einstellungen

Die Funktionen Ihres Home Theaters lassen sich optimal an Ihre Bedürfnisse und die Gegebenheiten des Aufstellungsortes anpassen.

Einstellen der Sprache

Die Sprache des OSD (On-Screen Display) ist standardmäßig auf Englisch eingestellt.

1.Drücken Sie die Taste MENU im Stopp-Modus.

. Drücken Sie die Richtungstaste %, um Setup zu markieren, und drücken Sie anschließend die Taste ENTER oder +.

. Wählen Sie den Menüpunkt LANGUAGE (Sparache) und drücken Sie die Taste ENTER oder +.

4.Wählen Sie mit den Tasten $,% den Menüpunkt OSD Language und drücken Sie anschließend die Taste ENTER oder +.

. Drücken Sie die Richtungstaste $,% um die gewünschte Menüsprache auszuwählen, und anschließend die Taste ENTER.

~Wenn Sie für die Menüsprache Deutsch auswählen, wird das Bildschirmmenü nach Beendigung der Einstellung in Deutsch angezeigt.

d Drücken Sie die Taste RETURN, um zur vorherigen Ebene zurückzukehren.

d Drücken Sie die Taste EXIT, um den Einstellbildschirm zu verlassen.

~OSD LANGUAGE: Auswählen der Bildschirmmenüsprache

~AUDIO: Auswählen der Audio-Sprache (auf der Disk aufgezeichnet)

~SUBTITLE: Auswählen der Untertitelsprache (auf der Disk aufgezeichnet)

~DISC MENU: Auswählen der Disk-Menüsprache (auf der Disk aufgezeichnet)

Ist die von Ihnen gewählte Sprache nicht auf der Disk aufgezeichnet, wird die Menüsprache nicht geändert, auch wenn Sie sie auf die gewünschte Sprache einstellen.

~OTHER: Zur Auswahl einer anderen Sprache drücken Sie OTHER und geben Sie dann den Sprach-Code Ihres Landes ein (s. Seite 54)

Für AUDIO, SUBTITLE und DISC MENU kann die Sprache gewählt werden.

MOVE ENTER RETURN EXIT

MOVE ENTER RETURN EXIT

MOVE ENTER RETURN EXIT

ENGLISH

KOREAN

ARABIC

BULGARIAN

CHINESE

CROATIAN

CZECH

MOVE SELECT RETURN EXIT

Einstellen des VIDEOAUSGANGS IN DEN HDMI-MODUS

Wählt die Art des Ausgangs von den HDMI/OUT-Anschlüssen.

~YCbCr : Wählen Sie beim Anschluss eines HDMI-Geräts diese Option.

~RGB : Dadurch erhält man hellere Farben und ein tieferes Schwarz. Wählen Sie diese Option bei schwachen Farben.

1.Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU.

. Wählen Sie mit der Cursortaste % den Menüpunkt Setup aus, und drücken Sie anschließend die Taste ENTER.

. Wählen Sie mit der Cursortaste % den Menüpunkt HDMI VIDEO OUT, und drücken Sie dann die Taste ENTER.

MOVE ENTER RETURN EXIT

4.Wählen Sie mit der Cursortaste $ oder % die gewünschte Option aus, und drücken Sie anschließend die Taste ENTER.

~Nach Abschluss der Einrichtung wird wieder der vorherige Bildschirm angezeigt. d Drücken Sie die Taste RETURN, um zur vorherigen Ebene zurückzukehren.

42d Drücken Sie die Taste EXIT, um das Setup-Menü zu verlassen.

Page 42
Image 42
Samsung HT-X620T/EDC, HT-X620T/XEF Einstellungen, Einstellen der Sprache, Einstellen des Videoausgangs in DEN HDMI-MODUS