kiválasztotta az angol nyelvet, a készülék további bekapcsolásakor a képernyőkijelzések angol nyelven jelennek meg.

MOVE ENTER RETURN EXIT

MOVE ENTER RETURN EXIT

1 Állj üzemmódban nyomja meg a Menü MENU gombot.

2 A ▼ gombbal válassza ki a Beállítás menüt <Setup>, majd nyomja meg a Beírás ENTER gombot.

3 A ▼ gombbal válassza ki a tv-képernyő <TV DISPLAY> menüpontot, majd nyomja meg a Beírás ENTER gombot.

4 A ▲,▼ gombokkal válassza ki a kívánt beállítást, és nyomja meg a Beírás ENTER gombot.

„Miután elvégezte a beállítást, a készülék visszakapcsol az előző képernyőre.

A Visszatérés RETURN gomb megnyomásával visszatérhet az előző menü képernyőhöz.

Nyomja meg az MENU gombot a beállítási képernyőből való kilépéshez.

A Visszatérés RETURN gomb megnyomásával visszatérhet az előző menü képernyőhöz.

Nyomja meg az MENU gombot a beállítási képernyőből való kilépéshez.

• OSD LANGUAGE : A képernyőmenü nyelvének kiválasztása

• AUDIO : A lejátszás nyelvének kiválasztása (a lemezen rögzített nyelvek közül).

•SUBTITLE : A feliratozás nyelvének kiválasztása (a lemezen rögzített nyelvek közül).

•DISC MENU : A menü nyelvének kiválasztása (a lemezen rögzített nyelvek közül).

MOVE ENTER RETURN EXIT

￿ a Ha a lemez nem tartalmazza a menüt a kiválasztott nyelven, a menü az eredeti

 

nyelven jelenik meg, hiába választott másik nyelvet.

•OTHER : További nyelvek kiválasztásához válassza ki az OTHER menüpontot,

és írja be a kívánt nyelvnek megfelelő kódot (lásd a választható nyelvek kódlistáját a 69. oldalon). Kiválaszthatja, hogy milyen nyelvű legyen a hang és a

feliratozás, valamint hogy milyen nyelven jelenjen meg a menü.

MOVE ENTER RETURN EXIT

44

A tv-képarány (képernyőméret) beállítása

A hagyományos tv- készülékeknél a képernyő szélességének és magasságának az aránya 4:3. Ugyanez az arány a

BEÁLLÍTÁSOK

 

szélesvásznú képernyővel rendelkező tv-készülékeknél 16:9. Ha olyan DVD filmet kíván nézni, amelyet a tv-től eltérő

 

képaránnyal rögzítettek, ki kell választani a képernyőnek megfelelő beállítást.

 

Hagyományos tv-készülék esetén válassza a <4:3LB> vagy <4:3PS> beállítást tetszése szerint. Ha viszont

 

szélesvásznú tv-t használ, a <16:9> beállítást válassza.

 

WIDE

 

Ezt a beállítást válassza, ha 16:9 képarányú (szélesvásznú) filmet 16:9 képarányú

 

tvkészüléken néz meg. A 16:9 képarányú film a teljes képernyőt betölti.

 

 You can enjoy the widescreen aspect.

 

4:3LB (4:3 Letterbox)

 

Ezt a beállítást válassza, ha 16:9 képarányú (szélesvásznú) filmet 16:9

 

képarányú tvkészüléken néz meg. A 16:9 képarányú film a teljes képernyőt

 

betölti.

 

 Black bars will appear at the top and bottom of the screen.

 

4:3PS (4:3 Pan&Scan)

 

Ennél a beállításnál a 16:9 arányú képnek csak a középső része látható a

 

hagyományos képernyőn, mert a 16:9 arányú filmnek a két széle levágásra kerül.

 

 You can see the central portion of the screen only (with the sides of the 16:9

 

picture cut off).

 

• Ha azonban a film 4:3 képarányban került felvételre, akkor a fenti beállításokkal sem tekintheti meg a filmet 16:9

 

képaránnyal.

 

• Mivel a DVD filmeket általában többféle formátumban rögzítik, a használt szoftvertől, a tv-készüléktől, és a

 

tv-képarány beállítástól függően más és más a lejátszott kép.

45

 

Page 22 Page 24
Page 23
Image 23
Samsung HT-TXQ120R/XEO, HT-TXQ120R/XEE, HT-TXQ120R/XEF Beállítások, Nyelvi jellemzők beállítása, Tv-képarány beállítása
Page 22 Page 24

HT-TXQ120R/XEO, HT-TXQ120R/XEF, HT-TXQ120R/XET, HT-TXQ120R/XEE specifications

The Samsung HT-TXQ120R series represents an impressive addition to the home theater system landscape, combining advanced audio technology with user-friendly features. Designed for both casual viewers and dedicated audiophiles, these models—HT-TXQ120R/XEE, HT-TXQ120R/XET, HT-TXQ120R/XEF, and HT-TXQ120R/XEO—bring an immersive home cinema experience to any living room.

At the heart of the HT-TXQ120R series is its powerful 5.1 channel system, providing a total output of approximately 1000 watts. This robust audio setup ensures that users experience deep bass and rich sound, thanks to the dedicated subwoofer that enhances low frequencies. The inclusion of surround sound technology creates a captivating environment, making movies, music, and games come to life.

One of the standout features of these models is the integrated DVD player, which not only plays DVDs but also supports various formats, ensuring compatibility with a wide range of media. The HT-TXQ120R series utilizes advanced upscaling technology to enhance standard-definition content, delivering high-quality visuals on larger screens. This feature is particularly beneficial for users with HD televisions, transforming their viewing experience.

Samsung’s cutting-edge technology also focuses on connectivity and convenience. The series includes a USB port that allows users to play media directly from flash drives, making it easy to access photos, music, and videos. Additionally, Bluetooth capability enables wireless streaming from compatible devices, providing flexibility for music lovers who want to enjoy their favorite tracks without the hassle of cables.

The design of the HT-TXQ120R series is sleek and modern, making it a stylish addition to any home entertainment setup. Its compact size makes it suitable for smaller spaces while still delivering high-quality performance. The user interface is intuitive, allowing for easy navigation through settings and various modes, ensuring that users can quickly adjust sound preferences and playback options.

In terms of compatibility, the HT-TXQ120R series supports various audio formats, including Dolby Digital, ensuring an optimal listening experience across different types of media. The system also includes multiple audio inputs, providing versatility for connecting various devices, such as gaming consoles and streaming boxes.

Overall, the Samsung HT-TXQ120R/XEE, HT-TXQ120R/XET, HT-TXQ120R/XEF, and HT-TXQ120R/XEO deliver a combination of powerful audio performance, advanced features, and user-friendly design, making them an excellent choice for anyone looking to enhance their home entertainment setup. With its dynamic sound and comprehensive functionality, the HT-TXQ120R series stands out as a reliable option for enjoying movies, music, and more from the comfort of home.
Top Page Image Contents