Indstillinger, Indstilling af sprog | Samsung HT-X20R/XEE specification

Indstillinger

Indstilling af sprog

skærmvisningssproget (OSD) er som standard indstillet til engelsk.

1	I stop-indstilling skal du trykke på MENU-knappen.
2	Tryk på	markørknappen for at gå til <Setup>, og tryk derefter på ENTER-knappen.
3	Vælg <LANGUAGE>, og tryk derefter på ENTER-knappen
4	Tryk på	, markørknappen for at vælge <OSD LANGUAGE>, og tryk
	derefter på ENTER-knappen.
5	Tryk på	, markørknappen for at vælge det ønskede sprog, og tryk
	derefter på ENTER-knappen.

Hvis sproget blev sat til engelsk, vises skærmbillederne på engelsk, når opsætningen er afsluttet.

Tryk på RETURN-knappen for at vende tilbage til det forrige niveau.

Tryk på MENU-knappen for at forlade opsætningsskærmen

•OSD LANGUAGE: Valg af skærmsprog

•AUDIO: Valg af lydsprog (optaget på disken)

•SUBTITLE: Valg af sprog til undertekst (optaget på disken)

•DISC MENU: Valg af diskmenusprog (optaget på disken)

Hvis det valgte sprog ikke er optaget på disken, ændres menusproget ikke, selv om du indstiller det til det ønskede sprog.

•OTHERS: For at vælge et andet sprog skal du vælge OTHERS og indtaste sprogkoden for dit land. (Se sprogkoder for forskellige lande på side 64)

Der kan vælges sprog for lyd, undertekst og diskmenu.

Indstilling af tv-skærm

Afhængigt af din tv-type (bredformat-tv eller almindeligt 4:3-tv) kan du vælge tv’ets formatforhold.

1	I stop-indstilling skal du trykke på MENU-knappen.
2	Tryk på	markørknappen for at gå til <Setup>, og tryk derefter på ENTER-knappen.
3	Tryk på	markørknappen for at gå til <TV DISPLAY>, og tryk derefter på
	ENTER-knappen.
4	Tryk på	, markørknappen for at vælge det ønskede punkt, og tryk

derefter på ENTER-knappen.

Når opsætningen er færdig, føres du til den forrige skærm.

Tryk på RETURN-knappen for at vende tilbage til det forrige niveau.

Tryk på MENU-knappen for at forlade opsætningsskærmen

Justering af tv’ets formatforhold (skærmstørrelse)

En traditionel tv-skærms størrelsesforhold er 4:3 lodret/vandret, hvorimod et bredformat- eller højdefinitions-tv har et størrelsesforhold på 16:9. Dette kaldes formatforholdet. Når du afspiller dvd’er, der er optaget til en anden skærmstørrelse, bør du justere formatforholdet, så det pa sser til dit tv eller din skærm.

For et traditionelt tv skal du vælge enten <4:3PS> eller <4:3LB>, i overensstemmelse med hvad du foretrækker. Vælg <WIDE/HDTV>, hvis du har et bredformat-tv.

4:3PS (4:3 Pan&Scan)

Vælg denne indstilling, hvis du vil afspille en 16:9-optagelse med “pan & scan” på et tv med traditionel skærm.

■ Du kan kun se den midterste del af skærmen (siderne af 16:9-formatsbilledet er skåret væk).

4:3LB (4:3 Letterbox)

Vælg denne indstilling, hvis du vil afspille en 16:9-optagelse på et tv med traditionel skærm. ■ Der bliver vist sorte striber for oven og for neden på skærmen.

WIDE/HDTV

Vælg denne for at se et 16:9-billede i fuld-skærm-indstilling på et bredformat-tv. ■ Du kan se formatet fuld-skærm.

• Hvis en dvd har forholdet 4:3, kan du ikke se den på bredformat.

•Eftersom dvd’er er optaget i mange forskellige billedformater, ser de forskellige ud afhængig af den software, tv-type og det formatforhold, du bruger.

OPSÆTNING

HT-X20R/XEE specifications

The Samsung HT-X20R/XEE is a versatile home theater system designed to deliver an immersive audio-visual experience. This system is part of Samsung's commitment to enhancing entertainment at home, effectively combining design, technology, and performance in one compact package.

At the heart of the HT-X20R/XEE is its powerful DVD player, which supports a range of disc formats, including DVD, DVD-R, DVD-RW, CD, CD-R, and CD-RW. This versatility allows users to enjoy their favorite movies and music with ease. The system also features Dolby Digital and DTS sound decoding, ensuring that the audio output is rich and immersive, perfect for movie nights or music playback.

One of the standout characteristics of the HT-X20R/XEE is its sleek and modern design. The compact form factor allows it to fit seamlessly into most living spaces without overwhelming the decor. Samsung has prioritized both aesthetics and functionality, which makes the system an attractive addition to any home entertainment setup.

The speaker configuration of the HT-X20R/XEE is designed to create a surround sound experience that elevates the viewing experience. The system includes a subwoofer that delivers deep bass, enhancing the clarity and impact of audio during action scenes in films or while listening to music. The satellite speakers distribute sound evenly throughout the room, providing an enveloping audio landscape.

Connectivity options are another strong feature of the HT-X20R/XEE. The system includes HDMI output for high-definition video and audio transfer, making it easy to connect to modern TVs. Additional ports, such as USB and optical inputs, allow users to connect various devices, including flash drives and gaming consoles, further enhancing versatility.

The HT-X20R/XEE also incorporates advanced technologies, including Samsung's proprietary Sound Alive technology, which optimizes sound quality according to the type of content being played. This feature ensures that users experience audio that is well-balanced and tailored to their preferences.

In conclusion, the Samsung HT-X20R/XEE is an impressive combination of style, technology, and performance, making it a great choice for anyone looking to enhance their home entertainment system. With its powerful audio capabilities, versatile connectivity options, and sleek design, this system is well-equipped to deliver a truly engaging multimedia experience. Whether it’s a movie marathon or a music session, the HT-X20R/XEE aims to provide sound that resonates and visuals that captivate.

Samsung HT-X20R/XEE manual Indstillinger, Indstilling af sprog, Indstilling af tv-skærm

Models: HT-X20R/XEE