Asetukset, Kielen asetus | Samsung HT-X20R/XEE specification

Asetukset

Kielen asetus

Kuvaruutunäytön (OSD) kieli on oletusarvoisesti englanti.

1	Paina pysäytystilassa MENU-painiketta.
2	Paina kohdistinpainiketta	siirtyäksesi asetusnäyttöön <Setup> ja paina sen
	jälkeen ENTER-painiketta.
3	Paina <LANGUAGE> -kohdassa uudelleen ENTER-painiketta.
4	Paina kohdistinpainiketta	, siirtyäksesi <OSD LANGUAGE> näyttöön ja
	paina sen jälkeen ENTER-painiketta
5	Valitse kohdistinpainikkeella	, haluttu kieli ja paina sen jälkeen ENTER-painiketta.

Kun asetus on suoritettu loppuun ja jos kieleksi asetettiin englanti, ruutunäytön kielenä on englanti.

Paina RETURN-painiketta palataksesi edelliselle tasolle.

Paina MENU-painiketta sulkeaksesi asetusnäytön.

•OSD LANGUAGE : Kuvaruutunäytön kieli

•AUDIO : Ääniraidan kieli (tallennettu levylle)

•SUBTITLE : Tekstityskieli (tallennettu levylle)

•DISC MENU : Levyvalikon kielen valinta (tallennettu levylle)

Ellei valittua kieltä ole tallennettu levylle, valikkokieli ei vaihdu, vaikka valitsisitkin valikosta halutun kielen.

•OTHERS : Toisen kielen valitsemiseksi valitse OTHERS ja syötä haluamasi kielikoodi.

(Katso kielikoodiluettelo sivulta 64) AUDIO-, SUBTITLE- ja DISC MENU -kielet voi valita.

Tv-ruututyypin valinta

Voit valita TV:n kuvasuhteen TV:si tyypin (laajakuva vai tavallinen 4:3) mukaan.


1	Paina pysäytystilassa MENU-painiketta.
2	Paina kohdistinpainiketta		siirtyäksesi asetusnäyttöön <Setup> ja paina sen
	jälkeen ENTER-painiketta.
3	Paina	kohdistinpainiketta siirtyäksesi <TV DISPLAY> -kohtaan ja paina sen
	jälkeen ENTER-painiketta.
4	Paina kohdistinpainiketta		, siirtyäksesi haluttuun yksikköön ja paina sen
	jälkeen ENTER-painiketta.

Kun asetus on suoritettu loppuun, siirryt edelliseen näyttöön.

Paina RETURN-painiketta palataksesi edelliselle tasolle.

Paina MENU-painiketta sulkeaksesi asetusnäytön.

Tv:n kuvasuhteen valinta (Kuvaruudun koko)

Normaalin tv:n ruutukuvan vaaka-pystysivun suhde on 4:3, kun taas laajakuva- ja teräväpiirto-tv:n kuvasuhde on 16:9. Tätä suhde tta kutsutaan kuvasuhteeksi. Eri kuvasuhteella tallennettuja DVD-levyjä toistettaessa kuvasuhde voidaan säätää tv:hen tai käytettävään monit oriin sopivaksi.

Tavallisen TV:n kohdalla valitse joko <4:3PS>- tai <4:3LB>-vaihtoehto makusi mukaan. Valitse <WIDE/HDTV>, jos käytät laajakuva-TV:tä.

4:3PS (4:3 Pan&Scan)

Valitse tämä vaihtoehto toistaaksesi 16:9-kuvasuhteen kuvaa pan & scan -tilassa perinteisestä tv:stä.

■ Kuvasta näkyy ruudussa vain sen keskiosa (16:9-kuvasuhteen kuvan molemmat laidat leikkau- tuvat pois).

4:3LB (4:3 Letterbox)

Valitse tämä vaihtoehto toistaaksesi 16:9-kuvasuhteen kuvaa letterbox-tilassa perinteisestä tv:stä. ■ Ruudun ylä- ja alalaidassa näkyy musta palkki.

WIDE/HDTV

Valitse tämä katsellaksesi 16:9-kuvaa laajakuva-TV:n koko ruudulla. ■ Voit nauttia laajakuvasta.

• Jos DVD-levy on tallennettu 4:3-kuvasuhteella, et voi katsella sitä laajakuvamuodossa.

•Koska DVD-levyihin on tallennettu eri kuvaformaatteja, ne näyttävät erilaisilta ohjelmistosta, tv-tyypistä ja tv:n kuvasuhteesta riippuen.

FIN

ASETUKSET

HT-X20R/XEE specifications

The Samsung HT-X20R/XEE is a versatile home theater system designed to deliver an immersive audio-visual experience. This system is part of Samsung's commitment to enhancing entertainment at home, effectively combining design, technology, and performance in one compact package.

At the heart of the HT-X20R/XEE is its powerful DVD player, which supports a range of disc formats, including DVD, DVD-R, DVD-RW, CD, CD-R, and CD-RW. This versatility allows users to enjoy their favorite movies and music with ease. The system also features Dolby Digital and DTS sound decoding, ensuring that the audio output is rich and immersive, perfect for movie nights or music playback.

One of the standout characteristics of the HT-X20R/XEE is its sleek and modern design. The compact form factor allows it to fit seamlessly into most living spaces without overwhelming the decor. Samsung has prioritized both aesthetics and functionality, which makes the system an attractive addition to any home entertainment setup.

The speaker configuration of the HT-X20R/XEE is designed to create a surround sound experience that elevates the viewing experience. The system includes a subwoofer that delivers deep bass, enhancing the clarity and impact of audio during action scenes in films or while listening to music. The satellite speakers distribute sound evenly throughout the room, providing an enveloping audio landscape.

Connectivity options are another strong feature of the HT-X20R/XEE. The system includes HDMI output for high-definition video and audio transfer, making it easy to connect to modern TVs. Additional ports, such as USB and optical inputs, allow users to connect various devices, including flash drives and gaming consoles, further enhancing versatility.

The HT-X20R/XEE also incorporates advanced technologies, including Samsung's proprietary Sound Alive technology, which optimizes sound quality according to the type of content being played. This feature ensures that users experience audio that is well-balanced and tailored to their preferences.

In conclusion, the Samsung HT-X20R/XEE is an impressive combination of style, technology, and performance, making it a great choice for anyone looking to enhance their home entertainment system. With its powerful audio capabilities, versatile connectivity options, and sleek design, this system is well-equipped to deliver a truly engaging multimedia experience. Whether it’s a movie marathon or a music session, the HT-X20R/XEE aims to provide sound that resonates and visuals that captivate.

Samsung HT-X20R/XEE manual Asetukset, Kielen asetus, Tv-ruututyypin valinta

Models: HT-X20R/XEE